Від чуттєвих інсталяцій Боґни Бурської, феміністично-технологічної критики Дороти Валентинович та Патриції Дж. Рейс, зворушливих наративів про війну Ганни Шумської та міжнародного проекту “Крізь замкову щілину” в Нідерландах – гданська культурна інституція CCA Łaźnia пропонує чотири виставки, кожна з яких торкається окремої сучасної теми: стосунки, технології, приватність, досвід війни.
Як підкреслює Марта Колач, директор CCA Łaźnia, інституція будує свою діяльність на чотирьох взаємодоповнюючих векторах: інтернаціональність, локальність, підтримка молодих митців та мобільність. Окремі напрямки взаємопроникають і підсилюють один одного, створюючи широке поле діяльності – від виставок, що вкорінені в Гданську, до проектів, розроблених у мережі європейських інституцій.
Наші чотири виставки – у двох містах і трьох локаціях – досліджують сфери, в яких сьогодні конституюються соціальні норми: комунікаційні практики, способи репрезентації жіночого тіла, візуальні відносини війни і нові визначення приватності в культурі тотальної видимості “, – підсумовує Марта Колач.
Боґна Бурська – “Дихай
ЦСМ ŁAŹNIA 2 | Новий Порт, вул. Страйку Докерова, 5
26.09.2025 – 01.03.2026
Кураторка: Йоланта Вощенко

Філія лазні в Новому Порту стає простором, де тіло, вода і комунікація об’єднуються в розповідь про стосунки і навколишнє середовище. Виставка Боґни Бурської, визнаної художниці, яка наступного року представлятиме Польщу на Венеційській бієнале, – це багатопланова медитація на тему мови, тілесності та екології. “Дихай” досліджує плинність кордонів між людиною та природою. Мультимедійні інсталяції, фільми та картини розглядають воду як метафору життя та змін, а також як простір зустрічі між чуючими та глухими людьми. У роботах, представлених на виставці, Бурська показує, що мистецтво може створювати спільний простір – навіть коли ми не розмовляємо одними мовами чи формами комунікації. Це історія про те, як ми спілкуємося і як ми сприймаємо один одного – особливо, коли ми відрізняємося тілом, манерою говорити або функціонувати. У проекті беруть участь Даніель Котовський, художник і перформер, та команда науковців з Інституту океанології Польської академії наук.
Дорота Валентинович та Патриція Рейс – “Сенсорні механізми”
CCA ŁAŹNIA 1 | Dolne Miasto, вул. Яскулча, 1
14.11.2025 – 15.02.2026
Кураторка: Йоланта Вощенко | Координаторка: Оріана Радзюк

Виставка демонтує образи жінок, присутніх у театрі, на телебаченні та в цифрових медіа. Однак це виставка не про перформанс, а про його демонтаж – про виявлення його структури та прихованих механізмів. У такий спосіб Дорота Валентинович і Патриція Рейс дозволяють перечитати історію медіа та технологій з феміністичної перспективи візуальності. Розташовані на перетині мистецтва, науки та фемінізму, їхні роботи розкривають як політику, так і задоволення від технологій, пропонуючи чуттєвий досвід, в якому дотик та афект стають свідомою противагою домінуванню зору. “Сенсорні механізми” супроводжуються “Занадто м’яким, щоб бачити” – простором, де зір поступається місцем дотику, руху та чуттєвому дослідженню. Таким чином, LAZNIA відкривається для глядачів різного віку і різної чуттєвості.
Ганна Шумська – “Між (не)уявним і реальним”
ЦСМ ŁAŹNIA 1 | Дольне Місто, вул. Яскулча, 1
05.12.2025 – 15.02.2026
Куратори: Оріана Радзюк, Катажина Серковська

Виставка є результатом кількарічного дослідження репрезентації досвіду війни в Україні та інших сучасних конфліктів, присутніх у колективній свідомості переважно через медійні наративи. Вона також є частиною докторської дисертації художниці, яку вона захистила вАкадемії образотворчих мистецтву Гданську.Свідомо оперуючи межею між документом і вигадкою,Шумськазіставляє медійні образи з особистими мікроісторіями, а постінтернет-естетику – з традицією історії мистецтва. Побудований таким чином інтермедійний наратив не дає простих відповідей, але запускає процес свідомого погляду на сучасну історію.
“Крізь замкову щілину”
Het Archief / Art Space, Роттердам
6грудня 2025 – 4 січня 2026
Куратори: Меган Хьотгер, Йоланта Вощенко, Вероніка Зелінська
Виставка досліджує тему приватності та інтимності в епоху нагляду та цифрового перегляду. Представлені роботи п’ятнадцяти художників, створені протягом останніх 25 років, утворюють мозаїку досвіду. Виставка в Роттердамі є розширеним продовженням кураторської презентації Йоланти Вощенко в ŁAŹNIA. Назву “Крізь замкову щілину” використали професори Вітослав Червонка і Войцех Заміара та їхні студенти в інтермедійній студії Академії образотворчих мистецтв у Гданську. На виставці в ЦСМ представлені роботи художників, пов’язаних з цією студією. Вибрані роботи з цієї виставки будуть об’єднані в Het Archief / Art Space з роботами мігрантських діаспор, що виникають між Нідерландами, Польщею та іншими частинами Європи.
Чотири виставки – один організм
Програма в обох локаціях ŁAŹNIA (в Нижньому місті та в Новому порту) і виставка в Нідерландах утворюють цілісну структуру, в якій локальний досвід пов’язаний з глобальною циркуляцією мистецтва, а також між творчою практикою і життям громади.
Як зазначає Марта Колач: – “У ситуації, коли масштаби візуального виробництва випереджають нашу здатність до інтерпретації, мистецькі інституції сьогодні повинні формувати турботливий, але водночас складний простір для рефлексії, перш ніж рамки колективної уяви будуть підпорядковані логіці алгоритмів, політичним впливам і кризовим явищам, що накопичуються. Таким чином, ця програма є спробою створити умови для уважного мислення.
CCA ŁAŹNIA – Центр сучасного мистецтва у Гданську
www.laznia.pl / Instagram / Facebook
джерело: CCA Łaźnia
Читайте також: Мистецтво | Культура | Гданськ | Особливе | Події | whiteMAD в Instagram



