Ботанічний сад Ягеллонського університету є найстарішою установою такого типу в Польщі. Він був створений у 1783 році за проектом Францішека Кайзера і з самого початку слугував місцем наукових досліджень та популяризації знань про природу. В цілому він був внесений до реєстру пам’яток міста Кракова. Одним з найважливіших елементів саду була оранжерея, побудована в 19 столітті для вирощування екзотичних рослин. Будівля була знесена майже 60 років тому і нещодавно була реконструйована.
Найстаріший ботанічний сад у Польщі та перша оранжерея
Перший пальмовий будинок був створений у 1882 році з ініціативи Рафала Червяковського, тодішнього директора саду. Проект розробила віденська фірма А. Мілде. Будівля мала прямокутний наземний план розміром приблизно 15,5 на 12,4 м, а до її східної частини був прибудований цегляний вхід. Засклена зала спиралася на клепану кроквяну конструкцію і була вкрита мансардним дахом з двома шпилями. Вся споруда сягала майже 12 метрів у висоту. У підвалі знаходилася піч для обігріву інтер’єру та склад палива.
Оранжерея Ягеллонського університету – перебудови та знесення
З часом будівлю неодноразово модернізували і піднімали у зв’язку з ростом рослин, але брак коштів і невдалі реконструкції призвели до її катастрофічного технічного стану. Тому було прийнято рішення про знесення пам’ятки. У березні 1969 року оранжерею підірвали. Вціліла лише цегляна частина з порталами та частини фундаментів.
Реконструкція оранжереї в Ботанічному саду Ягеллонського університету
Рішення про реставрацію пальмового будиночка у відповідності до його історичного вигляду було прийнято через багато років. Проект передбачав відтворення зовнішнього вигляду будівлі 1882 року, одночасно пристосовуючи її до сучасних технічних і функціональних вимог. Окрім реконструкції самої оранжереї, було передбачено модернізувати збережену цегляну частину та розширити її технічними приміщеннями, зимовим садом, терасою та інфраструктурою для полегшення доступу для людей з обмеженими можливостями.
Реставраційні та будівельні роботи
Будівельні роботи проводилися таким чином, щоб мінімально втручатися в оригінальну, збережену частину будівлі. Вцілілі елементи, такі як кам’яні портали, сходи та частини дерев’яних конструкцій були збережені. Нова конструкція скляної частини оранжереї була виготовлена зі сталевих труб та алюмінієвих профілів для забезпечення належної міцності та стабільності. В результаті будівля отримала колишню масивність з мансардним дахом, що відсилає до початкового проекту до того, як будівля була піднята над землею.
Оранжерея у 1965 та 2025 роках. Джерело: NAC – Національний цифровий архів www.nac.gov.pl та Адам Копровський / Прес-служба UJ
Відбудована оранжерея відповідає стандартам
Під час реконструкції також врахували сучасні екологічні та технологічні стандарти. Тут використали енергоефективні системи опалення та охолодження, теплові насоси та встановили систему рекуперації дощової води для поливу рослин. Інтер’єри оснащені сучасними системами вентиляції та кондиціонування, а також світлодіодним освітленням. Велике значення приділено доступності: облаштовано приміщення для людей на інвалідних візках, вивіски зі шрифтом Брайля та пристосовані туалети.
Інвестиційні витрати
Загальна вартість інвестицій склала трохи менше 11 мільйонів злотих, з яких понад 6,7 мільйона надійшло з фондів ЄС. Архітектурний проект підготувала студія Koliber, а генеральним підрядником виступила компанія Mostostal Krakow. Завдяки цим заходам ботанічний сад повернув собі одну з найважливіших історичних будівель, а Краків тепер може похвалитися чудово відреставрованою оранжереєю, яка знову слугує місцем для презентації унікальної флори.
Джерело: Студія Колібер
Фото: Філіп Адамус Філіп Адамус
Читайте також: Архітектура в Польщі | Краків | Метаморфози | Історія | whiteMAD в Instagram
