Dom Opatów Pelplińskich w Gdańsku
fot. Kadr na historię/facebook

Сходи — справжній шедевр. Вони прикрашають Будинок абатів Пелпліна у Гданську

В одній із найцінніших кам’яниць, що збереглися з довоєнного Гданська, збереглися незвичайні дерев’яні сходи. XVII-столітня балюстрада з рельєфною сценою «Сузанна і старі» пережила перебудови, воєнну пожежу та пізніші ремонти. Цей невеликий шедевр прикрашає Будинок абатів Пелплінських на вул. Ельжбетанській, 3.

Будинок абатів Пелплінських 1612 року

Будинок абатів Пелплінських був зведений у 1612 році безпосередньо біля каналу Радуні, у період розквіту гданської архітектури та стилю нідерландського маньєризму. Авторство проекту приписують Абрахаму ван ден Блоку, одному з найвидатніших гданських архітекторів та скульпторів тієї епохи. Шестиповерховий цегляний будинок отримав трикрилову компоновку, тривісний фасад та ефектний фронтон. Червону цеглу тут поєднали зі світлим пісковиком, з якого, зокрема, виконано портал та декоративні елементи. Цікаво, що в минулому фасад мав ще більш виразну та графічну кольорову гаму. У XIX столітті її цегляну поверхню пофарбували в червоний колір, а шви підкреслили чорним. Під час реставраційних робіт також було виявлено сліди колишнього позолочення на порталі.

Dom Opatów Pelplińskich w Gdańsku
фото: Kadr na historię/facebook

Історія виникнення будинку на вулиці Ельжбетанській, 3

Назва будинку походить від цистерціанців з Пелпліна. У 1686 році її придбав померський воєвода Владислав Лось для свого брата, абата Пелплінського монастиря. Будівля слугувала ченцям міським заїжджим двором із кімнатами для духовенства та мирян. Після розпуску монастиря у 1823 році він продовжував функціонувати як «Pelplinische Herberge». Згодом будинок змінював власників та призначення. Тут, зокрема, розміщувалися квартири. У XIX столітті інтер’єри пам’ятки було перебудовано, розділивши Великий зал на два поверхи, щоб отримати додатковий корисний простір. Після того, як будинок перейшов у власність міста в 1911 році, було проведено його капітальну реставрацію. Будинок абатів Пелплінських тоді відновив колишню висоту вестибюля, а також було відреставровано поліхромні сходи та кам’яні декорації. У цей період на вершині з’явилася скульптура орла, що злітає.

Сходи з біблійною сценою

Хоча фасади будинку дуже ефектні й викликають захоплення у багатьох людей, інтер’єр будівлі приховує справжній скарб. Адже у Великому холі збереглися дерев’яні сходи. Її XVII-столічну балюстраду прикрашають траверси, аркади та інші різьблені елементи, а на огорожі розміщено рельєф, що зображує біблійну історію «Сусанна та старі». Ця сцена розповідає про молоду жінку, яку несправедливо звинуватили двоє суддів. Завдяки втручанню пророка Даниїла вдалося викрити їхню брехню.

Дерев’яні сходи є особливо цінними, оскільки становлять збережений фрагмент колишнього оздоблення кам’яниці. Під час реставрації 1912 року їх було відреставровано разом з інтер’єром передпокою. У їхньому різьбленому оздобленні найкраще видно майстерність давніх гданських ремісників: вони вміли перетворити повсякденний елемент облаштування будинку на вишукано прикрашений витвір мистецтва.

Будівля раніше та сьогодні. Фото: Музей Помор’я та «Кадри історії»

Великий зал і Будинок абатів Пельплінських, який пережив війну

Великий зал розташований у передній частині кам’яниці і завдяки реставрації на початку XX століття зберіг форму високого, представницького інтер’єру, типового для давніх гданських будинків. Поруч із казковою, а може, точніше сказати, біблійною сходовою кліткою, її простір доповнюють дерев’яні елементи оздоблення, двері та деталі, пов’язані з пізнішими ремонтами, зокрема, кахлі на стіні. Хоча вони з’явилися в наш час, їхній дизайн натхненний XVIII-столітніми кахлями з Амстердама.

Будинок абатів Пелплінських має ще одну виняткову особливість. Він пережив військові дії 1945 року у відносно хорошому стані, тоді як значна частина історичного Гданська зазнала руйнувань. У Старому Місті втрати оцінюють у 90 % забудови. З цього будинку вціліла основна будівля, а пошкодження торкнулися насамперед господарської будівлі. Невідомо, чи вирішальну роль у збереженні будівлі зіграв випадок, її розташування чи хід бойових дій у цій частині міста. Одне можна сказати напевно: на вулиці Ельжбетанській збереглися автентичний, унікальний і безцінний фрагмент колишнього міста. З 1995 року будівля належить Гданському університету й є штаб-квартирою Інституту історії мистецтва, тому щодня доступ до неї закритий. Нещодавно вона пройшла реконструкцію, яка дозволила висвітлити найважливіші риси її маньєристської архітектури.

Джерело:gedanopedia.pl,gdansk.pl

Читайте також:Архітектура в Польщі | Історична пам’ятка | Каменниця|Історія|Гданськ