Студія BXB Богуслава Барнаша підготувала проект модернізації місцевого Старого ринку на замовлення влади міста Горжув-Великопольський. Дослідження має на меті повернути цьому місцю належний статус, поважаючи при цьому його багатошарову історію. Архітектори пропонують витончені та економні заходи, щоб виявити ідентичність простору, а не трансформувати його. Відправною точкою стали роздуми про післявоєнну спадщину і про те, як зберегти її автентичність, надавши їй сучасного виміру. Ревіталізація Старої Ринкової площі у Горжеві Великопольському надасть їй нової якості.
Від Ландсберга до Горжува
Старе місто у Горжуві Великопольському має довгу і складну історію. Протягом століть воно розвивалося як центр середньовічного Ландсберга на річці Варта, який з 13 століття зосереджувався навколо ринкової площі та готичного собору. До Другої світової війни це була щільно забудована частина міста, повна багатоквартирних будинків, майстерень і крамниць, де вирувало повсякденне життя.
У 1945 році, під час наступу Червоної армії, місто зазнало великих втрат. Бої та пожежі перетворили більшу частину забудови на руїни, а на момент завершення бойових дій понад 60 відсотків центру міста було зруйновано. Невдовзі після війни Ландсберг перейшов під польську адміністрацію і отримав нову назву – Горжов Великопольський, хоча насправді він лежить на Любуській землі. Прикметник “великопольський” було додано, щоб відрізнити місто від Горжова Шльонського і підкреслити його тодішню адміністративну приналежність до Познанського воєводства. У 1940-х роках розпочалося розбирання завалів, убезпечення руїн та відбудова базової інфраструктури. Знесені кам’яниці стали матеріалом для нових будівель, а на місці колишніх будинків з’явилися житлові та комерційні казарми.
Реконструкція Старого міста у Горжеві Великопольському
У 1950-х роках розпочалася реконструкція Старого міста. Міський план, розроблений у 1953 році, передбачав, що більша частина історичного планування вулиць буде збережена, але будівлі були замінені простими формами в дусі модернізму. Серед іншого, собор Успіння Пресвятої Діви Марії в цей час був перебудований і повернув собі первісний вигляд. Наступні десятиліття принесли подальші зміни. У 1960-1970-х роках з’явилися нові багатоквартирні будинки і торгові павільйони, а в період, коли Горжов став столицею воєводства, центр міста знову почав розбудовуватися. У 1980-х роках були проведені реставраційні роботи на збережених частинах мурів і веж. Політична трансформація знову принесла нову енергію. Після 1989 року розпочалася поступова реновація кам’яниць та впровадження культурних і сервісних функцій в історичну частину міста.
Ревіталізація Старої Ринкової площі у Горжеві Великопольському
Сьогоднішня ринкова площа в Горжеві – це простір, де середньовічна історія переплітається з естетикою повоєнного модернізму. Готичний собор залишається центральною точкою площі, в той час як її фасади формують будівлі комуністичної епохи. Серед них особливе місце посідає Кооперативний універмаг, відомий у народі як “Кокос”. Хоча повоєнні квартали довгий час вважалися естетично чужими історичному оточенню, архітектори зі студії BXB побачили в них потенціал. На їхню думку, саме цей пласт історії робить горжовський ринок унікальним.
Замість того, щоб маскувати минуле, проект має на меті його розкрити та переосмислити. Архітектори хочуть відновити первісний вигляд будівлі Кокоса, прибрати пізніші добудови та запропонувати її консервацію. Для інших будівель була розроблена нова концепція фасадів, заснована на композиції з бетонних плиток, які відсилають до конструкції великої плити. Їхнє модульне розташування, натхненне ритмом 3 х 3 метри, має на меті створити сучасну мозаїку в нейтральних відтінках сірого та пісочного. Таке трактування не лише підкреслює архітектуру 20-го століття, але й пов’язує її з історичними домінантами – собором та будівлею “Кокос”.
Світло, зелень і нова ідентичність для Ґожува
Світло є невід’ємною частиною проекту. Система точкових світильників у кутах модулів створюватиме делікатну світлову анімацію, яка змінюватиме характер фасаду та ритм усієї площі. Також планується встановлення світлодіодного годинника з геометричною формою, що вписується в мозаїчну викладку. Це дасть площі новий символічний орієнтир.
На перших поверхах будинків з’являться засклені павільйони, які пожвавлять простір і розширять можливості його використання. З боку вулиці Сікорського з’являться дерев’яні сходи та малі архітектурні об’єкти, а все це буде доповнено новими зеленими насадженнями, що гармонійно поєднуються з силуетом собору. Запропоновано також просторову скульптуру – макет історичної ринкової площі, яка дозволить оглянути колишні кам’яниці і стане нагадуванням про те, що Горжов втратив.
Ревіталізація Старої Ринкової площі в Горжеві – важливі зміни
Концепція студії BXB – це спроба примирити історію з сучасністю. Архітектори хочуть, щоб Старий Ринок був автентичним місцем, яке не приховує свої часові нашарування, а стверджує їх. Таким чином, Горжов може отримати нову міську вітальню, що поєднує пам’ять про минуле з естетикою сьогодення. Проект організовує простір і підкреслює важливість собору, а також значення ринку як центру суспільного життя. Це пропозиція ревіталізації, яка відновлює ідентичність місця, а не створює її подобу.
Дизайн: студія BXB, Богуслав Барнас
Команда: Богуслав Барнаш, Бартломей Мерчак, Магдалена Фукс, Юсра Бурас, Каспер Щипта, Юстина Душинська-Кравчик, Уршула Фурманік
Візуалізації: BXB studio Боґуслав Барнас
Графіка: BXB studio Bogusław Barnaś
Місце: Горжов Великопольський, Польща
Рік: 2024-2025
Клієнт: Місто Горжув Великопольський
Читайте також: Архітектура в Польщі | Пам’ятник | Історія | Квартал | whiteMAD в Instagram | Польські дизайнери
Центр міста у 1937 році та сьогодні. Джерело: Німецька цифрова бібліотека та Google Earth
Південний фасад площі Ринок сьогодні і в проекті. Фото: студія BXB та Google Maps
Північний фасад площі Ринок зараз і в проекті. Фото: BXB studio та Google Maps
Фрагмент південного фасаду сьогодні і в майбутньому. Фото: BXB studio
