Скандинавські крісла, чехословацький дизайн, гірські табурети, камінь, теракота, сталь і дерево – це рецепт сучасного інтер’єру з виразним вінтажним відтінком. Додайте сюди натхнення архітектури Сілезьких Бескидів, творчий погляд дизайнера інтер’єру зі студії Mistovia та відданість власників, які свідомо спираються на своє гірське коріння, і ви отримаєте простір, ідеальний для релаксації. Таке місце – Пленер Істебна – було створено в самому серці Сілезьких Бескидів.
Пленер Істебна – це два дерев’яні шале, мальовничо розташовані на одному з пагорбів Істебни, всього в декількох кілометрах від польсько-чесько-словацького кордону. Їхні власники – Томек і Мілош. Томек, захоплений спортсмен, виріс у горах, а Мілош, міський житель за покликанням, має теплі спогади про своє дитинство, проведене з бабусею в горах. Обидва погоджуються, що Істебна – ідеальне місце, щоб втекти від міської метушні.
Проектування котеджів вони довірили архітекторці Юстині Бодух, яка поєднала елементи регіональної архітектури з сучасними тенденціями. За інтер’єри відповідав Марцін зі студії Mistovia. Спочатку планувалося побудувати один котедж – простий, світлий і з тонкими відсиланнями до місцевих традицій. Однак в ході роботи було створено дві будівлі, з інтер’єрами, сповненими індивідуальних штрихів, нетрадиційних матеріалів і численних вінтажних елементів.
Кожен з котеджів має площу приблизно 70 квадратних метрів і може вмістити до дев’яти гостей. Їхнє функціональне планування схоже: на першому поверсі знаходиться вітальня з міні-кухнею, ванна кімната і тераса з джакузі та видом на гори. Дерев’яні сходи з балюстрадою з фанери та скла ведуть на другий поверх, де розташовані дві спальні та додаткова ванна кімната. Котеджі відрізняються деталями оздоблення, які надають їм унікальний характер і надихають на назви: Stone і Terracotta.
Камінь: природні відтінки та контрасти
Вітальня в котеджі Stone вражає затишком і природними кольорами. Тут домінують світлі тони дерева, а найсміливішим акцентом є темно-сіра підлога з плиткою, що імітує чорний мармур калакатта. Дерев’яні меблі, серед яких овальний вінтажний стіл у стилі Райнера Дауміллера та скандинавське крісло 1970-х років, доповнюють інтер’єр. Фанера, використана для балюстради сходів, також прикрашає стелю та стіни, контрастуючи з бетонними елементами та глиняною штукатуркою з соломою.
Теракота: теплі кольори обпаленої глини
У котеджі “Теракота” домінують іржаво-коричневі тони, натхненні кольором обпаленої глини. Італійська плитка Fioranese, вельветова оббивка крісел та декоративна плитка у ванних кімнатах підкреслюють єдність стилю. У вітальні – стіл з темного горіха, комод з червоного дерева і колісниці, а стіну прикрашає кахельна плитка української мануфактури.
Обидва котеджі наповнені унікальними вінтажними меблями та аксесуарами. Окрім скандинавських та чехословацьких зразків 1960-1970-х років, меблі включають світильники, кераміку та скло, які додають простору шарму та характеру. Як згадує Марчін з Містовії: “Меблі ми вибирали разом з Мілошем і Лєною, а дрібні аксесуари – це цілковита ініціатива власників”.
Серед найцікавіших предметів – комод, спроектований Франтішеком Їраком, і шафа для білизни з фабрики Tatra Nabytok. Кожен предмет – від норвезького крісла до італійського столу з травертину – був ретельно підібраний для створення гармонійної, але оригінальної композиції.
Пленер Істебна – це місце, де поєднується сучасність з повагою до традицій та природи. Котеджі запрошують відпочити в оточенні гірської природи, пропонуючи інтер’єри з унікальним характером і функціональністю. Це місце, де гармонія природи поєднується з вишуканим дизайном – ідеальне місце для втечі від повсякденного життя.
Дизайн котеджів: Ательє Юстини Бодух
Дизайн інтер’єру: Mistovia
Фотозйомка: ONI STUDIO
Читайте також: Архітектура в Польщі | Дачний будинок | Дерево | Вінтаж | whiteMAD в Instagram
