Дві сестри та їхня кераміка. Знайомтеся, це студія Smugi!

Кераміка створювалася протягом багатьох років за допомогою вогню. Це робило її поверхню твердою, а саму посудину міцною. У наш час вогонь замінюють електричною піччю, що нагрівається потоком електрики. Проте все ще можна знайти керамістів, які використовують у своїй роботі альтернативні техніки випалу з живим вогнем. До них належать і сестри Марта та Єва Кренжелевські, які керують студією Smugi.

Донедавна вони працювали за письмовим столом, у великих компаніях і жили в різних країнах. Вони багато років цікавилися керамікою, і настав момент, коли вирішили об’єднати зусилля і перетворити своє захоплення на професію, відкривши на початку 2023 року керамічну студію поблизу Варшави.

У своїй роботі дівчата часто використовують техніку випалу “раку” – що в перекладі з японської означає “насолоджуватися”. Це унікальний метод виготовлення кераміки, який походить з Японії 16-го століття.

Раку передбачає швидкий випал посуду на живому вогні у спеціально сконструйованій печі. Глину, яка має у своєму складі багато грогу, обпалюють при відносно низькій температурі, а потім піддають тепловому удару, швидко виймають з печі або додатково поміщають у тирсу чи холодну воду, розповідає Єва.

“Це дає непередбачувані та красиві ефекти на поверхні глини, які надихнули нас на створення Blur Studio. Процес вимагає багато терпіння і смирення, і не всі посудини можуть витримати таке суворе поводження. Проте це приносить величезне задоволення “, – додає її сестра Марта.

Невеликі об’єкти, які вони створюють, характеризуються строгістю та мінімалізмом. Тут привертає увагу гра фактур і шарів. Вибираючи кольори, вони покладаються на контрасти і роблять візуальні відсилання до смуг.

Марта та Єва Кренжелевські, засновниці студії Smuga Studio

Ефемерність, чуттєвість і безтілесність є в ДНК бренду. Нас зачаровує ефемерність димових слідів, які можна спостерігати годинами, тому ми хочемо втілити цей ефект у наших роботах. “Нам подобається мінімалістичний декор, природні, димчасті та димчасті кольори, і коли це можливо, ми залишаємо посудини неглазурованими, щоб підкреслити красу сирої глини “, – згадує Марта.

Характер більшості робіт Smuga Studio натхненний димом і вогнем та відсилає до атмосфери вогнища, в якому вони випалюються. Витримані в темних тонах, посудини серії DUST мають чіткі сліди природних процесів, що відбуваються під час випалу, таких як зміна кольору та димність. У випадку з колекцією HAIKU абстрактні візерунки створюються шляхом нанесення органічних компонентів на нагріту поверхню предметів, а посудини, вкриті спеціальною глазур’ю раку, мають характерні тріщини та спалахи.

Ми хочемо, щоб на об’єктах було видно процес творення. Крім того, ми хочемо апелювати до різних органів чуття, створюючи нерівні і тактильні поверхні та поєднуючи їх з інтригуючими, неочевидними ароматами у вигляді натуральних свічок. Додавання аромату дозволяє нам посилити характер колекцій, про які йде мова, і сприймати наші роботи на багатьох рівнях “, – пояснюють дівчата.

Окрім посуду, випаленого альтернативними методами, студія також створює короткі серії утилітарного керамограніту, який характеризується сирою, аскетичною східною естетикою та відсилає до назви студії. Вироби Smugi Studio можна придбати онлайн на сайті www.smugistudio.com, а також в окремих стаціонарних концептуальних магазинах у великих польських містах.

джерело: Smugi Studio

Фото: Le Baiser Studio

Читайте також: Кераміка | Посуд | Деталі | Польські дизайнери | whiteMAD в Instagram