Старий будинок лікаря отримав нове оздоблення. Ось як він виглядає

·31.08.2026

Будинок у Турісі в Іспанії вже кілька поколінь пов’язаний із родиною Нільди. Його інтер’єр отримав нове життя завдяки проєкту Хосе Кости. Архітектор розглядав інтер’єр як простір, у якому минуле й сьогодення можуть співіснувати без конфлікту — з повагою до історії, але з повним усвідомленням сучасних потреб.

Основна частина будівлі, площею майже 300 кв. м, мала відповідати двом різним способам використання: повсякденному життю однієї або двох осіб та літнім зустрічам багатопоколінної родини. Саме ця подвійна функція стала відправною точкою для проєкту. Архітектор сприйняв будинок як місце, яке еволюціонувало протягом десятиліть — від того моменту, коли дідусь і бабуся Нільди орендували його в 1941 році, через роки, коли він слугував кабінетом сільського лікаря, аж до періоду, коли він став літньою резиденцією.

Двочастинна структура будинку

Оригінальна архітектура складалася з двох чітко відокремлених частин. Передня частина, звернена до вулиці, зберегла свій первісний вигляд: цегляний фасад, дерев’яні віконні рами та керамічний дах. Коста вирішив провести делікатну реставрацію — було відреставровано вхідні ворота, відновлено дерев’яні вікна, а оригінальну плитку та підлоги ретельно законсервували та знову використали. Ця частина будинку сьогодні виконує гостьову функцію, вміщуючи п’ять спалень і три ванні кімнати, створюючи зручні умови для багатодітної родини.

Нове життя садової частини

Друга половина будинку, що виходить на сад, вимагала значно більшого втручання. Саме тут розташовані основні житлові приміщення: вітальня, їдальня, кухня та апартаменти господині. Через прогресуючу деградацію цієї частини будівлі довелося замінити дахи та окремі елементи конструкції. Архітектор відкрив фасад у бік саду, посиливши взаємодію між інтер’єром та зеленню, яка завжди була важливим елементом цієї ділянки.

Ключовим рішенням стало створення нового патіо над кухнею. Засклений дворик виконує роль внутрішнього саду, пропускаючи світло вглиб плану та створюючи природний орієнтир. Поруч із ним з’явилися нові сходи — елемент, що з’єднує обидві частини будинку та водночас налагоджує візуальний діалог між зонами.

Простори для роботи та відпочинку

Проект також передбачив додаткові функції, що відповідають сучасному стилю життя власниці. У саду було відреставровано невеликий павільйон, колись збудований дідом, — колишню читальню, яка сьогодні перетворилася на місце відпочинку. З’явилася також невелика басейнова чаша, натхненна традиційними іригаційними резервуарами, та художня майстерня, яка дозволяє творчо працювати в безпосередньому контакті з садом.

Інтер’єри, спроектовані Хосе Костою, відсилають до минулого. Архітектор розглядав історію будинку як фундамент, на якому будується сучасний простір. Збережені матеріали, відреставровані деталі та свідоме відкриття до саду створюють атмосферу місця, яке дозрівало протягом десятиліть. Водночас нові рішення — патіо, реорганізація функціонального планування, введення світла та прозорості — надають будинку легкості та сучасності.

проект: Jose Costa ARQ