stary młyn

Старий млин перетворили на будинок. Будівля отримала друге життя

Старий млин, розташований у центральній частині Чехії, замість того, щоб перетворитися на повну руїну, отримав друге життя як односімейний будинок. Архітектурне бюро Stempel & Tesař architekti провело капітальну реконструкцію, зберігши історичні елементи будівлі та адаптувавши її до сучасних потреб нових мешканців.

Старий млин, перетворений на будинок

Історія цього проєкту розпочалася з інтенсивних пошуків того єдиного, омріяного місця, яке б повністю відповідало очікуванням власників. Пара мріяла про тихий будинок подалі від інших забудов, тому вибір припав на занедбаний млин, що стояв біля зарослого ставка. Вже під час першого візиту майбутніх мешканців було прийнято рішення відмовитися від будівництва нової споруди на користь реконструкції існуючої. Проект реконструкції старовинної нерухомості доручили архітектурному бюро Stempel & Tesař architekti, очолюваному архітекторами Яном Стемпелем та Яном Якубом Тесарем.

Будівля з вирізаною частиною

Багаторічне занедбання призвело до того, що будівля страждала від сильної вологості, а також мала вкрай нефункціональне планування приміщень. Тому архітектори вирішили провести радикальну перебудову, однак з повагою ставлячись до історії цього чарівного місця та цінностей млина. Щоб просвітити його середину та поліпшити вентиляцію, дизайнери «вирізали» частину об’єму, створивши внутрішній дворик. Завдяки цьому світло проникає в приміщення через великі скляні поверхні, а відкрита з обох боків фронтонна стіна сприяє природній циркуляції повітря. Це мало особливе значення з огляду на відновлення сусіднього ставка, який створював ризик накопичення вологи.

Історична кроквяна конструкція та нові матеріали

Під час робіт було демонтовано історичний кроквяний каркас, його відреставрували, а потім знову встановили на місце. Зняття перекриття над вітальнею дозволило відкрити простір вітальні з кухнею та їдальнею на два поверхи, водночас продемонструвавши майстерність старовинних теслярів. Оригінальний вхід залишили на тому самому місці, а зруйнований пандус замінили новою конструкцією зі сталевих балок та металевих решітчастих настилів. Підлоги всього першого поверху разом із патіо виклали базальтовою плиткою, а інтер’єри виконані в мінімалістичному та стриманому стилі — все для того, щоб вони не конкурували з історичними елементами будівлі та прекрасними краєвидами.

Старий млин із новим життям

Реставрація млина полягала в ретельному відновленні або заміні окремих елементів конструкції з повагою до її історичної цінності. Водяне колесо відтворили з використанням традиційних ремісничих технік, завдяки чому вдалося повернути цей надзвичайно важливий елемент колишнього обладнання об’єкта. Архітектори підкреслюють, що результат їхньої роботи не мав нагадувати музейний експонат. Колишній млин отримав нове призначення як затишний будинок, зберігши сліди своєї багатовікової історії та автентичні деталі, що свідчать про його минуле.

проект: Stempel & Tesař architekti — Ян Стемпель, Ян Якуб Тесар
місцезнаходження: Центральна Чехія
фотографії: Філіп Шлапал

Читайте також:Чехія | Метаморфоза|Мінімалізм | Односімейний будинок|Дерево|whiteMAD в Instagram

stary młyn