Проектування власної квартири виявилося для неї набагато складнішим, ніж вона могла припустити. Тим більше, що на площі всього 64 м² їй довелося розмістити не лише спальню та кімнату для двох дітей, а й велику кухню, два робочі місця, значну бібліотеку, простір для зберігання речей та місце для сімейних кінопоказів. Результатом стало інтер’єр, натхненний модернізмом, який, замість того щоб слідувати класичній естетиці кам’яниці, насамперед розповідає про життя її мешканців.
«Ця квартира — це мій особистий простір. Якщо колись я думала, що проектувати для себе просто, то тепер я вже точно так не вважаю», — каже дизайнерка. Робота над власною квартирою була для неї надзвичайно складною, але водночас принесла величезне задоволення.
Повернення до багатоквартирного будинку
Рішення про переїзд з’явилося в конкретний момент життя. Попередня квартира в сучасному житловому будинку у варшавському районі Віланов перестала задовольняти потреби сім’ї, а на світ мала з’явитися друга дитина. Потрібен був більший простір, але не менш важливими виявилися атмосфера та розташування.
Після багатьох років проживання в новому будинку дизайнерка почала сумувати за старим будинком. Вона мріяла про старі вікна з рамами, вид на зелень, близькість до парків і центру міста. Знайдена квартира відповідала цим очікуванням, хоча мала один суттєвий недолік — її площа становила лише 64 м².
Однак вирішальну роль у виборі відіграли дуже вдале планування та інші переваги помешкання. З самого початку було зрозуміло, що новий інтер’єр має відповідати характеру будівлі та епохи, в яку вона була зведена. Однак мова не йшла про буквальне відтворення історичної естетики. Замість вінтажу дизайнерка зробила ставку на модерністські мотиви та сучасні рішення.
Найголовнішим, однак, було правильне планування простору.
Як вмістити 120 м² на 64 м²?
Список потреб сім’ї був довгим. У квартирі мала бути велика дитяча кімната та невелика спальня батьків, у якій обов’язково мало вміститися ліжко розміром 2 × 2 м. Біля вікна також потрібно було облаштувати робоче місце для дизайнерки.
Кухня мала бути просторою і, насамперед, функціональною. Обоє власників люблять готувати та пекти, а в будинку часто бувають гості. Тому не могло обійтися без великого столу — обрана модель марки Trebord у розкладеному вигляді має понад три метри завдовжки.
Хоча мешканці не дивляться телевізор, вони люблять влаштовувати вечірні кінопокази. Тому в квартирі передбачили великий екран і проектор, а також зручну зону для відпочинку, яка чудово підходить як для зустрічей із друзями, так і для спокійних вечорів у сімейному колі.
До цього додавалася значна колекція книг, одягу та незвичайних предметів, яким також потрібно було знайти своє місце. Серед них, зокрема, є верхові костюми, кавалерійське сідло та шаблі, що належать чоловікові дизайнерки.
«Коли я це перераховую, у моїй голові постає образ квартири площею 120 м², а не 60 м². І все ж нам дійсно вдалося це втілити», — підкреслює вона.
Другий робочий стіл замість радіатора
Одним із найбільших викликів виявилося пошук місця для другого робочого місця. Рішення було неочевидним — традиційний радіатор було демонтовано, а на його місці з’явився робочий стіл чоловіка.
Відсутність радіатора компенсували водяним опаленням, розміщеним під усією площею плитки у передпокої, кухні та ванній кімнаті. Завдяки цьому невелика квартира отримала ще один функціональний простір без необхідності відмовлятися від комфорту.

Ванна кімната та душова з люксферів
Однак найбільшою проблемою під час проектування стала ванна кімната. Приміщення невелике й з трьох боків оточене несучими стінами. Його можна було розширити лише у бік передпокою, але таке рішення викликало побоювання, чи не зробить це прохід занадто тісним.
Проблемою було також поєднання двох різних потреб. Чоловік дизайнерки дуже хотів мати ванну, що з двома маленькими дітьми здавалося практичним рішенням. Вона сама ж однозначно віддає перевагу душовій кабіні.
Зрештою вона вирішила знести стіну й облаштувати душову кабіну з люксферів. Спочатку ця ідея не викликала ентузіазму у будівельників. Ще під час кладки цегли вони переконували, що кабіна буде занадто малою й незручною.
Проте дизайнерка довірилася кресленням і точним розрахункам. Як виявилося — недаремно.
Скляні блоки дозволили не тільки викроїти необхідний простір, а й зберегти візуальну легкість передпокою. Прозора стіна не закрила його візуально, а ванна кімната отримала доступ до природного світла. Завдяки цьому вдень немає потреби постійно користуватися штучним освітленням.
Результатом є також незвичайний краєвид із душової кабіни — крізь вікно відкривається вид на зелень.
Кола, квадрати та плитка Marazzi
Скляні кулі стали одним із найважливіших мотивів інтер’єру ванної кімнати. Коли дизайнерка почала шукати інші елементи оздоблення, вона натрапила в Інтернеті на плитку Marazzi.
Відразу її увагу привернув їхній візерунок — коло, вписане в квадрат, точно так само, як і у використаних люксферах. Спочатку вона розглядала варіант чорно-білого ластрико на підлозі, однак поєднання обох геометричних мотивів виявилося настільки гармонійним, що вибір став очевидним.
При цьому ванна кімната — не лише функціональне приміщення. У ній також присутнє мистецтво, яке розбавляє утилітарний характер інтер’єру.
На стіні висить графіка «Острови, яких немає», придбана під час Ярмарку гарних речей. Її історія має для родини особливе значення. Коли дизайнерка запитала автора, що це за острови, зображені на графіці, вона почула, що вони вигадані — насправді їх не існує.
Це нагадало їй пісню «На островах Бергамутах» з «Академії пана Клекса», яку родина часто слухає разом із дітьми. У тексті пісні також з’являється мотив незвичайних, уявних островів.
Розміщення ілюстрації у ванній кімнаті було цілеспрямованим рішенням. На думку дизайнерки, мистецтво в такому просторі може змінити його характер і зробити так, що навіть невелика ванна кімната почне нагадувати домашній СПА-салон, а не лише місце, призначене для щоденних гігієнічних процедур.
Квартира як відображення сімейного життя
Однак найважливішим у цьому проєкті є не конкретні матеріали, меблі чи функціональні рішення. Квартира була задумана як розповідь про сім’ю та її щоденні ритуали.
Це ранкові млинці, які готують на сковороді «тепан», коли сонце широкою смугою проникає до кухні. Це вечірні купання дітей у величезній кількості піни та іграшок, а згодом — спокійні купання при м’якому світлі бра та свічок. Це також швидкий душ після ранкової пробіжки.
У дитячій кімнаті уява заповнює весь простір. Антресоль перетворюється на замкову вежу, в якій принцеса та лицар захищаються від дракона — мами. Гойдалка слугує для того, щоб у сотий раз прочитати «Пуця», а намет дозволяє перенестися у світ лісових звірів, які після настання темряви виходять із шпалер.
А вітальня може в одну мить перетворитися на кінотеатр. Достатньо розгорнути 2,5-метровий екран проектора. Іншим разом цей самий простір наповнюється гостями, розмовами та черговими стравами, що з’являються на столі завдовжки понад три метри.
Тоді велика кухня починає набувати повного сенсу.
Шафи, сповнені історії
У цій квартирі зберігання речей також розглядається як частина сімейної історії. Шафи приховують не лише одяг та предмети повсякденного вжитку.
В одній лежить кавалерійське сідло та шабля чоловіка дизайнерки. В іншій — маски для снорклінгу чи костюми для зумби. Тут багато взуття і ще більше суконь. Однак кожен предмет потребував свого місця.
Функціональність тут, до речі, не обмежується лише ефектним використанням кожного сантиметра. Дизайнерка також подбала про рішення, які спрощують повсякденне життя. Кошики для білизни розташовані безпосередньо під пральною машиною і дають змогу відразу сортувати одяг на чорний, кольоровий, білий та делікатний. Вийнявши речі з сушарки, більшу частину білизни можна скласти, практично не відходячи від місця, де стоїш.
Саме ці дрібні рішення роблять так, що 64-метрова квартира здатна задовольнити потреби сім’ї, які на папері здаються притаманними для помешкання, що вдвічі більше.
У результаті вийшов інтер’єр, який не намагається здаватися більшим, ніж є насправді. Натомість він використовує кожен куточок простору й підпорядковує його мешканцям. Модерністські натхнення поєднуються тут із дитячою уявою, мистецтвом, колекціями, кулінарією, роботою та відпочинком.
Адже, як каже дизайнерка, їхня квартира — це насамперед історія про них самих.
Проєкт: Sic Architektura
Фотографії: Budzik Studio
Дивіться також: Квартира | Архітектура | Кухня | Ванна кімната | Меблі




