Квартира розташована у старовинному будинку в районі Жолібож у Варшаві. Розташоване в будинку кінця 1930-х років, приміщення створювало багато обмежень, але пропонувало можливість жити в історичній тканині. За метаморфозу його інтер’єру взялися архітектори з jlw studio. Ось як вони перетворили цей простір площею 78 кв.м!
У самому центрі варшавського району Жолібож, на вулиці Словацького, знаходиться квартира 1928-1930 рр. Будівля, яка спочатку була чотириповерховою, у 1960-х роках отримала п’ятий поверх, який назавжди змінив її силует і спричинився до низки рекомендацій щодо збереження, які впливають на кожну наступну реконструкцію.
Перед архітекторкою Йоанною Лемка-Вуйцик постало непросте завдання. Адміністрація будівлі накладає залізні правила: перегородки та несучі стіни залишаються недоторканими, в них не можна робити жодних отворів, а підлога зберігає оригінальні балки та стяжку. Навіть заміна однофазної установки на трифазну не дозволяється. Ці обмеження пов’язані зі стабільністю конструкції та втручанням у роботу верхніх поверхів десятиліттями тому.
Дизайнери вирішили зберегти первісне планування – довгий елегантний коридор з’єднує кухню з їдальнею, вітальнею і спальнею. Несучі стіни товщиною майже півметра з боків диктують напрямок планування, але дозволяють прибрати дверні стулки в їдальню і вітальню, відкриваючи простір і впускаючи більше світла.
Проект кухні-їдальні виявився найскладнішим в історії роботи студії jlw. Приміщення було тісним, а нечисленні вікна розташовані так низько, що підвіконня відбивали незручний робочий кут. На додачу до цього, необхідно було встановити пральну машину, оскільки у ванній кімнаті – маленькій і без можливості розширення – не було місця для неї.
Рішенням виявилося “сконденсувати” всю побутову техніку в ніші, на зразок “брудних” кухонь старих часів. В обідній зоні, що залишилася, стояв великий, зручний стіл, що дістався у спадок від бабусі інвестора. Навпроти нього – підсвічений сервант – заглиблення в стіні, де декоративна порцеляна і кришталеві келихи отримують належне світло.
Вітальня перетворилася на місце, що нагадує про історію цього будинку. Оригінальна цегляна стіна була відкрита, її необроблена текстура м’яко підсвічена тонким світлодіодним світлом. Відреставрована паркетна підлога повернула свій первісний блиск, а у вхідній зоні, кухні та ванній кімнаті з’явився італійський керамограніт, що контрастує з теплом натурального дерева.
У всіх приміщеннях збережено характерні вигнуті стики між стелею та стіною, так звані “пляшки”, а чорні світильники та сантехніка Omnires у ванній кімнаті підкреслюють елегантність та стилістичну узгодженість. Чорний колір також проходить через плінтуси та об’єднує окремі зони в єдине ціле.
Найважливішою складовою цієї реалізації була взаємна довіра між дизайнером та інвесторами. Завдяки свободі вибору деталей та авторському нагляду результат майже на дев’яносто дев’ять відсотків відповідає концепції, демонструючи, що навіть в умовах численних формальних обмежень можна створити простір, сповнений гармонійного поєднання історії та сучасності.
фотографії: Марта Белінг – Вертикальний рівень фотографії
дизайн: jlw studio
Читайте також: Квартира | Інтер’єри | Варшава | Мінімалізм | Еклектика | whiteMAD в Instagram
