У 2022-2023 роках було проведено комплексну реконструкцію колишньої шкільної будівлі у Вавжишуві (ґміна Волянув, Радомський повіт), в якій протягом багатьох років розміщувався громадський центр. Обсяг робіт включав термомодернізацію, ремонт фасаду та даху, а також внутрішнє оздоблення. Хоча інвестиції мали на меті покращити функціональність та естетику простору, вони супроводжувалися рішеннями, які призвели до втрати історичного характеру понад 100-річної будівлі.
Відремонтована будівля була відкрита для використання в листопаді 2022 року. Модернізація включала заміну покрівлі, утеплення фасаду, реконструкцію тераси, що виходить на південь, ремонт та облаштування інтер’єру денного центру, а також придбання тренажерів. Завдяки інвестиціям громадський центр отримав нову функцію як простір для культурних, освітніх та соціальних заходів. Мешканці можуть використовувати його як місце для зустрічей, відпочинку та майстер-класів. Загальна вартість проекту склала понад 304 000 злотих, з яких понад 170 000 злотих було покрито грантом.
Колишня будівля школи у 2019 році, після початкової адаптації під громадський центр. Вже можна побачити відбудований ґанок та нові історичні вікна. Фото: Google Maps
Хоча метою було підвищення якості життя мешканців та покращення естетичного вигляду села, результати викликають змішані почуття. Під час модернізації не було дотримано історичного характеру будівлі, що незворотно вплинуло на її теперішній вигляд. Старий цегляний фасад замінили на сучасну штукатурку, дах вкрили черепицею історичного кольору, дерев’яне оздоблення на фронтонах зняли, а нові вікна та двері зовсім не імітують членування старих форм. Крім того, над терасою з’явився скатний дах, а дерев’яний ґанок, який колись був найбільшою окрасою будівлі, так і не було вирішено відновити. Ця частина колишньої школи була перебудована раніше, ймовірно, під час початкового перетворення будівлі на дитячий садок. Тоді під час будівництва нового паркану було вирубано ряд високих дерев.
Колишня школа у Вавжишуві у 2015 та 2023 роках. Фото: Rafał Terkner/photopolska.eu
Лінія дерев у 2013 році і те саме місце у 2019 році. Фото: Google Maps
В результаті колишня школа, яка могла б стати гордістю місцевих жителів і скарбом місцевої спадщини, втратила свій первісний шарм. Наголошуючи на перевагах інвестиції, інвестори та автори проекту не врахували необхідність збереження унікального характеру будівлі, що викликало критику з боку інтернет-користувачів та поціновувачів місцевої історії. “Запланована інвестиція покращить якість життя в селі, а також значно покращить функціональність та естетику села Вавжишув” – написала муніципальна влада на своїй сторінці у Facebook у травні 2022 року.
Колишня школа у Вавжишуві у 2015 та 2023 роках. Фото Рафала Теркнера/photopolska.eu
Будівля була однією з небагатьох цегляних споруд у ґміні Волянув, територія якої колись була частиною російської анексії. У цьому районі переважали дерев’яні будівлі, що робить колишню школу унікальним прикладом місцевої архітектури. Хоча вона не була внесена до реєстру пам’яток, вона мала історичну та ландшафтну цінність. У межах муніципалітету пам’ятки в основному обмежуються церквами, кладовищами та залишками садибних парків, що ще більше підкреслює важливість таких будівель.
Ряд дерев у 2013 році і те саме місце у 2019 році. Фото: Google Maps
Реконструкція колишньої школи у Вавжишуві демонструє, як безгосподарна забудова може вплинути на культурну спадщину та сільський ландшафт. Замість того, щоб ретельно відреставрувати будівлю, їй надали сучасного вигляду, знищивши унікальні історичні риси. Це могло б бути місце, яке поєднує сучасну функціональність з турботою про минуле, і могло б стати символом ощадливості та підприємливості влади ґміни Волянув. На жаль, він став прикладом невикористаного потенціалу.
Джерело: Architektoniczna Rewolta/Piotr Cis-Wolterowicz, LAG Together for Radomka
Читайте також: Архітектура в Польщі | Історія | Піднесення | Метаморфози | whiteMAD в Instagram
