Проект Prze-pływy авторства Дагмари Гіль та Аліції Грегорович-Новак здобув перше місце у конкурсі на рекомпозицію околиць Вавельського пагорба, що відбувся 11 жовтня 2025 року в рамках Архітектурної бієнале Краків 2025. Метою цьогорічного конкурсу є вибір найкращого проекту, пов’язаного з ідеєю рекомпозиції ключового місця міста, яким є околиці Вавельського пагорба.
Підготовлений проект підтверджує важливість підходу, який трактує Вавельський пагорб не як закриту пам’ятку, а як динамічну частину міського організму, здатну до діалогу з річкою та мешканцями. Центральною віссю проекту є поняття потоку, що розуміється як буквально, як зв’язок з Віслою, так і метафорично, як постійний рух енергії, емоцій та смислів, що формують ідентичність Кракова.
Замість реконструкції історичного планування автори пропонують сучасну інтерпретацію пам’яті про місце, в якій історичні нашарування співіснують з новими соціальними потребами. Тут Вавельський замок стає точкою дотику – місцем, що поєднує сакральне і профанне, монументальне і повсякденне.
Основні композиційні припущення
Проект відновлює втрачений зв’язок між пагорбом, річкою та міською тканиною через систему видових зв’язків, мережу доріжок та спроектованих спільних просторів. Запропоновані інтервенції є формально щадними, але функціонально точними. Вони мають на меті відкрити Вавельський замок для міста, урізноманітнити просторовий досвід вздовж осі пагорб-Вісла та створити послідовність місць, які заохочують до тривалого перебування та багатошарового прочитання історії.
Матерія і відчуття
Матеріальна мова проекту балансує між витонченістю та чіткою структурою. Поверхні, елементи озеленення та оглядові майданчики були спроектовані таким чином, щоб підкреслити природні параметри ділянки і дозволити чітке включення сучасних функцій без шкоди для історичного характеру пагорба. Запропоновані шляхи мають різні масштаби досвіду – від інтимних прогулянок, через освітні стежки, до великих оглядових майданчиків з видом на Віслу та міський горизонт.

Соціальний вимір проекту
Overflows розглядає публічний простір як інструмент пам’яті та інтеграції. Проєкт передбачає місця для проведення подій, місця для зустрічей та освітні стежки для активізації місцевих громад та зміцнення зв’язку мешканців з Вавельським пагорбом. Пропозиції програми наголошують на доступності, гнучкості використання та відкритості до сезонних і спонтанних форм міської активності. Метою є заохочення мешканців використовувати Вавельський пагорб не як місце для проїзду, як музейний експонат, а як місце для зупинки та відпочинку.
дизайн: Даґмара Ґіль та Аліція Грехорович-Новак
Читайте також: Краків | Портфоліо | Історія | Цікаві факти | Featured | whiteMAD в Instagram



