La escultura “Amantes de Kamienna” ha vuelto a la pared del edificio renovado

“Amantes de la calle Kamienna” es una escultura creada en memoria de Agnieszka Osiecka. Tras su restauración, la obra fue devuelta a su lugar original.

La reinauguración de la escultura “Amantes de la calle Kamienna” tuvo lugar el 7 de diciembre en Lodz. El bajorrelieve está situado en la pared del edificio del número 2 de la calle Włókiennicza. Su regreso está relacionado con la profunda renovación de toda la calle y de los edificios situados en ella.

El bajorrelieve fue diseñado por Wojciech Gryniewicz. Su primera inauguración tuvo lugar el 25 de junio de 2004 en Łódź. La escultura se creó de una forma inusual: el artista la hizo con un sistema de riego, gracias al cual la escultura funcionaba como una fuente. De este modo, hace referencia a la pareja representada que se esconde de la lluvia.

Los amantes del título son personajes del poema Los amantes de la calle Kamienna. En la escultura se puede ver el abrigo ornamental con el que la pareja de amantes se cubre la cabeza. Realizada en bronce, la escultura tiene un aspersor especial en la parte superior, que libera una niebla. Este mecanismo se ha programado para que se active durante cinco minutos cada día. La escultura lleva el estribillo de una canción.

Amantes de la calle Kamienna
anillos, flores no dan
Los amantesde la calle Kamienna
no saben nada de Shakespeare
Lovers of ..

Este es el aspecto de la escultura ANTES de la restauración

Hoy es el único monumento en Polonia que conmemora la canción de Agnieszka Osiecka

Estoy muy conmovida. Sé que para mi madre Lodz era un lugar especial. Este es un momento importante para todo el pueblo de Łódź. Su querida escultura volverá a adornar la fachada de la casa de vecinos”, declaró Agata Passent, hija de la artista, durante la reciente inauguración de la escultura.

Agnieszka Osiecka estudió en la Escuela de Cine de Łódź entre 1957 y 1962. Durante sus estudios, dirigió un ensayo titulado Słoń [El elefante], basado en un cuento de Sławomir Mrożek. Osiecka también recibió formación en el plató de Hechiceros inocentes, de Andrzej Wajda. Escribió las canciones Kochankowie z ulicy Kamiennej y Okularnicy en la década de 1950 en Łódź.

fot. lodź.pl

Lee también: Łódź | Escultura | Ciudad | Detalle | Curiosidades | whiteMAD en Instagram