На цьогорічній Лондонській бієнале дизайну польський павільйон отримав одну з найвищих нагород заходу. Інсталяція під назвою “Запис очікування” отримала нагороду за найбільш натхненну інтерпретацію теми п’ятого видання бієнале – “Відображення поверхні”. Журі оцінило проект за глибокий підхід до питання часу та досвіду очікування. Виставка буде відкрита для відвідувачів до 29 червня 2025 року. Її автори – Якуб Гавковський, Моніка Росінська та Мацей Сюда.
“Запис очікування” як форма соціальної та естетичної рефлексії
Концепція польської команди для виставки полягає в матеріалізації абстрактного досвіду плину часу. Дерев’яна, майже мереживна інсталяція спирається на високогірну традицію різьблення по дереву. Орнамент стає тут носієм змісту, дозволяючи показати очікування як очевидну форму бездіяльності, але також як інструмент контролю, соціальної напруги або джерело надії. Виставка намагається зафіксувати очікування з точки зору явища, яке є одночасно особистим і політичним. Команда художників представляє дві паралельні перспективи на досвід очікування. Перша зафіксована у вигляді цифр і статистики, які показують масштаб явища – від черг за документами, системних затримок до адміністративних процесів, що тривають місяцями. Другий – це перспектива людини, чий досвід пов’язаний з емоціями та особистою напругою. “Ми всі чекаємо, але очікування не завжди є вибором” – кажуть куратори. Вони також підкреслюють, що саме інституційні та економічні умови визначають, хто і як довго має чекати.
Простір скульптури, даних та успіху
Інсталяція “Запис очікування” складається з 12 вирізьблених з дерева сцен, які зображують конкретні ситуації з повсякденного життя мешканців Польщі. Вони показують, зокрема, години, проведені в пробках, очікування дощу під час посухи, багаторічну виплату іпотеки або очікування на прийом до психіатра в державній службі охорони здоров’я. Унікальні скульптури були виготовлені досвідченими різьбярами по дереву та учнями художніх і професійних шкіл Закопаного. Кожна деталь орнаменту символізує тривалість та інтенсивність певного типу очікування. Цьогорічна нагорода є черговим успіхом Інституту Адама Міцкевича на Лондонській бієнале. Два роки тому проект “Поетика необхідності” отримав головну нагороду заходу.
“Ми раді, що саме “Запис очікування” привернув увагу міжнародного журі. Художники показують, що те, що ми щодня вважаємо марною тратою часу – очікування – може стати простором для важливих роздумів. Крім того, вони підкреслюють роль глибокого дослідницького дизайну як інструменту для розповіді про соціальні реалії – про нерівності, розчарування та емоції, що супроводжують життя в сучасному світі, на прикладі Польщі”
“Запис очікування” – історія про час і нерівність
Виставка звертається до польських народних традицій і доповнює їх сучасними даними. На стінах павільйону, серед іншого, розміщені підрахунки часу, необхідного для виготовлення окремих візерунків різьблення по дереву, а також статистична інформація про очікування в різних соціальних групах. Це дозволяє глядачам поглянути на час не лише як на щось абстрактне, а й як на вимірюваний, матеріальний елемент реальності. Традиція різьблення по дереву, яка надихнула творців проекту, походить з пастушої культури Підгалльського регіону. Тамтешні майстри передавали візерунки та техніку різьблення з покоління в покоління. Однак сьогодні вони залучають своє ремесло до сучасних дискусій про соціальний устрій та роль дизайну. Роботи таких митців, як Юзеф та Анна Буковські або Войцех Бахледа-Доркарж, дозволяють історичним технікам в унікальний спосіб зіткнутися з актуальними соціальними питаннями.

Польща на бієнале
Інститут Адама Міцкевича вже багато років представляє та просуває польські проєкти в Лондоні. У 2023 році польська виставка отримала першу премію за проект, присвячений солідарності та підтримці під час війни в Україні. Двома роками раніше була представлена інсталяція “Одягнений будинок”, яка також здобула популярність за межами Великої Британії. Цьогорічний успіх “Рекорду очікування” підтверджує безперервність та ефективність польської присутності на арені міжнародного дизайну.
Про Лондонську бієнале дизайну
Лондонська бієнале дизайну – одна з найважливіших подій на карті міжнародного дизайну. Вона проходить кожні два роки в Сомерсет-хаусі в Лондоні, об’єднуючи представників з усього світу, щоб представити інноваційні проекти, які стосуються актуальних соціальних, культурних і політичних питань. У бієнале беруть участь культурні інституції, дизайн-студії та митці з понад 40 країн і регіонів. Нагороди присуджує міжнародне журі, що складається з експертів у галузі дизайну, архітектури та сучасного мистецтва.
Джерело: Лондонська бієнале дизайну, Інститут Адама Міцкевича
Читайте також: Культура | Мистецтво | Лондон | Великобританія | Featured | whiteMAD в Instagram