Rybi Rynek

Роза вітрів, мала архітектура та зелень. Рибний ринок Бидгоща в новій версії

Ринок Ринок у Бидгощі зазнав справжньої іміджевої метаморфози. В рамках масштабних робіт колишня автостоянка була перетворена на елегантну міську площу. Сучасний дизайн у поєднанні з повагою до історичного характеру місця повернув цій частині міста його колишню славу. Центральним елементом площі стала вражаюча роза вітрів з кам’яної бруківки, оточена стильною малою архітектурою та новими насадженнями.

“Ревіталізація Рибного ринку є ще одним елементом нашої амбітної ідеї створення елегантної, яскравої ратуші, – підкреслює мер Бидгоща Рафал Бруський. “Ми вже відкрили навколо нього Камерний театр, який став одним з найбільш відвідуваних культурних закладів. Ми відреставрували фасад Зерносховища, символу Бидгоща, і обмежили проїзд автомобілів відреставрованими вулицями та мостами. Ці проекти допомогли нам стати найбільш відвідуваним туристами містом у регіоні. Підтримання цього результату вимагає роботи. Ми діємо далі. Будуємо Четверте коло Оперного театру, ревіталізуємо подальші ділянки бульварів та острів Святої Варвари. Попереду у нас також низка робіт на Млиновому острові”

Rybi Rynek

Zobacz

Однією з головних цілей проекту було збільшення кількості зелених насаджень у міському просторі. У сквері були висаджені дерева – платан і липа – в оточенні клумб у натуралістичному стилі з гортензіями, декоративними травами, трояндами і багаторічними рослинами. Додаткові дерева були висаджені вздовж дороги, що веде до набережної. Більшість насаджень отримали підсвічування, що покращує естетичність ділянки в темний час доби. Сквер обладнали стильними ліхтарями, лавками та стільцями, розробленими студентами-дизайнерами з Бидгощської політехніки. Елегантна мала архітектура підкреслює репрезентативний характер Рибного ринку, створюючи простір, сприятливий для відпочинку та інтеграції мешканців.

Реконструкція Рибного ринку була частиною ширшого проекту з ревіталізації Старого міста Бидгоща. Після завершення основного обсягу робіт місто планує реконструювати вулицю Кармеліцьку (що забезпечить доступ до Четвертого кола Оперного театру), відремонтувати вулицю Подвале та набережну на Рибному ринку. Важливим елементом проекту є реставрація копії історичного портового крану, що нагадує про колишню функцію цього місця. Проектна документація наразі розробляється у співпраці з Бидгощським політехнічним університетом.

Рибалка Ринек до і після метаморфози. Фото: Google Earth та bydgoszcz.pl

Реконструкція Рибного ринку є частиною довготривалих зусиль, спрямованих на відновлення історичної величі центру Бидгоща. Інвестиції, завершені в попередні роки, такі як рестайлінг вулиць, прилеглих до Старого ринку, та комплексна ревіталізація площі Костелецьких, гармонійно поєднуються з сучасним виглядом Рибного ринку. Загальна вартість останніх інвестицій склала близько 30,3 млн злотих, а їхні результати вже привертають увагу мешканців та туристів.

Rybi Rynek

Історія Рибного ринку сягає середньовіччя, коли це місце було відоме під назвою “Рибаки”. З 16 століття до 1946 року площа слугувала традиційним рибним ринком. Галери, човни, а пізніше баржі та пароплави, що прибували до причалу, доставляли рибу для продажу на прилавках.

Торговці продають оселедці з бочок на Рибному ринку, листопад 1925 року. Фото: audiovis.nac.gov.pl

У 19 столітті Рибний ринок, відомий як Пак Гофф і Фішмаркт, був центральним портовим пунктом. У сусідніх зерносховищах зберігали імпортовану з Гданська рибу та оселедці, а водами Брди плавали сітки з живою рибою та раками. Хоча в 1906 році продаж риби перенесли до новозбудованої ринкової зали, на ринку все ще продавали солоний оселедець у бочках та місцеві гончарні вироби.

Джерело: bydgoszcz .pl, visitbydgoszcz.pl

Читайте також: Архітектура в Польщі | Метаморфози | Сквери , площі, парки | Екологія | Пам’ятник | Бидгощ