Будівля, розташована за адресою Длугі Тарг, 18, до війни привертала увагу високим, оздобленим фронтоном та невеликим балконом під ним. Після руйнувань 1945 року цей будинок було відновлено у зовсім іншому вигляді. Це один із десятків прикладів того, як відбувалася післявоєнна відбудова Гданська, під час якої вулиці рідко відтворювали у тому вигляді, в якому вони були до 1939 року.
Будинок на вулиці Длугі Тарг, 18 — історія
Перш ніж будинок під номером 18 став штаб-квартирою Союзу поляків у Вільному місті Гданську, він використовувався для торгівлі та банківської діяльності. Близько 1885 року тут оселився Лессер Гельдзіньський, єврейський купець і колекціонер родом із Влоцлава. Уже в травні наступного року він відкрив для відвідувачів частину своїх колекцій, серед яких були старовинні меблі та предмети художнього ремесла. Наприкінці XIX століття в будівлі розміщувалася штаб-квартира банківської компанії «Баум і Ліпман», а в 1920-х роках — Дисконтний банк «Кредітінститут». У 1933 році до будинку переїхав Союз поляків. Організація вела освітню та громадську діяльність, допомагала безробітним та бідним сім’ям, а також представляла інтереси поляків у Вільному місті Гданську. У 1936 році союз налічував понад 8 тис. членів, будучи однією з найважливіших польських організацій у місті. Він діяв самостійно до 1937 року, коли разом із «Гміною Польською» утворив спільну організацію під назвою «Гміна Польська — Союз поляків», яка діяла до початку Другої світової війни.
Длугі Тарг, 18 — фасад до війни
До 1939 року та руйнувань, що стали наслідком Другої світової війни, будинок мав вигляд, наданий йому під час перебудови на початку XX століття. Ще у другій половині XIX століття вона мала чотири поверхи та досить простий фасад, типовий для забудови Гданська того періоду. Новий, багато прикрашений фасад, зведений приблизно 1900 року, мав ряди вікон на поверхах, а над ними розташовувався невеликий балкон із декоративною балюстрадою. Над усім височів ступінчастий фронтон з дрібними шпилями та орнаментами. Нижня частина будівлі, у свою чергу, була асиметричною — вузький вхід у декоративній оправі супроводжувався величезним арковим склінням. Біля тротуару стояв невеликий кіоск. У 1945 році до Гданська увійшли росіяни й перетворили це прекрасне місто на руїни.
Новий фасад і керамічні лицарі
Після руйнування у 1945 році будинку за адресою Новий Тарг, 18 було відновлено його скромний п’ятиповерховий фасад із простим горизонтальним завершенням — схожим на той, що був у XIX столітті. Високий фронтон, балкон та велика арка в нижній частині фасаду не були відтворені. У 1954 році Ганна Гловчевська прикрасила будівлю мозаїками та керамічними декораціями. Під верхнім карнизом художниця розмістила фриз із двома парами двоногих драконів, тобто вівернів. Керамічні голови лицарів над першим поверхом мали мати риси обличчя, зокрема, художника Яцека Жулавського та архітектора Влодзіміра Подлевського. Архітектура була набагато скромнішою порівняно з тією, що існувала до початку війни, проте вирізнялася багатством деталей.
Післявоєнна відбудова Гданська
Доля будинку на вулиці Новий Тарг, 18 добре ілюструє спосіб післявоєнної відбудови Гданської Головної міста, яка розпочалася у великому масштабі в 1948 році. Найцінніші пам’ятки намагалися відтворити з якомога більшою вірністю оригіналу, тоді як для інших будинків проектували нові фасади, натхненні давньою архітектурою. Часто відмовлялися від відновлення пізніших переробок, віддаючи перевагу формам, що асоціювалися з періодом розквіту Гданська та його зв’язками з Реччю Посполитою. За історизованими фасадами з’являлися зручні, сучасні квартири та більш відкриті двори, все це за рахунок господарських будівель. Траплялися також випадки «переміщення» деяких історичних елементів, наприклад, ганок на вулиці Длугий Тарг, 7 походить із вулиці Шерока, 33, а плити ганку будинку № 5 було перенесено з будинку Ферберів на вулиці Длуга, 29. Отже, сучасний центр Гданська — це мозаїка збережених фрагментів, вірних реконструкцій та творчих бачень післявоєнних архітекторів і художників.
Джерело: gedanopedia.pl
Читайте також:Архітектура в Польщі|Метаморфоза|Реставрація|Історія|Гданськ
