Старий сарай на ділянці площею 40 акрів отримав друге життя. Замість того, щоб знести його, архітектори вирішили реконструювати – просте, але революційне рішення: зберегти його, очистити і додати житлову функцію. Результатом став проект “Червона комора” – будинок, який зберігає строгість старих конструкцій, пропонуючи при цьому комфорт і тепло, необхідні для відпочинку. Проект метаморфози будівлі підготували архітектори зі Studio Kuchejda.
Стиль будівлі вони назвали “кучейдівським” – іронічний і ласкавий термін для врятованого з небуття сараю. Натхнення прийшло з провінцій Канади, Массачусетсу та Норвегії: простота, функціональність і характерний червоний акцент фасаду. В інтер’єрі акцент зроблено на автентичності – натуральні матеріали, необроблені текстури і максимум збережених структурних деталей, які розповідають історію місця.
Матеріали та кольорова палітра
Матеріали формують наратив проекту. Домінують бетон і смола, дерево, чорна сталь, цегла або камінь, льон і морська трава. Світлі смоляні підлоги з ледь помітними краплями червоного перегукуються з фасадом. Стіни залишаються оштукатуреними або структурними, негладкими та акустично поглинаючими, що підкреслює інтимність інтер’єру. Чорна сталь, яку видно на сходах і в міні-кухні, є елементом, що поєднує грубість з елегантністю. Кольори монохромні, з холодними, кам’янистими бежевими тонами з рожевими відблисками – так, ніби тепло фасадних дощок проникає всередину.
Функціональне планування
Будівля розташована на невеликому схилі. У цегляній частині, заниженій на півповерху, запроектована “зимова” кухня з піччю на дровах, доступ до якої здійснюється через зелені двері з під’їзду. Підлога в цій зоні – цегляна бруківка темних тонів. П’ятьма сходинками вище знаходиться основний простір – вітальня та їдальня, відкриті на всю висоту, з міні-кухнею, яка полегшує виконання щоденних справ.

Дерев’яний мезонін над вітальнею додає близько 20 кв.м практичного простору. Його підлога спирається на додаткові шестиметрові балки. Бачення повністю відкритого простору стало прагматичним рішенням, яке підвищило комфорт і споживчу цінність будинку. Під антресоллю розмістився головний вхід з під’їзної дороги, невелика гардеробна з клінкерної стіни з вентиляційними отворами та ванна кімната з пральною машиною. З ванної кімнати сходи ведуть до головної спальні і далі вниз по крутому, але зручному сходовому маршу на мезонін.
Меблі та деталі
В інтер’єрі збережені всі елементи старих кроквяних ферм даху, очищені та законсервовані лляною олією. Бетонні ліплені колони, старе знебарвлення розглядаються як цінність, а не як дефект.
Меблі – це колекція предметів, привезених протягом багатьох років – від крісла в дусі Баугаузу до диванів Бакстера/Будапешта та унікальних стільців Тома Діксона. Міні-кухня з чорної сталі, розроблена у співпраці з місцевими підрядниками, отримала матове покриття і теплу експресію, яка контрастує і доповнює грубуватість дизайну.

Найцікавішим викликом стали сходи. Їх форма і конструкція були задумані прямо в сараї: швидкі ескізи, потім детальна документація в графічній програмі і реалізація місцевими слюсарями. В результаті вийшли легкі, зручні сходи з чорної сталі, які “кружляють у повітрі”, а також слугують скульптурним елементом в інтер’єрі. Втручання в масив були мінімальними – було додано кілька вікон і посилено балки для мезоніну, в той час як геометрія даху і стінової конструкції була збережена.
Контекст і призначення ділянки
Сарай стоїть у ландшафті, сприятливому для любителів коней і велосипедів. Тут є спортивні стайні, гірськолижні спуски та мальовничі під’їзні шляхи Величського передгір’я. Проект був розроблений як будинок вихідного дня для матері і доньки та їхніх гостей – місце, ідеальне для розпалювання багаття на свіжому повітрі.
Сарай до переобладнання:

Проект “Червона клуня” є прикладом того, як консервація та адаптація перемогли над новим будівництвом. Повага до історії, послідовна палітра та збережені структурні елементи дозволили створити будинок, який поєднує в собі сирість корівника з теплом домашнього вогнища. Це проект, в якому майстерність, особисті речі та сміливий вибір матеріалів створили по-справжньому затишну атмосферу – автентичну, функціональну та сповнену характеру.
_
Про студію:
Studio Kuchejda – це студія Катажини Кучейди, дизайнерки інтер’єрів з досвідом, отриманим у Нью-Йорку разом з Лорою Бон. Понад десять років студія працює з постійною командою жінок-архітекторів, створюючи комплексні проекти – від архітектурних концепцій до реалізації інтер’єрів. Співпраця з майстрами та відкритий творчий процес роблять кожну реалізацію унікальним “простором досвіду”.
дизайн: архітекторка інтер’єру Катажина Кучейда, Studio Kuchejda
команда проектувальників: архітекторка інтер’єру Катажина Кухейда, дизайнерка інтер’єру Малґожата Кухейда, генеральний підрядник Пьотр Остафін, архітектурна документація: TOarchitekci
фотографії: Катажина Осіковська – Tasz, Pietruszka Fotografia
Читайте також: Головна | Інтер’єри | Цегла | Деталі | Особливе | whiteMAD в Instagram

















