Balustrada obecnie. Fot. WUOZ w Warszawie

Відновлення шматочка історії. Балюстрада з вулиці Повонзковської повернула собі колишній вигляд

Декоративна балюстрада з вулиці Повонзковської у Варшаві, що походить від колишнього віадука над кільцевою залізничною лінією, пройшла комплексну консервацію і була знову встановлена на проїжджій частині. Роботи були спрямовані на відновлення її історичного вигляду та усунення пошкоджень, спричинених дорожньо-транспортним зіткненням, що сталося у 2023 році.

Пошкодження та рішення про ремонт

Пошкодження балюстради сталося внаслідок наїзду важкого транспортного засобу, який зруйнував один з прольотів з боку пішохідного переходу. В результаті інциденту металеві елементи були деформовані, а бетонні стовпи частково відколоті в місцях кріплення. Візуальний огляд також виявив наявність корозії, пошкодження фарби, тріщини та пошкодження декоративних елементів. Спочатку планувався обмежений обсяг робіт, але технічний стан решти прольотів спонукав варшавську владу провести повну реновацію всієї конструкції. Балюстраду було демонтовано і перевезено до консерваційної майстерні.

Balustrada z ulicy Powązkowskiej
Балюстрада до реставрації. Фото Cybular, CC0, на Вікісховищі

Балюстрада на вулиці Повонзковській – історія

Пам’ятник був частиною автодорожнього віадука 1920-х років, що проходив над коліями кільцевої залізничної лінії. Під час Другої світової війни споруду було підірвано, і все, що залишилося від колишньої конструкції, – це фрагмент декоративної балюстради. У 2009 році, під час будівництва нової конструкції віадука, вісім сталевих і чавунних прольотів було демонтовано. Тоді було вирішено законсервувати їх і перенести в інше місце неподалік від початкового місця. Зрештою, їх розмістили на острівці, що розділяє смуги вулиці Повонзковської на перехресті з вулицею Духницькою. Ще перед першим встановленням балюстрада зазнала необхідних реставраційних робіт, зокрема усунення корозії та відтворення відсутніх елементів. Деякі прольоти були реконструйовані в їх первісній формі, а кінці були зроблені схожими на відсутні фрагменти. Усю конструкцію було встановлено на нові залізобетонні опори, виготовлені за історичним зразком.

Обсяг виконаних робіт

Завершальний етап консервації охопив всю балюстраду. Прольоти були очищені, видалені вторинні шари фарби та корозія. Поверхня була захищена, пошкоджені елементи відреставровані, а вся конструкція пофарбована в оригінальний, історичний колір. Попередні кольори були несумісні з оригіналом. Всі бетонні стовпи також були реконструйовані за зразком архівних матеріалів. Роботи з консервації, а також авторський нагляд за виконанням завдання здійснювали фахівці Управління охорони пам’яток столиці.

Джерело: Управління охорони пам’яток столиці

Читайте також: Реновація | Пам’ятник | Місто | Варшава | Архітектура в Польщі