Зайшовши всередину, можна перенестися в минуле. Багатовіковий мазурський будинок був відремонтований, але з повагою до історії. Під час робіт очистили та переклали черепицю на даху. Тут з’явилося більше оригінальних елементів, а ті, що потребували заміни, такі як підлога, двері та меблі, були виготовлені з перероблених дощок. Проект нового дизайну інтер’єру підготували архітектори з бюро 2K Architektura.
Це надзвичайно мальовниче місце. Представлений тут будинок знаходиться в Мазурському регіоні, на великій земельній ділянці, оточеній деревами, в безпосередній близькості від озера. Не дивно, що він зачарував інвесторів, які вирішили створити тут літній курорт. Це вимагало масштабної реконструкції. Але такого, щоб – як чітко підкреслили інвестори – будинок не втратив свого колишнього шарму.
Звідси – рішення законсервувати і відреставрувати все, що можливо, а в тих частинах, технічний стан яких все ж вимагав заміни, використати натуральні матеріали, характерні для регіону. Деревина була надана компанією Regalia, яка отримує свою сировину від знесення старих будівель. Таким чином, деревина походить з місць, які вже не можна було врятувати. Як наслідок, вона має стару поверхню, створену протягом десятиліть природою та старими майстрами.
Власники були загалом задоволені початковим плануванням будинку, що займає 180 квадратних метрів першого поверху та горище, яке можна використовувати. Деякі модифікації дозволили адаптувати цей простір до сучасних стандартів.
Ми сконцентрували всі необхідні функції навколо ядра у вигляді сходів, на які можна потрапити з холу. На першому поверсі біля входу розмістили невеликий, але місткий гардероб. Тут можна повісити куртку і прибрати мокрі веллінґтони. Відразу за рогом – кухня, куди зручно заносити покупки. Вісь входу замикає відкрита їдальня. В іншій частині будинку розкинулася простора вітальня. На мансарді, в свою чергу, знаходяться дві спальні та дві ванні кімнати”, – повідомляє arch. Катажина Маліновська, яка разом з арх. Матеушем Навроцьким спроектувала будинок. Матеушем Навроцьким підготувала дизайн інтер’єру.
Однією з речей, яка здалеку говорить про міцність будинку, є оригінальна черепиця на даху, яка була ретельно очищена і гідроізольована, а потім знову покладена на відремонтовану кроквяну ферму. Інтер’єри, з іншого боку, є справжньою рідкістю – історичні вікна-віконниці, відреставровані і належним чином захищені. Вони служать так само добре, як і сто років тому.
Згідно з побажаннями інвесторів, громадські приміщення повинні були бути відкриті один до одного. Метою було, серед іншого, забезпечити широкі види через вікна на всі сторони світу, щоб використати потенціал прекрасної ділянки, і навіть в інтер’єрах забезпечити контакт з мазурською сільською місцевістю.
Архітектурна історія була написана на стелі, яка в деяких місцях була завершена.
Історичні стельові балки, які проглядаються на першому поверсі, через їхню досить неправильну форму та розміри були вкриті старою деревиною. Так само, як і нові балки. Такимчином, ці елементи створюють цілісний і візуально привабливий образ і водночас послідовно вказують на оригінальну конструкцію будівлі “, – розповідає Катажина Маліновська.
У вестибюлі, кухні та ванній кімнаті на першому поверсі увагу привертає цегляна підлога. Вона створена з цегляних плиток, які були отримані зі знесеної прусської цегли. Ця плитка характеризується дуже високою твердістю і низьким водопоглинанням, тому вона є хорошим матеріалом для підлоги, який прослужить багато років. Інвестори хотіли, щоб комфортний житловий простір включав як зону відпочинку, так і зручну обідню зону з великим столом, де можна було б збиратися з родиною та друзями. Тому тут розмістили великий дубовий стіл з овальною стільницею.
Не бажаючи створювати йому конкуренцію, ми обрали стільці вже не в дерев’яній обробці, а в основних кольорах. Вони додають інтер’єру трохи жвавості “, – пояснює Матеуш Навроцький.
Дуже важливим елементом вітальні від самого початку був камін, розміщений у центрі будинку і відкритий до двох тронів. Йому було надано просту, сучасну форму, але з використанням старих, відреставрованих кахлів. Рухомі меблі були сприйняті на рівні з такими масивними, незмінними елементами дизайну.
Примітно, що всі ці об’єкти мають тло з потертої фарби однорідного по всьому будинку відтінку. Цей колір – результат кількох спроб і тривалих дискусій. Його доповнюють нові віконні наличники, підібрані за масштабом до підвіконь та стилізованих радіаторів. Штори, розміщені в них, дуже делікатні. Коли вони висять, то приносять у дім енергію та рух. Стилізовані світильники, виготовлені зі скла, глини, ротангу та емалі, серед інших матеріалів, відіграють роль стриманих прикрас.
Горищні кімнати освітлюються вікнами, які проглядають крізь дерева, що ростуть поруч.
У спальнях ми намагалися зберегти легкість. Ми хотіли, щоб вони не були перевантажені меблями чи облицюванням. Ми вирішили відкрити простір аж до схилу даху. Це дало багато повітря”, – зазначає Катажина Маліновська з 2K Architektura.
Об’єм інтер’єрів підкреслюють делікатні абажури, що звисають з коника. Вони нагадують ліхтарики, що пливуть у небі. Масивне дерев’яне ліжко забезпечує комфортні умови для сну. Глиняні світильники доповнюють характер спалень. Матеріали, використані у ванних кімнатах, продовжують теми, знайомі нам з першого поверху.
Інтер’єри мазурського будинку є прикладом послідовності дизайну та поваги до історичного матеріалу. Значною мірою це заслуга інвесторів, які вирішили дотримуватися цієї формули, а також дизайнерів і підрядників. Їх спільна робота – це чарівний будинок, затишний і в той же час дуже комфортний.
Дизайн інтер’єру: 2K Architecture
Автор фотографії та стилізації: Міхал Пшездзік, Budzik Studio
Читайте також: односімейний будинок | Інтер’єри | Дерево | Деталі | Цікаві факти | whiteMAD в Instagram