Церква Святого Мартіна (St Martinskirche) – протестантська парафіяльна церква в німецькому місті Кассель, яка також є місцем проповіді єпископів Євангелічної церкви Курхессен-Вальдек. Її історія сягає середньовіччя, а будівництво було завершено у 1462 році. Після навернення ландграфа Філіпа до протестантської віри у 1524 році церква стала місцем протестантських богослужінь. Під час післявоєнної реконструкції, проведеної в 1954-1958 роках під керівництвом архітектора Генріха Отта Фогеля, в архітектуру будівлі було внесено ряд змін, але готичні елементи були збережені.
У відповідь на потреби зростаючого міста Кассель у 1330 році було прийнято рішення про будівництво нового району та церкви. Роботи велися повільно і в кілька етапів, і лише в 1462 році церкву було освячено. Між 1539 і 1776 роками в церкві розміщувалася міська латинська школа, а сама будівля зазнала багато змін і модернізацій, в тому числі наприкінці 19 століття була добудована характерними неоготичними вежами.
Мартинська церква у 1820 році. Фото: Städtische Kunstsammlungen Kassel

Під час Другої світової війни, у 1943 році, Мартінскірхе було сильно пошкоджено під час нальотів британської авіації, що призвело до обвалу склепінь, частин веж і колон нефу. Роботи з реставрації розпочалися у 1954 році під керівництвом архітектора Генріха Отто Фогеля, який обрав сучасний підхід до реконструкції. Хоча багато архітектурних елементів нагадують готичну форму будівлі, Фогель запровадив сучасні дизайнерські рішення, що особливо помітно у вежах костелу. В результаті його роботи колишній зальний костел з готичним корінням набув нової, простішої естетики, зберігаючи при цьому відсилання до своєї історичної форми.
Вежі церкви у 1919 та 2022 роках. фото та ErwinMeier, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons та Archiv Harald Metz, Bickenbach (2012)
Одним з ключових елементів післявоєнної реконструкції було також відновлення місця поховання гессенських ландграфів. Особливу увагу було приділено епітафії Філіпа Великого, яка була виконана з алебастру та мармуру. У 1955 році її перенесли в середину нефа, підкресливши її важливість як частини церковної спадщини.
ErwinMeier, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
H.Helmlechner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Окрім архітектурних змін, реконструкція костелу Святого Мартіна мала також культурно-мистецьке значення. Будівля стала місцем не лише для богослужінь, але й простором для сучасних творів мистецтва. Однією з найважливіших подій стало включення костелу до виставкової програми міжнародного мистецького фестивалю “Документа”. Таким чином, Мартінська церква отримала нове життя як простір, що поєднує історію, релігію та сучасне мистецтво.
Читайте також: Архітектура | Церковна архітектура | Пам’ятка | Німеччина | Метаморфози | Цікаві факти
















