HISTORIAS

Palacio Brynek: una de las más magníficas residencias señoriales de Alta Silesia

Brynek es un pequeño pueblo situado en las proximidades de Tworog, en la carretera de Tarnowskie Góry a Lubliniec. A principios del siglo XIX, la finca fue adquirida por Bernhard von Rosenthal. El comerciante de Wroclaw decidió construir allí un palacio para su familia. La residencia, con su complejo de parques y jardín botánico asociado, se construyó en 1829. Varias décadas más tarde, el palacio se amplió con alas. La última gran modernización tuvo lugar en la primera década del siglo XX, bajo los nuevos propietarios de la finca, la familia Henckel von Donnersmarck. Afortunadamente, el palacio no sufrió los estragos de la guerra. También en las décadas siguientes, el palacio Brynek no cayó en la ruina, de modo que hoy podemos admirar esta arquitectura insólita y magnífica.

Los Rosenthal construyeron su primer palacio en Brynek en 1829. Fue diseñado en estilo clasicista. En la segunda mitad del siglo XIX, el edificio fue reconstruido por Otto von Rosenthal sobre la base de los planos del arquitecto Karl Johann Lüdecke. Se añadieron al palacio dos alas y dos torres. En 1889 murió el último heredero de Brynek, Hugo von Rosenthal, dejando una hija menor de edad. La gestión de la finca fue asumida por tutores legales. Fue entonces cuando una de las familias alemanas más ricas -los magnates inmobiliarios e industriales de la Alta Silesia-, Henckel von Donnersmarck, se interesó por la adquisición del palacio. La venta se concretó en 1904, cuando Brynek fue adquirido por el conde Hugo II para sede principal de la línea siamesa de la familia von Donnersmarck. Un año más tarde, el nuevo propietario de la residencia llevó a cabo la última gran reconstrucción según el diseño del arquitecto de Wrocław, Karl Grosser. El edificio recibió entonces una remodelación ecléctica, con predominio de elementos barrocos. Hoy podemos admirarlo.

El palacio a principios del siglo XX. Foto: Eduard van Delden – Schlesien: Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur, 1908, Heft 1

El palacio de Brynek es un edificio con planta de herradura. Los lados del cuerpo principal están flanqueados por dos torres octogonales con cascos en forma de cebolla. El tejado del palacio tiene forma de mansarda con ventanas abuhardilladas. El edificio, de dos plantas, tiene una terraza con balaustrada de piedra y una logia al sur. Sobre el pórtico hay dos columnas jónicas. La entrada principal está situada en el pórtico. Sobre la ventana del primer piso hay una cartela con el escudo de armas de Hugo II Henckel von Donnersmarck. Sobre el escudo hay un ático con figuras que representan a un cazador, un trabajador, un agricultor y un pescador. El castillo también tiene una capilla. Los interiores de la mansión se amueblaron a gran escala, llenos de muebles y accesorios elegantes. La residencia estaba rodeada por un parque paisajístico de 36 hectáreas con extensos ejes y claros de observación.

Parte central de la fachada frontal con el escudo de armas, entrada principal del palacio. Fuente: Deutsche Bauzeitung 1909, nº 31

El conjunto permaneció en manos de la familia von Donnersmarck hasta la Segunda Guerra Mundial. En 1945, se creó en el palacio la Hitler-Jungend-Schule, a la que siguió un seminario de maestras que llevaba el nombre del líder del Tercer Reich. Tras el fin de las hostilidades, en 1946 la mansión se convirtió en sede del Gimnasio del Bosque, que posteriormente se transformó en el Licemium y la Escuela Técnica del Bosque. Durante los años comunistas, en la capilla del palacio se instaló una tienda. No fue hasta 1991 cuando el edificio secularizado fue devuelto a la iglesia.

Palacio a finales de los años veinte y principios de los treinta Fuente: szukajwarchiwach.gov.pl

En las inmediaciones del palacio aún puede admirarse un extenso parque paisajístico con un jardín botánico. El complejo del palacio y el parque también incluye otros edificios, como la torre de agua circular con el edificio de la puerta, los establos, la cochera, el señorío y los edificios residenciales, todos ellos construidos con ladrillos clinker. En la actualidad, el palacio alberga el dormitorio del Complejo Stanisław Morawski de Escuelas Forestales y Ecológicas. Las dependencias individuales, sin embargo, sirven sobre todo como instalaciones educativas.

Palacio en todo su esplendor. Foto Manieq95, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Desde 1945, el palacio ha sido cuidado con mimo, de modo que se han conservado los impresionantes interiores de la histórica finca, como el salón principal, el comedor o la capilla del palacio dedicada a San Francisco de Asís y San Huberto.

Sin embargo, el estado actual de la finca y de los demás edificios de Brynek requiere mucho dinero. Los gastos de mantenimiento de las casas residenciales y de conservación de la arboleda histórica corren a cargo del distrito de Tarnogórski, que no puede renovar el monumento. Por ello, se decidió vender todo el complejo. Los Bosques del Estado estaban dispuestos a comprar, pero la transacción no se llevó a cabo. El futuro destino de la antigua finca de Henckel von Donnersmarck está en duda.

Fuente: slaskie.travel, gwarek.com.pl, portalsamorzadowy.pl

Lea también: Arquitectura | Monumento | Palacio | Arquitectura en Polonia | Villas y residencias

Budynek przed przebudową, 2. poł. XIX w. Fot. Theodor Blätterbauer, Sammlung von Alexander Duncker - Digitale Sammlung der Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB)
Pałac na pocz. XX w. Fot. Eduard van Delden - Schlesien: Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur, 1908, Heft 1
Pałac Donnersmarcków w 1908 r. Źródło: Dolnośląska Biblioteka Cyfrowa
Kaplica w 1908 r. Źródło: Dolnośląska Biblioteka Cyfrowa
Widok pałacu od strony parku. Źródło: Deutsche Bauzeitung 1909, Nr 32.
Plan rozmieszczenia obiektów kompleksu pałacowego. Źródło: Deutsche Bauzeitung 1909, Nr 31.
Plany pałacu. Źródło: Karl Grosser (1850-1918) - Deutsche Bauzeitung, 43. Jg., 1909, Heft 31, S. 203
Wnętrze pałacu na pocz. XX w. Fot. Eduard van Delden - Schlesien: Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur, 1908, Heft 1
Wnętrze pałacu na pocz. XX w. Fot. Eduard van Delden - Schlesien: Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur, 1908, Heft 1
Środkowa część fasady frontowej, wejście główne do pałacu. Źródło: Deutsche Bauzeitung 1909, Nr 31.
Pałac na przełomie lat 20. i 30. Źródło: szukajwarchiwach.gov.pl
Pałac na przełomie lat 20. i 30. Źródło: szukajwarchiwach.gov.pl
Pałac w latach 70., widok od strony podjazdu. Fot. S. Jakubowski, Źródło: "Pałace i zamki w Polsce dawniej i dziś", Krystyna Stępińska - Krajowa Agencja Wydawnicza, 1977
Pałac w całej okazałości. Fot. Manieq95, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Pałac i kaplica. Fot. LuzynaS, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Ryzalit z herbem Henckel von Donnersmarck. Fot. Pogo91, Public domain, via Wikimedia Commons
Herb Henckel von Donnersmarck. Fot. Adrian Tync, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Skrzydło wschodnie. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Elewacja frontowa z głównym wejściem. Fot. LuzynaS, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Pałac i kaplica. Fot. Adrian Tync, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Ogrodowa elewacja pałacu. Fot. Adrian Tync, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Brama z wieżą i zabudową gospodarczą. Fot. LuzynaS, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wieża z herbem Henckel von Donnersmarck. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Herb Henckel von Donnersmarck. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Budynek mieszkalny. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Elewacja frontowa. Fot. Paulina Gajda, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Gabriel Wilk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Gabriel Wilk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Gabriel Wilk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Gabriel Wilk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Wnętrza pałacu. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Podjazd. Fot. Bazie, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons
Park z ogrodem botanicznym. Fot. Gabriel Wilk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Entradas recientes

Una casa con arte. El interior fue creado por Kuoo Tamizo Architects

El diseño del interior de una casa con una forma tan original requería un concepto…

20 mayo 2024

Ventanas para hermosos interiores. ¡Fíjese en los detalles!

Atrás quedaron los días en que las ventanas sólo tenían una función utilitaria. Hoy se…

20 mayo 2024

Luce como en 1732 La estatua de San Juan Nepomuceno ha recuperado su brillo

Es una intervención menor en un espacio público, pero demuestra cómo restaurar con habilidad estatuas…

20 mayo 2024

Torpedownia en Gdynia: una misteriosa ruina en las aguas de la bahía de Gdańsk

La casa de torpedos de Babi Doły, en Gdynia, es una de las dos instalaciones…

20 mayo 2024

Iglesia ortodoxa en Puchły – un monumento único de la arquitectura eclesiástica ortodoxa

La Iglesia de la Protección de la Madre de Dios de Puchły es un monumento…

20 mayo 2024

Hotel Glar en Wiselka con interiores diseñados por NOKE Architects

El Hotel Glar está situado en Wiselka, en la isla de Wolin. Es un lugar…

20 mayo 2024

Ta strona korzysta z pliki cookie, dzięki którym informacje są przechowywane na Twoim komputerze. Pozostawanie na tej stronie oznacza wyrażenie zgody na wykorzystywanie plików cookie.

Dowiedz się więcej