Воно розташоване в одному з будинків вчительської кооперації на межі районів Бєляни та Жоліборж у Варшаві.Третій поверх без ліфта зазвичай викликає низку стереотипних асоціацій: тісна клітка, темний коридор, інтер’єр, який вимагає більше компромісів, ніж дає можливостей. Тут же все інакше. Ось результати перетворення квартири площею 35 кв. м.
Ця квартира супроводжувала сім’ю власниці з 90-х років і протягом десятиліть була свідком наступних етапів життя. Коли з’явилася потреба у змінах, рішення про капітальну модернізацію виявилося способом символічно відмежуватися від минулого — без розриву з тим, що цінне. До співпраці було запрошено Зузу Моравську зі студії Metraż Studio, яка поставилася до існуючого простору з повагою до історії.
Інтер’єр спочатку спроектувала архітекторка, яка мешкала тут у 80-х роках. Саме вона запровадила соснові меблеві конструкції, паркет, натуральний камінь та характерні деталі: ротангові вставки, заокруглення, скління та латунні ручки. Якість матеріалів та послідовність первісної концепції зробили так, що багато елементів витримали випробування часом. Зуза Моравська вирішила їх зберегти, але водночас надати їм сучасного контексту.
Найважливішою зміною стало відкриття кухні, що дозволило світлу вільно проникати по всій квартирі. Дизайнерка також ввела акценти чорного кольору, які впорядковують композицію та додають їй виразності. Функції окремих зон були адаптовані до сучасних потреб власниці, однак без втручання в те, що визначало характер інтер’єру.

Концепція модернізації базувалася на максимальному використанні наявних матеріалів. Замість того, щоб замінювати, все відновлювали. Паркет пройшов реставрацію, мармурова підлога в кухні та ванній кімнаті відновила свій первісний блиск, а оригінальний письмовий стіл першої власниці отримав нове оформлення. Мармурова полиця під дзеркалом створена з відновленого фрагмента каменю, а шафи оновлено, надавши їм характер, що гармонує з загальним стилем. Завдяки цьому квартира не тільки зберегла свою ідентичність, але й набула нової якості.
Важливим елементом композиції стали картини Едіти Зломанець. Їхні насичені кольори та виразні форми створюють контраст із спокійною палітрою інтер’єру. Вони діють як акценти, що впорядковують простір і підкреслюють його світло, не домінуючи над ним.
Сьогодні квартира поєднує в собі шари, що утворилися протягом кількох десятиліть. Дерево, яке продовжує «працювати», мармур із видимими слідами використання, масивні підвіконня, соснові стелажі та сучасні інтервенції дизайнерки створюють цілісне поєднання.
проект: Metraż
фото: Мартина Рудницька
Читайте також: Квартира | Інтер’єри | Варшава | Рекомендовано | whiteMAD в Instagram



