STORIES

Bis zum 18. Jahrhundert wurde die Breslauer Kirche der Heiligen Jungfrau Maria in Piasek von einem hohen Turm gekrönt. Jetzt wurde ein Modell davon geschaffen

Für die meisten Denkmäler in Wrocław waren die Jahre des Zweiten Weltkriegs die verheerendsten. Die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria im Sand wurde jedoch schon viel früher Opfer einer Katastrophe. Am Morgen des 30. Januar 1730 schlug ein Blitz in ihren hohen Turm ein. Innerhalb von drei Stunden brannte der Helm mitsamt dem Dachstuhl der Kirche ab. Nach der Tragödie wurde nicht beschlossen, den zerstörten Teil der Kirche wieder aufzubauen, und die Kirche hat immer noch ein niedriges, behelfsmäßiges Vordach auf dem Turm. Im Rahmen ihrer Forschungen erstellte Dr. Zygmunt Łuniewicz in Zusammenarbeit mit Dr. Rafał Karnicki ein Modell des ehemaligen Helms, das den Turm so zeigt, wie er von den Bewohnern Breslaus im 17. Jahrhundert gesehen wurde.

Der Südturm der Kirche auf dem Sand war vom 15. Jahrhundert bis 1661 von einer Reihe von Wachtürmen gekrönt. Dann wurde dort ein monumentaler 35 m hoher Helm errichtet, mit dem der Turm eine Höhe von fast 85 m erreichte. Die reiche Form des Helms, die aus der niederländischen Architektur und der lokalen Tradition übernommen wurde, hatte in Schlesien keine direkten Analogien oder Nachahmungen. Das Bauwerk überlebte 63 Jahre, bis es durch einen Brand infolge eines Blitzschlags zerstört wurde, woraufhin der Turm nur mit einem niedrigen Dach in der bis heute erhaltenen Form bedeckt wurde.

Die Kirche der seligen Jungfrau Maria in Piasek vor der Katastrophe: “der schöne Helm” – wie er genannt wurde – noch auf dem Turm. Zeichnung aus: Friedrich Bernhard Werner, Topographia oder Prodromus Delineati Silesiae Ducatus […], [rkps.], BUWr OR, Ref. R 551 II.

Das Aussehen des Turms war bereits aus Stichen bekannt, deren Interpretation jedoch viele Schwierigkeiten bereitete. Die Arbeit an dem Modell umfasste eine Analyse der schriftlichen Quellen, der Ikonographie und der Analogien in den Niederlanden. Das Ergebnis dieser gründlichen Arbeit ist ein detailliertes Modell des Turms und seines Helms einige Dutzend Zentimeter vor dem Brand. Mit seiner Erstellung sollte eine breitere Diskussion über die zerstörten und nicht wieder aufgebauten Turmhelme in Wrocław und darüber hinaus angestoßen werden. Das Modell zeigt ein Objekt der antiken Architektur mit einem außergewöhnlichen Reichtum an Formen und kulturellen Inhalten, das heute im öffentlichen Bewusstsein fehlt.

Dr. Zygmunt Łuniewicz mit dem Modell. Foto von F. Hackemer

“Das Modell des Helms des Turms der Kirche der Heiligen Jungfrau Maria in Piasek ist Teil eines größeren Projekts, in dem ich an die verlorenen Helme von Wrocław und im weiteren Sinne an die schlesischen Türme erinnere. Zuvor habe ich zusammen mit Rafał Karnicki den Helm der Maria-Magdalena-Kirche in Wrocław und einen Versuch zur Rekonstruktion des ersten Helms des Rathauses in Oleśnica unternommen. In naher Zukunft plane ich auch die Arbeit an Modellen der Türme des Rathauses in Głogów, der Burg in Brzeg und der Breslauer Gebäude: der Pfarrkirche St. Elisabeth und der Kathedrale”, sagt Dr. Zygmunt Łuniewicz.

Quelle: Fakultät für Architektur, Technische Universität Wrocław, Materialien von Dr. Zygmunt Łuniewicz

Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Denkmäler | Geschichte | Sakralarchitektur | Wrocław

Rysunek kościoła NMP na Piasku przed katastrofą: "piękny hełm" - jak go nazywano - wciąż na wieży. Rysunek z: Friedrich Bernhard Werner, Topographia oder Prodromus Delineati Silesiae Ducatus [...], [rkps.], BUWr OR, sygn. R 551 II.more
Druk okolicznościowy z okazji zniszczenia hełmu, niemiecki tekst głosi: "Piękna wieża kościoła Najświętszej Marii Panny na wyspie Piasek przed Wrocławiem, która roku 1730, 30 stycznia wcześnie [w nocy] między godziną 1 a 2 została podpalona piorunem od czego w ciągu trzech godzin spłonął cały hełm oraz dach kościoła."more
Rekonstrukcja sylwety hełmu z 1667 r., wykonana w oparciu o ikonografię i zawarte w archiwaliach wymiary.
Model roboczy rekonstruowanej wieży. Fot. Rafał Karnicki
Model górnej kondygnacji wieży wraz z hełmem z 1667 r.
Obecny wygląd wieży z prowizorycznym dachem. Fot. Daniel.Zolopa
Dr Zygmunt Łuniewicz z makietą. Fot. F. Hackemer
Sylweta kościoła NMP na Piasku i model hełmu wieży. Fot. F. Hackemer
Sylweta kościoła NMP na Piasku i model hełmu wieży. Fot. F. Hackemer
Dr Rafał karnicki z modelem wieży. Fot. F. Hackemer
Dr Zygmunt Łuniewicz z makietą. Fot. F. Hackemer

Recent Posts

Poznań hat ein neues Logo veröffentlicht. Es wurde vom Wappen der Stadt inspiriert

Die Stadt Poznań hat heute ihr neues Logo veröffentlicht. Zusammen mit dem Logo wurden auch…

15 Mai 2024

Ein Kindergarten muss nicht immer bunt sein. So gestalten unsere Nachbarn

Kindergärten werden in der polnischen Landschaft meist mit bunten, oft kunterbunten Fassaden und Bildern von…

15 Mai 2024

Was braucht man, um ein Online-Rezept zu bekommen?

Für viele Polen ist der Zugang zu einem Arzt, der Leistungen im Rahmen des Nationalen…

15 Mai 2024

Wyspianski an der Wand der Akademie für Theaterkunst in Krakau. Insgesamt wurden 2 Wandgemälde geschaffen!

Wyspianski an der Wand der Akademie der dramatischen Künste in Krakau ist nicht nur eine…

15 Mai 2024

Es ist wunderschön. Eine Wohnung in einem historischen Gebäude im Zentrum von Warschau

Das Innere der Wohnung wurde von den Architekten des Studios INDOOR entworfen. Die Wohnung befindet…

15 Mai 2024

Dekorative Gartenbeleuchtung – schaffen Sie eine magische Atmosphäre in Ihrem Garten

Der Garten ist nicht nur ein Ort der Entspannung, sondern auch ein Raum, in dem…

15 Mai 2024

Ta strona korzysta z pliki cookie, dzięki którym informacje są przechowywane na Twoim komputerze. Pozostawanie na tej stronie oznacza wyrażenie zgody na wykorzystywanie plików cookie.

Dowiedz się więcej