У історичному центрі чеського міста Жатец завершилася реконструкція будинку за адресою вул. Облоукова, 171. Будівля належить одній родині вже 100 років, проте останнім часом перебувала не в найкращому стані. Завдяки восьмирічній роботі архітекторів Яна Гори та Барбори Гори з бюро ORA будинок перетворився на багатофункціональний готель з кімнатами для гостей, помешканням для власників та пивним баром, що нагадує про хмелеві традиції міста, яке входить до списку ЮНЕСКО. Сьогодні сімейний будинок знову наповнюється життям.
Родинний будинок у Жатці
Історія будинку сягає 20-х років XX століття, коли прапрадіди нинішніх власників оселилися в Жаці. Наступні покоління мешкали тут аж до часу «оксамитової революції» 1989 року. Пізніше будівля спорожніла, а невдалі ремонти ще більше поглибили її проблеми. Коли нерухомість перейшла до спадкоємців, вона перебувала в стані, близькому до будівельної катастрофи. Дах протікав, бракувало частин кроквяної конструкції, стелі частково обвалилися, а деревину атакував грибок.

Вісім років реконструкції та навчання ремеслу
Ремонтні роботи тривали вісім років і проходили в умовах обмеженого бюджету, проблем із пошуком кваліфікованих виконавців та пандемії COVID-19. Архітектори ставилися до цього проекту як до практичного уроку з консервації пам’яток. Вони самі випробовували технології та матеріали, щоб краще співпрацювати з майстрами. Особливу увагу приділили традиційним вапняним штукатуркам та методам роботи, що враховують природні нерівності історичних стін. На кожному етапі проводилися консультації з реставраторами.
Сімейний будинок потребував порятунку
Першим завданням було стабілізувати будівлю. Будинок було укріплено сталевими розтяжками, відновлено обвалене склепіння, а найбільш пошкоджену перекриття замінено бетонною плитою. Однак найбільшим викликом виявилося триповерхове горище, яке раніше використовувалося для сушіння хмелю. Це типовий елемент архітектури Жатца, міста, яке століттями пов’язане з вирощуванням цієї рослини. На дерев’яних балках навіть збереглися сліди давніх позначок, що використовувалися під час підрахунку мішків з хмелем. Зрештою майстри теслярства відновили повну несучу здатність кроквяної конструкції, врятувавши цю найціннішу частину будівлі.

Друге життя матеріалів
Значну частину обладнання та оздоблювальних елементів було отримано з розбірок та складів, повних забутих матеріалів. Згнилі балки замінили ручно тесаним деревом, що походило з розібраного будинку в селі Врбовець, а червоні мармурові плитки видобули з контейнера для будівельних відходів. У проїзді використано очищені кахлі зі старого господарства на півдні Чехії, майже ідентичні оригінальним. Внутрішній дворик викладено керамічною плиткою з містечка Шатов, яка близько 100 років пролежала в коморі, перш ніж нарешті знайшла застосування.
Сімейний будинок у Жатці знову оживає
Під історичними підлогами приховали підлогове опалення, а за нерівною штукатуркою провели нові інсталяції. Також з’явилися нові протипожежні двері з масиву ясена та вікна, спроектовані спеціально для цього об’єкта. У всьому проєкті надзвичайно важливим був фасад з боку вулиці. У 90-х роках XX століття вона втратила майже всі декоративні елементи. Після аналізу архівних фотографій архітектори відтворили карнизи та віконні обрамлення у спрощеній формі, зберігши історичні пропорції будівлі. Сьогодні чарівний будинок знову пульсує життям, зокрема завдяки пивній, яку ведуть у співпраці з пивоварнею FALKON Flying Brewery. У місті, що славиться хмелем, таке сусідство здається надзвичайно природним.
Проект: ORA
Фотографії: BoysPlayNice
Читайте також:Односімейний будинок|Чехія |Інтер’єри | Метаморфоза|whiteMAD в Instagram




