З піччю у вітальні. Квартира архітекторки у Глівіцах

·24.08.2026

У напівкруглому кутовому будинку 1910 року побудови у Глівіце дизайнерка з latreDesign створила приватний притулок для себе та своєї родини. На площі 83 кв. м столітня цегла, історична зелена кахельна піч та оригінальні дерев’яні елементи поєднуються з унікальним шпоном з кореня мускато та перлинами вінтажного дизайну. Це простір, у якому повага до історії Сілезії поєднується з сімейним затишком та сміливим, авторським дизайном.

Проектування для себе самого буває для архітекторів складним завданням, але водночас дає повну творчу свободу. У цьому випадку відправною точкою стало специфічне планування квартири, зумовлене напівкруглою формою будівлі. Природна кривизна стін дозволила створити плавну, світлу зону вітальні, яка стала основою всієї концепції.

Денна зона

Центральним місцем сімейного життя є відкрита вітальня, де кухня гармонійно переходить у вітальню. Дизайнерка зробила ставку на м’які, органічні лінії, які підкреслюють характер будівлі. Найсильнішим акцентом є кухонний острів, оздоблений модифікованою фанерою з візерунком кореня мускато — матеріалом із виразною, майже скульптурною структурою. Цей самий мотив повторюється в кухонних меблях, обрамлюючи витончену арку, що приховує навісні шафи теплого коричневого відтінку.

Фасади в кольорі приглушеного білого створюють для них спокійний фон, а всю композицію осяює ефектне, оригінальне вікно з арочним завершенням. Саме воно визначає атмосферу вітальні, нагадуючи про сецесійну історію будинку та його монументальну архітектуру.

Історична деталь і сила вінтажу

Інтер’єр є свідченням поваги до ремесла, що сягає понад століття тому. Вдалося зберегти та відреставрувати оригінальні дошки підлоги, а також високі двостулкові міжкімнатні двері. У вітальні увагу привертає старовинна зелена кахельна піч з багатим орнаментом у стилі сецесіону. Її декоративність контрастує з суворою червоною цеглою, оголеною на окремих ділянках стін.

У зоні їдальні встановлено культові вінтажні стільці 60-х років, що походять із фабрики, яка спеціалізувалася на гнутих меблях. Поруч із сучасним кухонним островом із кореня мускато знайшли своє місце металеві медичні табурети з регулюванням висоти, які дизайнерка самостійно відреставрувала. Їхній індустріальний характер додає інтер’єру трохи суворого, авторського шарму.

Сімейний притулок

Квартира в старовинному будинку перетворилася на простір, де історія переплітається з повсякденністю. Оригінальні архітектурні елементи гармонійно поєднуються з сучасними потребами сім’ї, а вінтаж переплітається з особистими уподобаннями дизайнерки. Це інтер’єр має власну, послідовно вибудувану ідентичність, вкорінену в місцеву історію та чутливість його власниці.

Глівіцький проєкт latreDesign демонструє, що сецесійна тканина багатоквартирного будинку може стати ідеальним тлом для сучасного життя. Це дім, який дозріває разом із мешканцями, зберігаючи характер місця з понад столітньою історією.

проект: latreDesign

фото: Адам Яношек