Варшава, місто, яке зазнало величезних втрат під час Другої світової війни, перетворило свої руїни на унікальний ландшафт, де історія та пам’ять матеріалізуються у вигляді штучно створених пагорбів. Три варшавські пагорби, створені з уламків зруйнованих будівель, є не лише свідченням минулого, але й символом відродження та колективної праці мешканців.
Від руїн до ландшафту пам’яті
За оцінками, після війни Варшава була зруйнована приблизно на 80 відсотків, а її територія була вкрита приблизно 22 мільйонами кубічних метрів уламків. Перші роки відбудови міста були присвячені копіткій розчистці руїн, збору цегли та виробництву будівельних матеріалів. Цей матеріал, який спочатку вважався відходами, незабаром став сировиною для будівництва нових будівель, а потім символом – свідченням важкої праці варшав’ян і надією на відбудову міста.
Старе місто після Варшавського повстання. Вид на Канонію та ринкову площу. Фото М. Свєрчинського, суспільне надбання, через Вікісховище
У результаті зусиль багатьох людей, які працювали над розчищенням і відбудовою столиці, були створені штучно сформовані пагорби, які зберегли пам’ять про минуле, водночас ставши частиною ландшафту нової Варшави. З часом, однак, їхня значуща символіка була втрачена, і до курганів почали ставитися як до звалищ сміття. Сьогодні ці кургани виконують рекреаційну, освітню та символічну функції.
Три варшавські кургани
Наразі у Варшаві збереглося три кургани, підняті з уламків зруйнованих будівель: Курган Щенсливицький (44 м), Курган Варшавського повстання (31 м) і Курган Мочидловський (22,5 м).
1. Курган Щенсливицький
Відомий також як Гурка Щенсливицька, розташований у парку Щенсливицький, є найвищою точкою Варшави (152 м над рівнем моря). Вона утворилася з уламків зруйнованої столиці, а пізніше на неї також скидали сміття. У 1960-х роках звалище перетворили на рекреаційну зону, засипавши його землею. Сьогодні на його схилі діє цілорічна гірськолижна траса.
“Парк “Щенсливицький”, який протягом багатьох років реалізовувався значною мірою завдяки спільному соціальному акту мешканців Варшави, вже став центральним місцем відпочинку для мешканців Охоти. Колись марний глиняний кар’єр перетворився на водний шлях для каное” – фото взято з тижневика “Столиця” № 35 (1343) 02.09.1973
Сток на Ґурці Щенслівицькій. Фото Emptywords, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons
Гурка Щенсливицька. Фото Адріана Гричука, CC BY-SA 3.0 PL, через Вікісховище
2. Курган Варшавського повстання
Розташований у Чернякові, на вулиці Бартицькій, він нагадує про трагічні події Варшавського повстання 1944 року. Ініціатором створення кургану був Станіслав Грущинський, який бачив його як “Могилу Варшави” або “Пам’ятник зруйнованій Варшаві”. У 2004 році, у 60-ту річницю початку повстання, вершину кургану впорядкували, встановивши на ній символ Польщі, що бореться, і сходи, названі проспектом “Години W”. Щороку, 1 серпня, тут відбуваються церемонії із запалюванням меморіальної ватри, яка горить кілька днів, символізуючи 63 дні повстанської боротьби.
1959 рік, казарми в Чернякові, на задньому плані видно Пагорб Варшавського повстання. Джерело: NAC – Національний цифровий архів www.nac.gov.pl/
1959 рік, звалище у Чернякові, на задньому плані видно Пагорб Варшавського повстання. Джерело: NAC – Національний цифровий архів www.nac.gov.pl/
Пагорб Варшавського повстання. Фотографія від Emptywords, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons
Фото whiteMAD/Mateusz Markowski
Fot whiteMAD/Mateusz Markowski
3. Мочидловський курган
Розташований у парку Мочидло у Волі. Він був створений з уламків варшавських будівель, в тому числі житлових будинків, знесених для будівництва Палацу культури і науки. У 1970-х роках курган отримав рекреаційну функцію – був встановлений гірськолижний підйомник, який працював до середини 1980-х. Сьогодні це місце відпочинку та оглядовий майданчик для панорамного огляду міста.
Мочидловський курган у парку Мочило у Варшаві. Фото Адріана Гричука, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons
Мочидловський курган. Фото Google Maps
Існував ще один курган, який знаходився біля вулиці Красінського в Жолібожі. Однак сьогодні невідомо, куди вивезли уламки після того, як курган був ліквідований багато років тому.
Символізм і сучасність
Варшавські кургани – це не просто сліди воєнних руйнувань. Це пам’ятники, що виражають ідею відродження столиці та сили спільноти її мешканців. Вони пробуджують пам’ять про непросту історію міста і є матеріальним свідченням травми війни, перетвореної на ландшафт, сповнений життя. Сьогодні кургани набувають нового значення завдяки модернізації та адаптації. Наприклад, парк навколо Кургану Варшавського повстання зазнав ревіталізації, яка завершилася у 2023 році. Там були створені навчальні стежки, пішохідні містки серед дерев та рекреаційні зони. Проєкт отримав архітектурну нагороду мера Варшави за екологічні рішення та інтеграцію простору з потребами мешканців.
Фото whiteMAD/Mateusz Markowski
Фото whiteMAD/Mateusz Markowski
Fot whiteMAD/Mateusz Markowski
Fot whiteMAD/Mateusz Markowski
Fot whiteMAD/Mateusz Markowski
Спадщина, перетворена на життя
Варшавські кургани є унікальним прикладом того, як міський простір може перетворити травматичне минуле на елемент ландшафту, що слугує майбутнім поколінням. Вони є не лише місцями відпочинку, але й меморіалами, які зберігають історію міста та його мешканців в унікальний, матеріальний спосіб. Ці своєрідні пам’ятники з уламків є символом непохитності Варшави – міста, створеного заново.
Візуалізація вежі, піднятої з руїн зруйнованої столиці. Фото Тимека Боровського, “Завали над Варшавою”, 2015, Музей Варшави
Джерело: tubylotustalo.pl, odkryjemygorynieznane.pl, muzeumwarszawy. pl
Читайте також: Архітектура в Польщі | Місця, площі, парки | Місто | Історія | Варшава
