Цей проект показує, як майстерно проектувати прибудови до старих будівель. Історичний Будинок Турка в Ауґустові стане домівкою для Меморіального будинку Ауґустовського полювання. Об’єкт слугуватиме нагадуванням про трагічні події липня 1945 року. Будівля була відреставрована та перебудована для виконання музейної функції. Архітектурна студія Tremend відповідальна за проект реконструкції, розширення та пристосування історичного прибуткового будинку під меморіал.
Будинок Турка – це звична назва історичної кам’яниці на вул. Майській, 49 3 в Авґустові. Датована, найімовірніше, 1900 роком, будівля має багату, але драматичну історію.
Свою назву кам’яниця отримала від популярної серед мешканців Авґустова кондитерської “Анкара”, яка розташовувалася тут у 1930-х роках. Кондитерською керував Каміль Тьякош, іммігрант боснійського походження, мусульманин, якого часто називали “Турком”. Темні сторінки історії будівлі припадають на повоєнні роки. У 1940 році будівлю зайняв НКВС. У 1945-1956 роках тут розташовувалося районне управління громадської безпеки. У цей період у підвалі будинку функціонував слідчий ізолятор, де проводилися жорстокі допити і катування як вояків підпілля, так і цивільних осіб. У липні 1945 року в “Будинку Турка” були ув’язнені учасники Серпневого походу. Будівля, яка стала свідком трагічних подій, до сьогодні залишилася в пам’яті мешканців регіону як символ терору, страждань і репресій.
У 2011 році історичну будівлю внесли до реєстру пам’яток історії, а через десять років – у 2021 році – напівзруйновану кам’яницю придбав Інститут солідарності та відваги імені Вітольда Пілецького. З ініціативи інституту в відреставрованому “Будинку Турка” має розміститися Меморіальний будинок пам’яті жертв Августовського полювання – музейний заклад, що вшановуватиме пам’ять про найбільший злочин проти поляків після Другої світової війни, а також розповідатиме про історію Августова та Сувалківського регіону. Архітектурна студія Tremend є відповідальною за проект реконструкції, розширення та пристосування історичної кам’яниці під установу з науковими, освітніми та культурними функціями.
Як зізнаються архітектори Tremend, робота над пристосуванням Будинку Турка до музейних функцій проводилася з повною повагою до його історичної цінності. Метою модернізації була не лише реставрація будівлі, але й створення простору, який би у захопливій формі розповідав історію жертв Августовського полювання.
“Будинок Турка – це місце, позначене історією, свідок драматичних подій, пам’ять про які повинна тривати. У процесі проектування ми намагалися віддати данину пам’яті жертвам і створити простір для роздумів. Цьому сприятимуть сучасні архітектурні рішення, які зроблять музейний простір схильним до роздумів, водночас дозволяючи глибше зрозуміти історичний контекст “, – пояснює Маґдалена Федорович-Буле, засновниця студії Tremend.
Проект редевелопменту передбачає збереження оригінальної історичної забудови будівлі з незначними змінами, які покращують її музейну функціональність. Інтер’єри були адаптовані для розміщення сучасних виставок зі збереженням автентичних елементів, таких як сліди колишніх келій та архітектурні деталі. Ці елементи були предметом ретельної археологічної та дослідницької роботи під час розробки.
Нова частина музею є важливим елементом всього задуму, який своєю формою і структурою відсилає до природи і навколишнього ландшафту Августува, доповнюючи і створюючи фон для історичної будівлі, в той же час гармонійно поєднуючись з нею. Фасад складається зі структури вертикальних ритмів, які завдяки художньому використанню світлотіні набувають мінливості в залежності від часу доби та року. Його метою є тонкий натяк на різноманітність ландшафту Августува та його околиць. Він також символічно відсилає до лісів Августовського пралісу – місця, де відбувалися трагічні події, пов’язані з Августовським полюванням. Сучасний фасад, виконаний з матеріалів і в кольорах, що гармоніюють з навколишнім середовищем, не тільки підкреслює пам’ять про минуле, але й вписується в ландшафт міста. Невід’ємною частиною цілого є Меморіальна стіна жертвам Августовського полювання художника та архітектора Томаша Тшупека, з яким команда Tremend також співпрацювала над інтер’єрами та інсталяцією. Стіна з іменами жертв вшановує пам’ять майже 600 людей, вбитих у 1945 році.
“Концепція меморіалу жертвам Августовського полювання ґрунтується на представленні ідеї про те, що узлісся лісу є одночасно місцем страти і місцем притулку. Ліс об’єднує наше спільне уявлення про те, що є цінним і вічним. Ми хотіли створити місце, яке не має виключно негативних конотацій, а говорить про жертовність і самопожертву заради спільного блага і кращого майбутнього “, – описує Томаш Тшупек.
Внутрішній простір нової секції спроектований таким чином, щоб уможливити гру світла і тіні, посилюючи атмосферу роздумів і вдумливості. Таким чином, новий музей стає поєднанням історії та сучасної архітектури, створюючи місце пам’яті та освіти. Новий Меморіальний дім Августовського музею – це не лише виставковий простір, але й центр історичної освіти та місце для роздумів над спадщиною регіону. Інтерактивні виставки, свідчення вцілілих та архівні матеріали дозволять глибше зрозуміти цю трагічну історію, особливо молодим поколінням, які можуть не знати про масштаби злочину, скоєного проти мешканців Сувалків.
Музей був спроектований таким чином, щоб бути доступним для всіх відвідувачів, незалежно від віку, здібностей чи індивідуальних потреб. Використання сучасних архітектурних рішень, таких як пандуси, ліфти та відповідні вказівники, дозволяє людям з обмеженими можливостями вільно пересуватися. Крім того, інтерактивні та мультимедійні виставки будуть адаптовані до потреб незрячих і слабозорих. В рамках ідеї інклюзивності музей також запропонує сурдопереклад та адаптовані матеріали для людей з аутизмом, що дозволить їм комфортно відвідувати музей в адаптованому темпі та в адаптованих умовах. Завдяки цим рішенням Меморіальний будинок жертв Голодомору в Августоу стає простором, відкритим для всіх, що дозволяє кожному повною мірою відчути і зрозуміти історію.
“Відкриття музею в модернізованому Будинку Турка, доповненого сучасною тематикою, є кроком до відновлення пам’яті жертв Августовського полювання та віддання їм належної шани. Реконструкція цієї історичної будівлі є не лише актом збереження, але й передусім свідченням турботи про історичну правду та національну ідентичність. Завдяки цьому Будинок Турка перестає бути лише символом страждань – він стає місцем, де історія розповідається заново, з думкою про майбутні покоління” – підкреслює Гжегож Шиманський з команди Tremend.
За інформацією Інституту Пілецького, відкриття музею для громадськості заплановане на липень цього року, з нагоди 80-ї річниці Серпневої акції.
джерело: Tremend
Читайте також: Історія | Архітектура в Польщі | Музей | Мистецтво | Особливе | whiteMAD в Instagram
