Categories: ARCHITEKTUR

Rotunde in Cieszyn – ein unschätzbares Denkmal der romanischen Architektur

Die um die Wende vom elften zum zwölften Jahrhundert aus Bruch- und Kalksteinblöcken errichtete Burgkapelle, die gemeinhin als Cieszyn-Rotunde bekannt ist, ist das älteste Gebäude innerhalb des Burgkomplexes der Stadt.Sie ist auch eines der ältesten religiösen Gebäude nicht nur in Polen, sondern in ganz Europa

Von Anfang an diente das Gebäude sowohl Verteidigungs- als auch kirchlichen Zwecken, u. a. als Burgkapelle und Pfarrkirche. Der älteste Pfarrfriedhof von Cieszyn befand sich wahrscheinlich in unmittelbarer Nähe der Kirche. Heute ist sie die einzige romanische Rotunde in Polen, die mit dem gewölbten Kirchenschiff erhalten ist

Rotunde in Cieszyn. Foto: Marcin Konsek / Wikimedia Commons

Die Existenz eines Tempels auf dem Gebiet von Cieszyn wird erstmals in einer Urkunde aus dem Jahr 1223 erwähnt. Die Rotunde war wahrscheinlich das erste Backsteingebäude, das auf dem Burgberg errichtet wurde. In seiner Anfangszeit war er von einem massiven, zehn Meter breiten Wall aus Holz und Stein umgeben. Ende des 13. und während des gesamten 14. Jahrhunderts wurde die Burg umgebaut und die hölzernen Befestigungsanlagen durch Backsteinbauten ersetzt. Die romanische Rotunde wurde an die gotische Burg angepasst: Der ursprünglich steinerne Fußboden wurde um zwei Meter angehoben, und die romanischen Fenster in der Apsis wurden zugemauert, wodurch größere gotische Fenster entstanden. Im 14. Jahrhundert wurde der Fußboden mit glasierten Fliesen bedeckt, die das Bild des schlesischen Adlers und die Inschrift ,,Premislaus Dux Tessinensis” zeigen

Rotunde in Cieszyn im Jahr 1930 und 2005, Foto NAC – Nationales Digitales Archiv und Darwinek, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Nach dem Dreißigjährigen Krieg war die Burg baufällig, so dass der Herzogssitz in die Unterburg verlegt wurde, während der Hügel für Getreidespeicher, einen Obstgarten und Nebengebäude genutzt wurde. Nach dem Aussterben der Piasten-Dynastie wurde Cieszyn den Habsburgern vermacht. Im Jahr 1839 ordnete Erzherzog Karl die Umwandlung des Schlossbergs in einen romantischen Garten mit künstlichen Ruinen an. Damals wurde auch die Rotunde umgebaut, die ihren mittelalterlichen Charakter vollständig unter einem Neorenaissancekostüm verbarg. Sein heutiges Aussehen verdankt das Gebäude einer Mitte des 20. Jahrhunderts durchgeführten Umgestaltung. Damals wurden die Anbauten im Inneren (hölzerne Galerie) entfernt und die Ziegel- und Putzfassade aus dem 19. Jahrhundert entfernt. Auch die Empore wurde rekonstruiert, die zu ihr führende Treppe von Schutt befreit und repariert, und die ursprünglichen Fenster, die Mensa und die Böden wurden freigelegt. Das Kuppelgewölbe wurde ebenfalls konserviert. Die Wiederherstellung der Rotunde, die nach dem Zweiten Weltkrieg als Touristenattraktion diente, fand 1997 statt. Heute ist sie eines der wertvollsten Denkmäler der polnischen Architektur

Quelle: archiwum.cieszyn.pl, parafiamagdaleny.pl

Lesen Sie auch: Architektur | Metamorphose | Monument | Geschichte | Sakralarchitektur | Architektur in Polen

Fot. National Library of Poland , Public domain, via Wikimedia Commons
Rok 1926. Źródło: NAC - Narodowe Archiwum Cyfrowe
Rok 1930. Źródło: NAC - Narodowe Archiwum Cyfrowe
Lata 1941-1943. Źródło: Śląska Biblioteka Cyfrowa
Fot. Anii2021, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Rotunda na obecnym banknocie polskim o nominale 20 zł. Fot. Aleksandra Ostrowska, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Drzwi wejściowe. Fot. Piotrus, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Empora. Małgorzata, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrze – widok empory z flagami książęcymi. Fot. Michał Kuzyk, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
Ołtarz. Fot. Michał Bulsa, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Mensa ołtarzowa. Fot. Pko, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
Widok kopuły od wewnątrz. Fot. Pko, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
Fot. Diether, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Fot. Darwinek, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Fot. Jacek Daczyński, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Fot. Buczkowiak94, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Fot. Photo: Marcin Konsek / Wikimedia Commons

Recent Posts

Einem alten Haus in Żoliborz wurde neues Leben eingehaucht. Das Innere ist beeindruckend

Es ist ein Raum, in dem man sich einfach wohlfühlen möchte. Ein altes Haus im…

18 Mai 2024

Das Eiscafé Los Lodos in Lublin mit einem süßen neuen Interieur

Das Eiscafé Los Lodos befindet sich in der Maja-Straße 1 in Lublin. Das Lokal hat…

18 Mai 2024

Dominant – eigentümlicher Aussichtsturm von Gorzów Wielkopolski

Dominant ist ein Aussichtsturm auf dem Kreisverkehr St. Georg in Gorzów Wielkopolski, der 2007 errichtet…

17 Mai 2024

Sie wurde 1937 erbaut. Villa Allora in Konstancin-Jeziorna

Die Villa Allora befindet sich in der Uzdrowiskowa-Straße in Konstancin-Jeziorna. Sie wurde in den 1930er…

17 Mai 2024

Wo kann man die bequemste Matratze kaufen?

Eine maßgeschneiderte Matratze sorgt dafür, dass Sie sich beim Schlafen rundum wohl fühlen. Es ist…

17 Mai 2024

Volksabstimmung über die polnische Architektur XXL 2023: Hier sind die besten Projekte!

Die sechzehnte Ausgabe des polnischen Architekturwettbewerbs XXL liegt hinter uns. Eine Fachjury und das Publikum…

17 Mai 2024

Ta strona korzysta z pliki cookie, dzięki którym informacje są przechowywane na Twoim komputerze. Pozostawanie na tej stronie oznacza wyrażenie zgody na wykorzystywanie plików cookie.

Dowiedz się więcej