El Elizeum de Varsovia. Un edificio insólito se prepara para una importante renovación

El Elizeum es uno de los monumentos más misteriosos de Varsovia. La estructura subterránea se erigió a finales del siglo XVIII como lugar de fiestas y entretenimientos. El Ayuntamiento de Varsovia ha anunciado que ha obtenido la licencia de obras, lo que permite anunciar la licitación de un contratista para renovar el Elizeum. Como subrayan las autoridades de la capital, la renovación no será ni corta ni fácil. La primera fase durará unos tres años.

La rotonda subterránea de ladrillo, de dos plantas, fue mandada construir en la escarpa por el príncipe Kazimierz Poniatowski (hermano del rey), como salón subterráneo. La estructura original, del tipo maison de plaisance (casa de placer), fue construida en 1776-78, según un diseño de Szymon Bogumił Zug. Se encuentra en el parque Na Książęcem (actual parque Rydz Śmigły de la calle Książęca) y era uno de los pabellones ajardinados del antiguo establecimiento.

El Elíseo en la acuarela de Zygmunt Vogel ‘Los jardines del príncipe Kazimierz Poniatowski en Książęcem y Góra’ de alrededor de 1785. Foto: Zygmunt Vogel – Maria I. Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Historia de Varsovia siglos XVI-XX, Wydawnictwo Naukowe PWN, Varsovia 1998, p. 33

El edificio llevaba el nombre de los míticos Campos Elíseos, y en la época de los contemporáneos de Poniatowski estaba cuidadosamente oculto a los ojos de los no iniciados. Cuenta la leyenda que el príncipe celebraba reuniones con sus amantes en el Elíseo. La rotonda tiene 8 m de altura y 7,5 m de diámetro. El interior de la gruta estuvo antaño ricamente decorado con frescos, columnas, esculturas y estuco. Sin embargo, el uso inadecuado del edificio tras la muerte del príncipe en 1800 y un gran abandono provocaron una considerable destrucción del interior. En los últimos doscientos años, la capa de aislamiento de arcilla con la que estaba revestida la gruta por fuera se ha destruido casi por completo debido al crecimiento excesivo de árboles y arbustos. En última instancia, esto provocó la devastación de la decoración histórica.

Originalmente, el Elíseo tenía tres entradas: una a través de una gruta artificial (ya desaparecida), otra con vistas a un estanque, y una tercera a través de una escalera interior y un pasillo subterráneo, que conducía a la Casa del Imán (ya desaparecida). La Casa, a 60 metros de la gruta principal, servía de cocina donde se preparaba la comida para las recepciones organizadas en el Elíseo por el príncipe Poniatowski. En 2021 finalizaron las obras de desbloqueo de la entrada superior de la gruta para mejorar la ventilación del recinto histórico.

El permiso para la futura construcción se ha concedido sobre la base de un proyecto arquitectónico y de construcción titulado: “Obras necesarias de renovación, construcción y protección, impermeabilización, obras completas de reparación exterior – fase 1”. La Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta (Autoridad de Desarrollo de la Capital), que también preparará los documentos para la licitación, será responsable de la ejecución de la inversión. Se trata de la primera y más importante etapa de las obras para asegurar la estructura, consistentes en aislar el edificio y cortarlo del flujo constante de agua.

El procedimiento consta de dos fases: la primera es el secado lento del monumento y la protección del edificio contra el agua de lluvia con una membrana desde arriba. La segunda fase son los trabajos de aislamiento. Por razones técnicas, la excavación de la estructura sólo es posible por secciones. Se construirá una marquesina provisional sobre toda la estructura. Una vez reparada la mampostería, se colocará un nuevo aislamiento y se instalará un sistema de drenaje. Además, se restaurará el aislamiento histórico de arcilla.

La reparación se llevará a cabo con una subvención del “Programa del Gobierno para la Restauración de Monumentos Históricos”.

Fuente: Ayuntamiento de Varsovia

Leer también: Varsovia | Monumento | Historia | Arquitectura en Polonia | Renovación