Dimora delle Balze: сицилійська резиденція, де можна зупинитися

На півдорозі між Ното та Сіракузами, на східному узбережжі Сицилії, серед оливкових гаїв та пологих пагорбів долини Іблея розташована «Дімора делле Бальце» — маєток XIX століття, де час ніби тече повільніше.

Її історія сягає 1886 року, коли аристократ Дон Сальваторе Зокко вирішив звести літню резиденцію для своєї родини на диких землях, відомих як Пассо Ладро. Тоді був збудований укріплений комплекс з сторожовою вежею на чолі. Хоча власники відвідували це місце лише сезонно, маєток протягом багатьох років залишався живим. На жаль, з плином часу він занурився в тишу і забуття.

Лише у другій половині 2000-х років, коли вона перейшла до рук родини Лопс, вона почала відновлювати свій колишній блиск. Саме тоді вона отримала свою нинішню назву — Dimora delle Balze, натхненну ландшафтом навколишніх пагорбів, що хвилюються, немов волани сукні. Balze в буквальному перекладі з італійської мови означає саме волани.

Спочатку це місце мало служити простором для приватних зустрічей та сімейних свят. Згодом, однак, «Дімора» відкрилася для гостей. За те, як вона виглядає сьогодні, відповідальна Елена Лопс, яка разом із дизайнерами Стефано Гвідотті та Драгою Обрадовіч повернула життя старим мурам — витягнувши з них історію та тонко поєднавши її із сучасною чутливістю.

Вже з моменту перетину в’їзних воріт, прогулюючись по представницькій Viale dei Carrubi — алеї рожкових дерев, на кінці якої з-за зелені виринає сторожова вежа, а біля її підніжжя — великі дерев’яні вхідні ворота, що ведуть у внутрішній двір, — можна відчути, що маєш справу з чимось винятковим. Це декорації, що нагадують кіно — і це не випадково, адже Елена Лопс за професією є сценографкою.

Колишні стайні та господарські будівлі були перетворені на кімнати та апартаменти, кожна з яких має індивідуальний характер та назву, натхненну сицилійською культурою та мистецтвом. Наприклад, кімната Prohibito відсилає до фільму «Заборонений плід» Френка Капрі 1932 року.

Під час реконструкції були оголені оригінальні кам’яні стіни, досі приховані під шарами штукатурки, та фрески епохи Рісорджименто, які, природно, стали відправною точкою для оформлення інтер’єрів.

Багато елементів оздоблення вдалося врятувати, а нові гармонійно їх доповнюють — це деталі, які роками ретельно відшукували на місцевих антикварних ярмарках — від латунних свічників до характерних для Сицилії Teste di Moro, тобто керамічних голів маврів з Кальтагіроне.

Невід’ємною частиною Dimory є зовнішні простори — кам’яні двори та тераси, викладені місцевим каменем із сусіднього містечка Модіка. Центральний дворик із характерною пальмою та античним сонячним годинником визначає ритм дня, інші ведуть до зимового саду — затіненого, улюбленого гостями місця для відпочинку — і відкриваються на краєвид долини річки Мангізі.

Все це огортає середземноморська рослинність — лимонні дерева, жасмин та ароматні трави, які наповнюють це місце ароматом півдня.

текст і фото: Агі Сібіга (https://agisibiga.com)

Читайте також:Італія|Історія|Каменна будівля|Рекомендовано|whiteMAD в Instagram