У монументальній будівлі довоєнної банківської споруди на вулиці Вуйта Радткего в Гдині знаходиться квартира, яка надзвичайно свідомо поєднує модерністську спадщину міста з потребами сучасного життя. Це простір площею майже 100 кв. м і висотою 320 см, спроектований так, щоб виявити в архітектурі найцінніше: пропорції, світло та елегантність 30-х років, і водночас надати їй нової, особистої нарації. Інтер’єр спроектувала Юстина Гис-Бохінська з студії J Creative Studio.
Кам’яниця, зведена в 1933 році як штаб-квартира Державного сільськогосподарського банку за проектом Маріана Лалевича, була однією з найбільш репрезентативних будівель розвиваючої Гдині (більше про неї ТУТ). Модернізований історизм, класицистичні деталі, аркадний перший поверх і кутова вежа мали підкреслювати стабільність установи, а розкішні квартири на верхніх поверхах були призначені для банківських службовців. Під час окупації тут працював німецький банк, а одна з квартир виконувала функцію конспіративного контактного пункту Армії Крайової, в якій ночував, серед інших, Ян Новак-Єзіоранський. Сьогодні, після майже дев’яти десятиліть, будівля все ще є місцем розташування фінансової установи, а її інтер’єри зберегли атмосферу епохи: високі стелі, великі вікна та характерні деталі, які стали відправною точкою для сучасного оформлення.
Дизайн інтер’єру базується на гармонії простих форм і класичних матеріалів. Вже від входу увагу привертає спокійний характер простору: передпокій і коридор ведуть до відкритої зони денної зони, де кухня, їдальня і вітальня утворюють плавний макет. Архітекторка зробила ставку на чіткість композиції та тонке підкреслення осьових ліній, завдяки чому квартира зберігає модерністську ясність і водночас випромінює тепло. Поруч із зоною відпочинку розташовані невелика ванна кімната з душем, функціональна комора та кабінет, який у разі потреби виконує роль гостьової кімнати. Приватну зону утворює простора спальня з напіввідкритою гардеробною та великою ванною кімнатою.
Матеріали відіграють тут першочергову роль. Дерево, метал, скло та кераміка створюють цілісну, спокійну палітру, яку оживляють різноманітні фактури: орнаментальне скло, лляні штори, вовняні килими. Вітражі з орнаментального скла вносять в інтер’єр м’яке світло і є сучасним відсиланням до модерністських деталей Гдині. Вбудовані меблі, виготовлені на замовлення – від кухні до гардеробної – доповнені меншими меблями, спеціально розробленими для цієї квартири. У вітальні з’являється авторський шафа для телевізора та книжкова шафа, а в спальні та кабінеті – тумбочки в темному оздобленні, які додають композиції глибини.
Важливим елементом проекту є мистецтво. У просторі з’являються графічні роботи улюблених художників, власні картини архітектора, дерев’яні фігурки Ludism, ручна кераміка та предмети з колекції Yuma Oli Hyz. Кожен з них був введений з метою створення особистого, неперебільшеного характеру інтер’єру.
Одним з найвиразніших акцентів є освітлення, розроблене автором аранжування для бренду KASPA – колекція керамічних ламп «Kylix». Їхня форма нагадує античну грецьку чашу широкої, плоскої форми, а абажури, виготовлені вручну з сірої та натуральної кераміки майстром гончарства Анджеєм Плізгою з Медини Глоговської, додають інтер’єру витонченої скульптурності. Кожна лампа є унікальною, що додатково підкреслює індивідуальний характер проекту.
У квартирі також знайшлося місце для ретельно підібраних вінтажних меблів, відреставрованих з повагою до їхньої історії. У кабінеті стоїть лікарський стіл із збереженим оригінальним каркасом і ручками, поруч із яким знаходиться офісне крісло «Delta Chair» Wilkhahn 1970 року. У вітальні увагу привертає крісло Soft Pad Chair EA 216, спроектоване Реєм і Чарльзом Імсами для Германа Міллера в 1969 році, а також рідкісні аксесуари, такі як «Chrome Reading Basket» Віллі Глазера для Thomas Merlo & Partner з 80-х років або приліжковий столик «Chrome IKEA Ry» проекту Торда Бьорклунда з того ж періоду. Ці елементи, поєднані з сучасними лініями вбудованих меблів та авторськими меблями, створюють багатошарову історію про дизайн, в якій минуле і сучасність природно переплітаються.
Вся композиція є сучасною інтерпретацією архітектури 30-х років – не реконструкцією, а творчим діалогом з історією. М’які обриси, натхненні модернізмом Гдині, мінімалістичні лінії меблів, благородні матеріали та присутність мистецтва роблять квартиру простором, в якому можна відчути безперервність місця.
проект: Юстина Гис-Бочінська – J CreativeStudio
фотографії: MoodAuthors
Читайте також: Квартира | Інтер’єри | Кам’яниця | Рекомендовано | Гдиня | Архітектура в Польщі | whiteMAD в Instagram
