Ein einstöckiges Haus in der Nähe von Konstancin. Das Innere ist eine Hommage an die Natur

Die Eigentümer wollten ein minimalistisches Interieur, dessen Design die Augen beruhigt und zu einem Traumort zum Leben wird. Ihr einstöckiges Haus befindet sich in der Nähe von Konstancin; die Inneneinrichtung wurde von Malwina Morelewska entworfen. Die Designerin legte den Schwerpunkt auf Funktionalität, daher die zahlreichen Abstellräume.

Die Besitzer dieses Hauses haben viele Jahre außerhalb Polens verbracht, ihre Adressen gewechselt und schließlich beschlossen, sich in der friedlichen, grünen Umgebung Warschaus niederzulassen. Das Grün sollte sich auch in den Innenräumen des Hauses wiederfinden, so dass diese mit dem Garten verschmelzen. – Die Investoren wollten vor allem Funktionalität in minimalistischen, aber nicht strengen Formen “, sagt Malwina Morelewska, Autorin der vorgestellten Innenräume. – Es gab jedoch auch Ausnahmen von dieser Regel “, lächelt sie.

Das Haus sollte zwei Personen dienen (daher die Entscheidung für ein einstöckiges Gebäude), aber auch Platz für den Sohn mit seiner Frau und seinem Kind zu Besuch bieten. – Die Schwiegertochter wurde sogar in die Entscheidungen über die Details der Gästezimmergestaltung einbezogen, fügt die Architektin hinzu. Andererseits war es möglich, eines der Schlafzimmer als auffälliges, geräumiges Ankleidezimmer einzurichten. Nicht mit gewöhnlichen Schränken, sondern mit eleganten, furnierten Vitrinen, in denen die Besitzerin, getrieben von ihrem eigenen Schönheitsbedürfnis, ihre Lieblingskleider, Accessoires und Schmuckstücke arrangiert und präsentiert. Dies ist eine der bereits erwähnten Ausnahmen von der Regel des Minimalismus.

Die Anpassung der Raumaufteilung des Bauträgers an die Bedürfnisse der Bauherren erforderte außerdem die Umgestaltung des Schlafzimmers und des Hauptbades (so dass ihre Eingänge nebeneinander liegen und somit eine bequemere Kommunikation ermöglichen) und die Schaffung einer separaten Speisekammer auf Kosten der Größe des zweiten Bades. Außerdem sollte im Schlafzimmer Platz für einen Schminktisch und einen Lesesessel sein. Ein weiterer Wunsch, den es zu erfüllen galt, war der Traum der Hausfrau von einem halbrunden Spiegel. Malwina Morelewska komponierte ihn mit dem Flur. – Es war nicht das erste Mal, dass die Bauherren mit einem Innenarchitekten zusammenarbeiteten, so dass beide ihre eigenen Bedürfnisse sehr gut kannten und sie präzise form ulierten. Dadurch verlief die Arbeit an dem Projekt sehr reibungslos”, erinnert sich der Architekt.

Den Kopf in den Wolken

Da die Gastgeber ein reges gesellschaftliches Leben führen, ist der Wohnbereich einräumig – das Wohnzimmer geht nahtlos in das Esszimmer und dann in die Küche über. Von der Diele aus betritt man sie über einen breiten Durchgang. Malwina Morelewska hat ihn vergrößert, um ein Gefühl von Großzügigkeit zu schaffen und das Licht besser in das Haus eindringen zu lassen. – Für ein zeitgenössisches Gebäude sind die Fenster hier sehr klein. Aus diesem Grund war es bei der Innengestaltung wichtig, ausgewählte Ausblicke zu eröffnen und die Beleuchtung sorgfältig zu arrangieren. Sowohl die technische Beleuchtung, die auf in die Decke eingelassenen Stromschienen basiert, als auch die dekorative Beleuchtung, wie der Architekt hervorhebt. So kommen im Wohnzimmer die leichten, aber ausdrucksstarken Lampenformen zur Geltung. Ihre Lampenschirme sind aus entsprechend aufbereitetem Papier gefertigt. Sie haben etwas von der Wolke an sich.

Das wichtigste Möbelstück des Wohnzimmers ist natürlich das üppige Ecksofa mit Chaiselongue. Daneben wurde ein auffälliger Biokamin platziert, weshalb die Seitenwand des Raums mit Steinzeugfliesen mit Steinmuster verkleidet wurde. Die Dekoration dieses Raums besteht aus einer geometrischen Komposition aus Terrakotta-Mosaik, die vom Studio Tafla hergestellt wurde.

Im Hintergrund des Sofas befinden sich asymmetrisch angeordnete beleuchtete Regale, in denen Dekorationsgegenstände und Lieblingsbücher ausgestellt werden. Die Regale werden von beweglichen Schirmen aus Rauchglas begleitet. Sie geben den Blick frei und lenken die Aufmerksamkeit auf ausgewählte Objekte. Ergänzt wird das Arrangement durch einen Couchtisch aus natürlichem Quarzit. An den Wänden sind außerdem Gemälde von Ivo Nikić zu sehen, die den Blick auf die Natur lenken.

Funktionalität

Da die Gastgeber oft Gäste einladen, durften große Tische im Haus nicht fehlen. Ein ausziehbarer Tisch steht zwischen dem Wohnzimmer und der Küche, der andere im Gartenhäuschen. – Die Einrichtung des Esszimmers wiederholt die hellen Farben des Mobiliars im Wohnbereich im Kontrast zum dunklen Boden. Der Farbton der Dielen war den Eigentümern sehr wichtig, wir haben ihn mit der Haarfarbe des Investors in Verbindung gebracht”, erinnert sich Malwina Morelewska mit einem Lächeln.

Obwohl der Arbeitsbereich der Küche nur einen Steinwurf vom Tisch entfernt ist, treten praktische Funktionen in den Hintergrund. – Die Hausherrin kocht viel und gerne, also brauchte sie praktische Lösungen, aber in einer sehr ästhetischen Form. Deshalb haben wir den Stauraum weitgehend in eine separate Speisekammer verlegt. Diese ist über eine in die Wand integrierte Geheimtür zu erreichen. Die großzügigen Unterschränke, die auch in die Insel integriert sind, und der bis zur Decke reichende Einbauschrank erlaubten es uns, auf herkömmliche Hängeschränke zu verzichten. An der mit minimalistischen, großformatigen Fliesen der Kollektion “Cielo e Terra” von Dorota Koziara verkleideten Wand wurde nur die Dekorhaube freigelegt”, so die Designerin.

Privater Bereich

Der Herr des Hauses wollte, dass der Wohnbereich Harmonie und Ruhe ausstrahlt. In den privaten Bereichen wurden die Bedürfnisse der Hausherrin, die ausgewählte Elemente des Glamour-Stils bevorzug t, in den Vordergrund gestellt”, berichtet Malwina Morelewska. Die Architektin hat darauf geachtet, diese mit dem minimalistischen Charakter des Ganzen in Einklang zu bringen. So wurde die Hauptwand des Schlafzimmers, hinter dem gepolsterten Kopfteil des Bettes, mit einer eleganten Tapete mit feinem geometrischem Muster beklebt. Dahinter befinden sich zarte Hängeleuchten mit Federlampenschirmen. Die Couch und die Kissen sind aus edlem Velours genäht.

Wie bereits erwähnt, musste das Schlafzimmer auch einen Schminktisch und einen bequemen Sessel beherbergen. Der kleine Raum machte die Aufgabe nicht leicht, aber der Wunsch der Besitzerin wurde dennoch erfüllt. Diese beiden Bereiche wurden mit weiteren Gemälden von Ivo Nikic bereichert, interessanterweise in einem ganz anderen Stil als die im Wohnzimmer oder Flur.

Sehr dekorativ sind auch die Onyxfliesen, mit denen die Nische mit der Zwei-Personen-Badewanne im Hauptbad – das an das Schlafzimmer angrenzt, aber vom Flur aus zugänglich ist – ausgekleidet ist. Das turbulente Muster wiederholt eine Reihe von sanften Grau- und Beigetönen und ist sehr sparsam dosiert. So bereichert es die minimalistische Inneneinrichtung, anstatt mit ihr zu kollidieren.

Bemerkenswert sind auch die versteckten Qualitäten dieses Raumes. – Die Schrankwand mit dem Waschbecken verfügt über drei sehr geräumige Schubladen, während die Schrankwand mit dem WC 60 cm tiefe Ablagen für Handtücher, Bademäntel und Kosmetika hat “, sagt der Architekt. Der sorgfältig durchdachte Stauraum ist eines der Geheimnisse der minimalistischen Ordnung in diesem Haus.

Die Kraft der Ruhe

Das Gästezimmer hingegen hat einen streng minimalistischen Charakter. Große Flächen in Weiß treffen auf das kühle Grün, das wir unter anderem aus dem Wohnzimmer kennen. Kleine schwarze Akzente und ein brauner Dielenboden durchbrechen das Farbschema. Der Schlüssel zum Charakter des Interieurs liegt jedoch in der sehr sparsamen Einrichtung.

Wie im Bad wurde auch hier ein großzügiger Stauraum gekonnt versteckt. Dazu gehören nicht nur zwei raumhohe Kleiderschränke, sondern auch die Schränke über dem Bett. – Gleichzeitig flachen ihre minimalistischen Fronten die Nische, in der das Bett steht, optisch ab, um den Eindruck der Geschlossenheit zu vermeiden “, betont Malwina Morelewska. Praktische Stauräume finden sich auch unter der Hubmatratze und in der Pouffebox.

Interessante Lösungen sind auch kleine Nachttische in Form von Nischen in den Schrankelementen. Die dort versteckten Elektrogeräte ermöglichen es zum Beispiel, die Beleuchtung zu steuern, ohne das Bett zu verlassen, oder ein Handy im Schlaf aufzuladen.

_

Über das Studio:

Das Studio von Malwina Morelewska befindet sich in Warschau. Das Büro entwirft Innenraumgestaltungen für Wohnungen und Geschäftsräume. Das Studio Morelewska.com führt Projekte von der Visualisierung über die Vorbereitung der grafischen Dokumentation und die Auswahl der Materialien bis zur Umsetzung durch. Das Wichtigste im Designprozess ist der Kontakt mit dem Kunden, der seine Bedürfnisse angibt. Das ist der Schlüssel zu einem erfolgreichen Projekt. Malwina Morelewska ist Absolventin der Fakultät für Innenarchitektur an der Akademie der Schönen Künste in Warschau. Sie sammelte Erfahrungen im Architekturbüro von Marek Lisicki und im Designbüro HG Creations in Paris.

Innenraumgestaltung: Malwina Morelewska, morelewska.com

Fotografien: Yassen Hristov, yassenhristov. com

Fotoshooting-Styling: Malwina Morelewska

Lesen Sie auch: Zuhause | Wohnung | Inneneinrichtung | Warschau | Japandi style | whiteMAD auf Instagram