Будинок за адресою Мала, 10 у варшавському районі Прага відновив частину оздоблення фасаду, яке було видалено з пам’ятки архітектури у 60-х роках XX століття. У їх відтворенні допомогли кадри з фільму Єжи Кавалеровича «Тінь» 1956 року. Нагляд за роботами здійснювало Бюро столичного консерватора пам’яток у рамках більш масштабного проєкту ревіталізації цієї частини Праги.
Мала 10 після капітального ремонту
Невелика двоповерхова будівля була зведена на межі 80-х і 90-х років XIX століття і, на щастя, пережила Другу світову війну. На жаль, з роками його технічний стан погіршувався, а частина деталей та оздоблень зникла під час післявоєнних ремонтів. Найбільші зміни приніс ремонт 1962–1964 років. Тоді було видалено декоративні елементи з другого та третього поверхів фасаду. Завершені роботи повернули будівлі колишню естетику. Вартість проекту склала понад 2,6 млн злотих.
Фасад, зафіксований у фільмі 1956 року
У випадку з будинком на вулиці Мала, 10 проблемою була відсутність архівних документів чи фотографій, що зображували будівлю в первісному вигляді. Тому реставратори розпочали пошуки інших джерел і знайшли їх у фільмі «Тінь» 1956 року, знятому режисером Єжи Кавалеровичем. У першій частині стрічки з’являються вулиці Конопацька та Сталова, а потім — Мала. На 11-й та 22-й хвилинах фільму можна побачити кам’яницю під номером 10 із збереженим оформленням фасаду. Саме ця знахідка стала основою для розробки концепції реставрації пам’ятки.
Мала, 10 та подальші знахідки
Фільм надав інформацію про форму втрачених декоративних елементів, але важливі дані принесли також дослідження самої будівлі. Після видалення вторинних штукатурок з фасаду були оголені обриси та розміри елементів, замурованих кілька десятків років тому. Під увінчувальним карнизом збереглися фрагменти старіших оздоблювальних шарів, за якими вдалося встановити первісну кольорову гаму та вигляд оригінальних штукатурок. На їхній основі підрядник відтворив історичну поверхню фасаду. Також було відновлено колишній колір металевої балюстради балкона.
Оливкові двері та балюстрада
Ремонт також охопив частину інтер’єрів будинку. У його рамках було відремонтовано сходову клітку, прибрано підвали та модернізовано інженерні мережі. Оригінальні дверні рами було відреставровано, а вторинні вхідні двері до квартир замінено новими, виготовленими за зразком історичних. Їх оливковий колір обрано не випадково — відтінок було визначено на основі досліджень. Свою первісну кольорову гаму відновила також дерев’яна балюстрада сходів. Крім того, у будівлі замінено вторинні вікна та підвіконня, а модернізація охопила також горище, дах та димоходи.
Прага відновлює старі кам’яниці
Будинок на вулиці Мала, 10 є частиною більш масштабної програми ревіталізації варшавської Праги. Муніципальна програма ревіталізації розрахована до 2030 року, а її вартість сягає майже 3 млрд злотих. У районах Прага-Північ, Прага-Південь та Таргувку ремонтуються десятки старих будівель, зокрема багатоквартирні будинки, які раніше були виведені з експлуатації.
Однак роботи на Малій 10 не обмежилися лише ремонтом фасаду. Міська влада проводить черговий тендер щодо прорізу під’їзду. Обсяг замовлення передбачає, зокрема, реконструкцію поліхромії на стелі сходової клітки.
Джерело:Міська рада Варшави,warszawa1939.pl
Читайте також:Фасад|Багатоквартирний будинок|Історична пам’ятка|Місто|Варшава|Архітектура в Польщі
