Квартира BreslauRed у багатоквартирному будинку 30-х років XX століття у Вроцлаві — це приклад проєкту, в якому сучасність поєднується з модерністською спадщиною місця. Автори проекту — Шимон Ханчар та Кінга Джуган — розглядали існуючу архітектурну тканину як відправну точку для створення простору з виразним характером, сформованого як матеріалами, так і мистецтвом місцевих митців.
Проект було розроблено на основі ретельного аналізу будівлі. Архітектори вслухалися в його історію, пропорції та деталі, які збереглися майже сто років. Саме вони стали фундаментом сучасної інтерпретації модернізму — підходу, який дозволив зберегти спадкоємність місця і водночас надати йому актуального виміру.
Модерністна підлога
Найважливішим відкриттям під час робіт стала оригінальна бетонна підлога насиченого червоного кольору. Таке оздоблення було характерним для модерністських споруд 1930-х років, і його оголення стало ключовим джерелом натхнення для всього проєкту. Саме від цього кольору та від історичної назви міста — Бреслау — походить назва квартири BreslauRed.
Дизайнери вирішили висвітлити всі збережені елементи архітектурної спадщини будівлі. Було відреставровано дверні рами, а чавунні радіатори піддано реконструкції та пофарбовано в глибокі, насичені відтінки, що нагадують епоху виникнення цього будинку. Завдяки цьому деталі набули виразності, а інтер’єр — гармонії з модерністським походженням цього місця.

Нове функціональне планування
Хоча історія будівлі була для дизайнерів важливим орієнтиром, не менш важливим виявилося пристосування простору до сучасних потреб мешканців. Було проведено реорганізацію функціонального планування — змінено розташування кухонного куточка, що дозволило виділити повноцінну спальню та водночас зберегти просторість вітальні. Це приклад свідомого проектування, в якому минуле й сьогодення створюють гармонійне ціле.
Нові елементи не домінують над історичними, а утворюють з ними взаємодоповнювальну композицію. Сучасні технічні рішення, довговічні матеріали та продумана організація простору забезпечують комфорт повсякденного життя, залишаючись у діалозі з архітектурною спадщиною будинку.
Інтер’єр із мистецтвом
Інтер’єр BreslauRed вирізняється присутністю мистецтва, яке надає йому індивідуального та місцевого колориту. У просторі з’являються яскраві кольорові об’єкти Роланда Грабковського, картини Ярослава Грулковського та Антка Вайди, фотографії Адама Марковського, а також принти Маріанни Стур та Войцеха Фангора. Серед предметів побуту можна знайти кераміку Каріни Марусинської та Моніки Янгрот, а також меблі, спроектовані митцями, пов’язаними з Вроцлавом.

Особливу увагу привертає монументальна скибочка хліба, підвішена на стіні, — скульптура авторства вроцлавського художника Антка Вайди. Цей незвичайний об’єкт вносить у інтер’єр нотку гумору та іронічної легкості, водночас підкреслюючи роль мистецтва як повноцінного елементу дизайну.
Сучасна інтерпретація історії
Результатом роботи дизайнерів став простір, що поєднує прив’язаність до історії місця зі свободою сучасного способу життя. Квартира BreslauRed демонструє, що модерністську спадщину можна прочитати по-новому — через матеріали, пропорції, мистецтво та свідомі дизайнерські рішення. Це чергова глава історії, записаної в стінах вроцлавського багатоквартирного будинку, написана з повагою до минулого та з думкою про повсякденне життя його мешканців.
проект: Шимон Ханчар, Кінга Джуган (pandom.in)
фото: Архів Studio
Читайте також: Вроцлав | Квартира | Інтер’єри | Багатоквартирний будинок | Еклектика | Рекомендовано | whiteMAD в Instagram



