ARCHITEKTUR

Sosnowiec: Die Glorieta im Park erstrahlt wieder in neuem Glanz. Das Denkmal wurde in letzter Minute gerettet

Die zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichtete Glorieta war eine Zierde des Parks, der den Palast der Familie Dietl umgab, die zu den in Sosnowiec ansässigen Industriemagnaten gehörte. Der Eigentümerwechsel nach dem Krieg und die jahrelange Vernachlässigung des Anwesens führten zum allmählichen Verfall des Gebäudes. Das Denkmal wurde im letzten Moment durch die Intervention der Bürger gerettet. Die Renovierung des Gebäudes wurde im Rahmen des Projekts “Perle von Pogoń” durchgeführt und mit Mitteln aus dem Bürgerhaushalt realisiert.

Die Gloriette wurde zwischen 1901 und 1904 als ein Stück Parkarchitektur errichtet. Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel der Park in die Hände der Stadt. Die Gebäude wurden im Laufe der Zeit nicht richtig gepflegt, so dass sie verfallen sind und einige sogar nicht mehr existieren. Nach Jahren der Vernachlässigung ist es nun an der Zeit, dieses einzigartige Denkmal zu retten. Die Arbeiten begannen im Herbst 2021. Die Aufgabe wurde im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung nach dem Konzept “Design and Build” vergeben. Das Wiederaufbauprojekt und das Programm der Konservierungsmaßnahmen wurden von Arch. Łukasz Prażuch, Studio PPLP, und Arch. Robert Filipek. Die Tragwerksplanung wurde vom DT-ING-Ingenieur Tomasz Baron durchgeführt. Das gesamte Projekt wurde von Art Inventis koordiniert. Der Investor war das städtische Unternehmen Sosnowieckie Inwestycje.

Zustand vor Beginn der Arbeiten

Die Aufgabe schien relativ einfach zu sein. Aus der Bestandsaufnahme ging ein Instandsetzungskonzept hervor, das den Austausch der beschädigten Elemente und den Verbleib dessen, was gerettet werden konnte, vorsah. Ein großes Problem in der Entwurfsphase war die Rekonstruktion der Treppe zur oberen Aussichtsterrasse. Die Höhe des oberen Geländers und die Abmessungen der Treppe entsprachen nicht den technischen Bedingungen und hätten eine Gefahr für die künftigen Nutzer dargestellt. Auf Beschluss des WKZ wurde der Umbau der Treppe aufgegeben. Innerhalb von 3 Monaten wurde das Projekt einschließlich aller Vereinbarungen abgeschlossen und eine Bau- und Erhaltungsgenehmigung erteilt.

“Bereits während der Entwurfsarbeiten wurden in unserer Stuckateurwerkstatt Modelle und Formen für die Rekonstruktion der Details angefertigt, von denen außer den Säulenköpfen kein einziges Originalstück mehr erhalten ist” – sagt Bartłomiej Ozimek von Art Inventis.

Die Glorieta vor und nach der Fertigstellung der Arbeiten

Im Frühjahr 2022 begannen umfassende Konservierungsarbeiten, die fast alle Elemente der Glorieta umfassten. Dabei wurde versucht, so viele originale Elemente des Gebäudes wie möglich zu erhalten. Dies war nicht immer möglich, wie z. B. bei den Säulenköpfen, die trotz der Erhaltung der Details durch Frost und Korrosion der Stahlprofile beschädigt worden waren. Im Rahmen der Arbeiten wurden die Fundamente ausgehoben, getrocknet und isoliert. Die Treppe, die zur Gloriette führt, wurde in ihrer ursprünglichen Form rekonstruiert, und die Balustraden und Sockel der Säulen wurden restauriert. Die Decke und der Balken über den Säulen wurden ersetzt, der obere Teil des Gebäudes mit den dort befindlichen Skulpturen wurde ebenfalls rekonstruiert und die verbliebenen Originalteile der alten historischen Substanz wurden instand gesetzt. Die Arbeiten wurden in voller Besetzung durchgeführt, zeitweise arbeiteten 20 Personen gleichzeitig auf diesem kleinen Raum. Schließlich wurde der gesamte Bereich zusätzlich beleuchtet, die Oberfläche der Parkallee ausgebessert und die Umgebung landschaftlich gestaltet. Den Abschluss bildete der Neuanstrich des gesamten Bauwerks.

Rekonstruktion der Köpfe

“Es war auch nicht ohne lustige, aber auch gefährliche Momente. Eines Tages, Ende April, flog ein Bienenschwarm aus der Höhle eines nahe gelegenen Baumes und fand Gefallen an unserer Baustelle. Es war recht lustig zu sehen, wie die großen Zimmerleute und Armierer in Panik vor den kleinen Insekten davonliefen. Die Bauarbeiten kamen für zwei Tage zum Stillstand – erinnert sich Bartłomiej Ozimek.

Die renovierte Glorieta sieht elegant und würdevoll aus. Das Gebäude hat sein ursprüngliches Aussehen wiedererlangt, das bisher nur auf alten Fotografien zu sehen war. Dank des Engagements der Einwohner der Stadt und der Mittel aus dem städtischen Haushalt war es möglich, dieses für Sosnowiec wichtige Denkmal zu retten.

Die Gesamtkosten der Arbeiten beliefen sich auf über 600.000 PLN.

Quelle: Art Inventis, Rekonstruktion und Wiederaufbau

Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Monument | Metamorphose | Renovierung | Geschichte | whiteMAD auf Instagram

stan przed
stan przed
rozbiórka obiektu
stan zachowania kolumn
huta Częstochowa XIX w
zbrojenie nowego stropu
żelbetowy gzyms
montaż waz
surowy strop bez sztukaterii
rekonstrukcja głowic
osuszanie fundamentów
model gzymsu
na tarasie
stan po odbudowie
oświetlenie
atak roju pszczół

Recent Posts

Poznań hat ein neues Logo veröffentlicht. Es wurde vom Wappen der Stadt inspiriert

Die Stadt Poznań hat heute ihr neues Logo veröffentlicht. Zusammen mit dem Logo wurden auch…

15 Mai 2024

Ein Kindergarten muss nicht immer bunt sein. So gestalten unsere Nachbarn

Kindergärten werden in der polnischen Landschaft meist mit bunten, oft kunterbunten Fassaden und Bildern von…

15 Mai 2024

Was braucht man, um ein Online-Rezept zu bekommen?

Für viele Polen ist der Zugang zu einem Arzt, der Leistungen im Rahmen des Nationalen…

15 Mai 2024

Wyspianski an der Wand der Akademie für Theaterkunst in Krakau. Insgesamt wurden 2 Wandgemälde geschaffen!

Wyspianski an der Wand der Akademie der dramatischen Künste in Krakau ist nicht nur eine…

15 Mai 2024

Es ist wunderschön. Eine Wohnung in einem historischen Gebäude im Zentrum von Warschau

Das Innere der Wohnung wurde von den Architekten des Studios INDOOR entworfen. Die Wohnung befindet…

15 Mai 2024

Dekorative Gartenbeleuchtung – schaffen Sie eine magische Atmosphäre in Ihrem Garten

Der Garten ist nicht nur ein Ort der Entspannung, sondern auch ein Raum, in dem…

15 Mai 2024

Ta strona korzysta z pliki cookie, dzięki którym informacje są przechowywane na Twoim komputerze. Pozostawanie na tej stronie oznacza wyrażenie zgody na wykorzystywanie plików cookie.

Dowiedz się więcej