Показувати власні квартири архітекторів завжди цікаво. Облаштовуючи простір для себе, їм доводиться керуватися не очікуваннями клієнтів, а голосом власного естетичного чуття. У будинку на вулиці Фільтра створено інтер’єр, де сучасний мінімалізм поєднується з автентичністю історичних стін. Це квартира, яку архітекторка Адріанна Малішевська спроектувала для себе. Як вона облаштувала простір площею 62 кв. м? Погляньте!
Квартира у Варшаві – це ретельно продумана композиція з натуральних матеріалів, приглушена кольорова палітра та необроблена текстура цегли, що надає простору унікального характеру. Кожен вибір – від конфігурації меблів до типу освітлення – відповідає особистим потребам господаря і прагне створити місце щоденного спокою. Вітальня є центром життя – її домінантою є відкрита стіна з оригінальної цегли, яка є одночасно і фоном, і головним героєм простору. Цегляна стіна додає глибини та структури, контрастуючи з гладкими сучасними поверхнями. Великий м’який кутовий диван сірого відтінку запрошує відпочити: його м’якість врівноважує прохолоду сірих стін і підлоги, а мінімалістичні настінні світильники створюють стримане, багатошарове освітлення. На стіні висить делікатна композиція з трьох графічних зображень, що доповнює естетику спокою та гармонії. Простір вітальні плавно переходить у спальню та гардеробну, що підкреслює ідею квартири як структурованого, але гнучкого цілого.
Обідня та робоча зона
В обідній зоні архітектор віддав перевагу солідності та автентичності: в центрі уваги – масивний дерев’яний стіл, з непомітним, але виразним акцентом – вінтажними стільцями пляшкового зеленого кольору. Цей тонкий кольоровий контрапункт оживляє інтер’єр, не порушуючи його стриманого характеру. Їдальня справляє враження продуманої церемонії повсякденного життя, місця для розмов і простих ритуалів.
Під барною стійкою, простором, яким часто важко керувати, розташована робоча зона. Це приклад функціонального використання простору: письмовий стіл з натурального дерева, рослини в горщиках і розсіяне денне світло створюють атмосферу, що сприяє концентрації. Простір не відокремлений від решти квартири візуальними бар’єрами – його інтимність виникає завдяки пропорціям і матеріалам, а не ізоляції.
Приватна зона
Приватна зона є приглушеним контрапунктом до історичної структури будівлі. Простора ванна кімната витримана в мінімалістичних тонах – необроблені, гладкі поверхні, проста фурнітура та приглушена кольорова гама створюють відчуття чистоти в інтер’єрі. Деталі ретельно підібрані, а вінтажні меблі вносять тепло і нотку ностальгії. Таке поєднання сучасної простоти та елементів з минулого створює збалансований та інтимний простір.

Кольори природи
В основі дизайну лежить діалог матеріалів: теплота деревини поєднується з холодними відтінками сірого, а грубість цегли створює грубу, відчутну оповідь. Натуральне дерево присутнє як в меблях, так і в оздобленні, надаючи інтер’єру ритму та людського масштабу. Сірий колір виступає нейтральним обрамленням, що дозволяє обраним акцентам – сіро-коричневому кутовому дивану, пляшково-зеленим стільцям, ретельно підібраним вінтажним меблям – заявити про свою присутність. Рослини в горщиках доповнюють палітру, вносячи життя і м’якість.
Атмосфера та ідея простору
Ця квартира є втіленням ідеї простоти, що розуміється як багатство обмеженого вибору: менше елементів, але кожен з них високої якості. Автентичність цегли, тепло дерева та стримані вінтажні штрихи створюють баланс між історією місця та сучасним комфортом. Дизайн не загострює форму заради ефекту, натомість створює атмосферу, в якій повсякденні справи стають ритуальними, а інтер’єр сприяє уважності та спокою.
_
Про студію:
Студія архітектури інтер’єру Адріанни Малішевської спеціалізується на проектуванні інтер’єрів зі спокійним, збалансованим характером, де сучасний мінімалізм поєднується з природним теплом і повагою до історії місця. Кожен проект – це індивідуальна історія гармонії, простоти та автентичності – цінностей, які лежать в основі філософії студії. У реалізаціях студії переважають натуральні матеріали: дерево, цегла, льон, камінь. Їх текстури та кольори створюють атмосферу близькості та рівноваги, створюючи простори, які є дружніми, функціональними та позачасовими. Ретельно підібрані вінтажні елементи та деталі ручної роботи надають інтер’єрам унікального характеру – свідомий контрапункт анонімній, серійній естетиці сучасних тенденцій. Студія фокусується на проектах, які поєднують сучасний підхід до простору з повагою до контексту – архітектурного, історичного та емоційного. Метою є створення інтер’єрів, які не тільки добре виглядають, але, перш за все, в яких приємно жити. Дизайн інтер’єру в будинку “Фільтри”, який є власним інтер’єром дизайнера, є квінтесенцією цього підходу – він показує, як мінімалістичні форми, натуральні матеріали та тонкі акценти можуть разом створити простір з унікальною ідентичністю та теплим, людським виміром.
дизайн: Студіядизайну інтер’єру Адріанни Малішевської
фотографія: Зуза Помаска – Ощик
Читайте також: Квартира | Інтер’єри | Варшава | Дерево | whiteMAD в Instagram















