Проект, розроблений багато років тому. Познань могла знову отримати арсенал і сукні

·20 Січня 2026

Повоєнні руйнування Познані залишили після себе велику порожнечу, яку роками намагалися заповнити компромісами між історією та реаліями відбудови. Це сталося в часи великих змін у сприйнятті архітектури. До однієї з нереалізованих ідей повернувся архітектор Міхал Шиманкевич, який за допомогою інструментів на основі штучного інтелекту (незважаючи на їх недосконалість) переклав архівну концепцію реконструкції Старого Ринку на образ, вписаний у сучасний простір цього місця. Найбільша різниця – це блок у центрі ринку, а саме арсенал і сукні.

Арсенал і сукні в Познані

У нововидавній епосі центральна частина Познанського ринку представляла собою густо забудовану територію. У XVII столітті там функціонував арсенал, зведений на місці колишніх торгових споруд. Навпроти стояла інша довга будівля, відома як сукні. Планування не залишилося без змін і зазнавало подальших перетворень, аж поки в XIX столітті колишню забудову замінили багатоквартирні будинки. Незважаючи на зміну характеру цих об’єктів, їх все ще розділяла вузька вуличка. Старий ринок отримав тоді більш виразний міський вигляд. У всій його межі старі будинки замінювали новими спорудами, часто значно більших розмірів.

Вартова башта та обидві ратуші в 1934 році. Джерело: NAC

Друга світова війна в Познані

Бої за Познань у кінцевій фазі Другої світової війни принесли величезні втрати. Сильний обстріл у напрямку сусіднього форту Вініари призвів до того, що в Старому місті було зруйновано значну частину будівель (близько 60%), а від об’єктів, що стояли в центрі ринкової площі, залишилися випалені руїни. Вони не були відібрані для відновлення, тому після прибирання уламків і реконструкції, зокрема, Будівельних будиночків і Вартової, там утворився відкритий простір. Це давало величезний простір для творчості тогочасним архітекторам.

Повоєнна візія відновлення міста

Відновлення ринку було доручено командам архітекторів і планувальників, пов’язаних з Познанською політехнікою та міськими проектними бюро. Однією з найважливіших постатей був Збігнєв Зелінський, співавтор загальної концепції впорядкування простору Старого ринку. Його візія передбачала логічне розташування забудови та чіткі просторові відносини, що було позитивно сприйнято в середовищі познанських архітекторів. На місце зруйнованих будинків у центрі головної площі мали повернутися арсенал та сукнярні, натхненні традиційними об’єктами та відповідаючі загальному характеру історичної околиці. На жаль, подальша доля цієї пропозиції була вирішена владою, яка мала вирішальний голос у формуванні післявоєнного центру міста. Концепція була відхилена.

Арсенал і сукні – модернізм замість історизму

У другій половині 50-х років було вирішено реалізувати абсолютно нову ідею, що відповідала духу прогресу. Такий вибір був обумовлений чинними на той час правилами охорони пам’яток та політичними умовами епохи. Відсутність повної історичної документації колишнього арсеналу та суконниць стала головним аргументом проти реконструкції (біля Замку Пршемисла цієї проблеми вже не було), а нова забудова мала чітко відображати час свого створення. Модерністська форма також відповідала функціональним потребам, особливо в контексті запланованих функцій, пов’язаних з виставками. Таким чином, в центрі Старого ринку Познані з’явилися два сучасні павільйони, призначені для культури та музейної справи, в тому числі Міська галерея Арсенал. Слідами неіснуючих попередників є цегляні сліди, позначені на підлозі.

Макет Яна Целінського та Збігнєва Зелінського

Проект реконструкції Старого Ринку, розроблений командою архітекторів під керівництвом Збігнєва Зелінського та Яна Целінського, був створений у 1956 році. Він містив, серед іншого, гіпсову макет, який представляв альтернативні пропозиції забудови внутрішньої частини ринку, в тому числі версію арсеналу і суконних крамниць з більш традиційними формами, з високими дахами, прикрашеними фронтонами і аркадами вздовж вулиці Віанкової (сьогодні J.B. Quadro). Там мав діяти двоповерховий продуктовий магазин з делікатесами. Архітектор Міхал Шиманкевич звернувся до цієї візії і, використовуючи штучний інтелект, надав їй реалістичної форми. Ідея, яка багато років лежала в міських архівах, знову з’явилася в уяві жителів Познані.