Завершено реставрацію північного фасаду прибуткового будинку на вул. Францішка 38 у Саській Кенпі. Будівля вважається одним з найцікавіших прикладів так званого “Стилю 37”, який в останні роки Другої Речі Посполитої поєднував функціоналізм з декоративними елементами. Реставрація фасаду стала можливою завдяки фінансовій підтримці міста.
Стиль 37 вирізнявся хвилеподібними лініями фасадів та характерними сталевими кованими решітками на вікнах. Будинок на вул. Францішка, 38 додатково має фасад, облицьований панелями з пісковика, що додає йому неповторної елегантності та шарму.
Житлове об’єднання проводить ремонтні роботи поетапно, оскільки повне оновлення всіх фасадів одразу перевищує його фінансові можливості. Минулого року було відремонтовано передній фасад, а у 2025 році розпочалися роботи на північному фасаді. Він має вхід, оздоблений пісковиком, і сходи з характерним вікном у вигляді вертикальної смуги, яке часто називають “термометром”.

Облицювання з різьбленого пісковика є одним з найважливіших архітектурних елементів цієї будівлі. За десятиліття камінь потемнів і вкрився шаром чорної патини. Під час реставрації його очистили піскоструминним методом і додатково захистили. Під час робіт також були виявлені сліди від куль, які нагадують про воєнні часи. У минулому вони були залиті цементом, що спричинило появу темних плям на поверхні. Частину з них вдалося нейтралізувати за кольором, але окремі сліди залишилися як свідчення історії.
Будинок спроектував Єжи Войзбун, учень Богдана Пневського. Він був завершений у 1939 році, якраз перед початком Другої світової війни. Натхнення творчістю Пневського особливо помітне у використанні пісковика, що нагадує будинок архітектора на проспекті На Скарпі, 27. Оздоблювальні роботи в будинку проводилися вже під час окупації, тому кожен фасад отримав різний тип штукатурки.
Вулиця Франка, 38 до і після реставрації. Фото: Столична служба охорони пам’яток
З вуличного боку будівлі використано тиньк з поділками, що імітують кам’яне облицювання, тоді як бічні фасади оздоблено фактурною штукатуркою зі слюдою. Хоча місцями вона була сильно пошкоджена, реставратори вирішили зберегти первісне покриття і лише замазати дефекти. Досягти точного збігу кольорів між старими і новими фрагментами виявилося складно, але пріоритетом було захистити оригінальну речовину.
Вартість реставрації північного фасаду, яка частково фінансувалася за рахунок муніципальної дотації, склала 49 673 злотих.
Джерело: Мерія Варшави
Читайте також: Архітектура | Житловий будинок | Реновація | Варшава | Архітектура в Польщі








