Виставка ONE/THEM з роботами Зузи Голінської та Ізи Тарасевич

Виставку ONE/THEM можна побачити в мистецькому центрі EL Gallery в Ельблонг. Виставка була організована в просторі нефа та вівтаря колишнього середньовічного костелу. ONE/THEM – це сайт-специфічна інсталяція з пост-антропоцентричним підтекстом.

Кураторський текст:

Протягом кількох десятиліть однією з найважливіших причин ескалації наслідків кліматичної катастрофи була неспроможність транснаціональних корпорацій та національних урядів розпочати реальні дії. Ті, хто їх очолюють, вважають найвищою цінністю необхідність збереження впливу та отримання прибутку за будь-яку ціну, що в перспективі наступних десятиліть може навіть поставити людство на межу самознищення.

Проте, акт незгоди з таким баченням майбутнього вже зароджується в групах, чиї голоси маргіналізуються в публічних дебатах. Місцеві фермерські громади, робітники, які втрачають роботу, або мешканці малих міст і сіл, які бачать, як деградують райони, в яких вони живуть, – це лише деякі з тих спільнот, які можуть ще активніше виступати проти груп, що приймають рішення і вороже ставляться до необхідних змін. Розповідаючи про вплив кліматичної катастрофи на конкретні регіони, можна розбудити уяву менших громад і надихнути їх на повстання. Надія на побудову кращого майбутнього може народитися зсередини низових громад, які формуються, бажаючи висловити свій гнів і протистояння катаклізму, що вже дає про себе знати в їхньому безпосередньому оточенні.

Перша спільна виставка Зузи Голінської та Ізи Тарасевич ставить питання про умови, за яких виникає колективний голос опору. Обидві скульпторки аналізують глобальні проблеми в локальному контексті, водночас вибудовуючи стосунки зі спільнотами, які вони спільно створюють.

Хоча Зуза Голінська живе у Варшаві, вона часто повертається до рідного міста Гданська, де створює скульптури зі сталі в майстерні, розташованій на території колишньої верфі. Протистоячи міфу про чоловіка-робітника, художниця руйнує стереотипний розподіл ролей, закріплений у нашій культурі. Трансформуючи індустріальні матеріали, вона безпосередньо відсилає до історії власної родини, члени якої були зайняті в морській індустрії.

Іза Тарасевич, яка працює в родинному селі Колонія Коплани поблизу Білостока, торкається у своїх роботах тем, пов’язаних, зокрема, з ритмом праці та змінами, що відбуваються в польському селі. Її проектам передують детальні дослідження історії селян.

Використовуючи абстрактну мову та вводячи у свої роботи фіксацію руху, художниця вибудовує розповідь про відносини між соціальними групами та їхню залежність від навколишнього середовища.

Рахітичні та насичені кольором, “Комахи” Зузи Голінської створюють абстрактні малюнки у просторі та пронизують його записом динамічного руху. Цей неспокійний рій створює візію недалекого майбутнього, в якому комахи можуть набути зовсім інших функцій. Чи представляє ця група об’єктів пошесть сарани, що пожирає врожай людської праці, чи ми маємо справу з окультуреною їжею у вигляді комах або роботизованих гібридів комах, які замінять вимерлих запилювачів?

Група об’єктів Ізи Тарасевич під назвою “Одкровення сил” / “Revelation of Powers” перегукується з опором селянських громад. Натхнення для своїх робіт з оксидованої сталі художниця знайшла в історичних повстаннях селян та народних утопіях, які вони створювали. Робота в цілому, схожа на стробоскопічну барикаду, підвішену в русі, також розповідає про динаміку протесту та силу низової участі. Реалізація Тарасевича – це візуальна фіксація циклу щоденних монотонних земляних робіт або повторення ритму мазурки, що вказує на натхнення художника хореологією, яка займається способами графічної репрезентації народних танців. Беручи до уваги сучасний контекст боротьби з посухою та ускладненим доступом до природних культур для багатьох суспільств, у цій роботі стають видимими сучасні теми, пов’язані з глобальним розподілом продовольства та блокуванням російськими окупантами поставок зерна з України або мігрантів, які намагаються перетнути польсько-білоруський кордон.

Інсталяція обох художників є амбівалентною історією, що показує різницю в інтерпретації явищ між глобальним і локальним контекстом. Реалізоване висловлювання, що є вираженням віри художників у колективну причинність і можливість повстання непочутих спільнот, поєднується з роздумами про неоднозначну боротьбу стихій, яка веде наш вид до катастрофи.

Нарешті, сама назва виставки взята з фільму Гордона Дугласа 1954 року під назвою “Один!” Його сюжет розповідає про мурах-вбивць, що з’явилися на світ внаслідок ядерного вибуху. Хоча ця класика кіно з її наївними спецефектами може викликати іронічну посмішку на обличчі сучасного глядача, вона присвячена актуальній проблемі вимирання видів, спричиненої наслідками загарбницької людської діяльності. Раніше виставка проходила в Центрі польської скульптури в Оронсько.

Виставка триватиме до 7 квітня 2024 року.

Художники: Іза Тарасевич(www.izatarasewicz.com), Зуза Ґолінська(www.zuzagolinska.com)

Місце проведення: Галерея El Elbląg(www.galeria-el.pl)

Куратор: Станіслав Малецький

Координація та звук: Мацей Олевнічак

Фотографія: Томаш Марикс

джерело: матеріали організаторів

Читайте також: Мистецтво | Культура | Сакральна архітектура | Цегла | Особливе | whiteMAD в Instagram