Eine elegante Wohnung im Stadtteil Powiśle in Warschau. Sie hat 140 qm.

Die Inneneinrichtung wurde von KANDO Architects entworfen. Die Wohnung im Warschauer Stadtteil Powiśle ist ein großer, heller Raum voller raffinierter Accessoires und natürlicher Materialien. Der Boden ist mit Holz verziert, es gibt viel Stein, und ihr gemeinsamer Nenner ist die Natur. Schließlich fühlt sich der Mensch am wohlsten, wenn er von der Natur umgeben ist. Wie sah der Entwurfsprozess aus?

Sie leben täglich in der Nähe von Olsztyn und kommen geschäftlich nach Warschau. Als ihre Reisen häufiger und regelmäßiger wurden, beschlossen sie, dass es an der Zeit war, über einen Zweitwohnsitz nachzudenken, in dem sie sich zu Hause fühlen konnten. Die Idee war, eine Immobilie in einer der prestigeträchtigsten Gegenden der Hauptstadt zu kaufen – im trendigen Powiśle-Viertel in der Nähe des Zentrums. Die Wahl fiel auf ein neues Projekt – ein Luxusgebäude mit einer interessanten, modernen Architektur, die von der Struktur des Kristalls inspiriert ist. Hier, in der Nähe des Weichselufers, entschieden sie sich für eine 140 Quadratmeter große Wohnung und vertrauten deren Ausbau und Einrichtung dem Designteam von KANDO Architects an. “Wir bekennen und gestalten eine zeitgemäße, im Detail verfeinerte und mit natürlichen, edlen Materialien gefüllte Raumform“, stellen sich die jungen Architekten vor. Ein solches Intro verpflichtet zum Handeln – und es passte perfekt zur Vision des Bauherrn, kein Wunder also, dass er nicht zögerte, die Profis zu wählen

Natur pur

– Die Änderungen an der Inneneinrichtung wurden von uns subtil vorgenommen”, erklären Kinga Klietz-Łęska und Karolina Krawczyk – Mitinhaberinnen und Chefdesignerinnen des Studios. – Wir haben das Gästezimmer abgetrennt und einige Wände leicht angepasst. Die Hauptaufgabe bei diesem Projekt war jedoch die detaillierte Ausarbeitung des Innenausbaukonzepts, auch von der technischen Seite her. Der Bauherr wollte nur natürliche Materialien verwenden. Wenn schon Messing, dann massiv, wie Stein, nicht gesintert, Teppichboden aus echter Seide und nicht nur eine Beimischung davon “, fahren sie fort

Neben den unbestrittenen Vorteilen wiesen die Architekten den Bauherrn auch auf die Gefahren hin, die der tägliche Umgang mit 100 Prozent natürlichen Materialien mit sich bringt. Der Bauherr war jedoch unnachgiebig

– Ein Fleck auf dem Teppich oder den Polstermöbeln, ein Abdruck eines Glases auf dem Stein waren für ihn kein Thema”, sagt Tymek Łęski, der dritte Partner, Studioleiter und Koordinator des Projekts. – Hier hingegen war der Eigentümer besorgt über die Sterilität und das Fehlen von Spuren des Lebens und von Erinnerungen, die auf dem Material eingeschrieben sind. Sie zeugen von der Natürlichkeit dieses Ortes, der sich mit der Zeit verändern und zusammen mit seinen Bewohnern alt werden wird “, erklärte er uns weiter. Dieser Ansatz hat uns sehr berührt

Messing, Seide und Kunst

Es gibt zwei Eingänge zur Wohnung. Einen direkt vom Aufzug aus (den die Eigentümer normalerweise betreten), den anderen vom Treppenhaus aus, für Gäste, Kuriere, Hauspersonal. Vis-à-vis des Eingangs, hinter einer Schiebetür aus Rauchglas, wurde ein Ankleidezimmer eingerichtet, kombiniert mit einer Waschküche. Die Schränke und Kleiderbügel sind aus massivem, bronzefarben patiniertem Messing gefertigt. Dieses Material wird in der gesamten Wohnung verwendet. Es wird für die Griffe der Möbel, die Verkleidung der tragenden Säulen und vor allem für das Bücherregal im Wohnzimmer verwendet. Es handelt sich um eine absolut skulpturale Form, die in einem 90 Quadratmeter großen Raum zweifellos die Blicke auf sich zieht. – Er wurde von einem Schlosser auf Maß und nach unserem Entwurf angefertigt “, erklärt Karolina. Natürlich ist er komplett aus massivem Messing (mit Ausnahme der Glasböden) gefertigt und mit einer Patina aus antiker Bronze versehen. Um den schönen Effekt von edlem Messing zu erzielen, wurde ein spezielles Patiniermittel bestellt, das sogar aus Neuseeland importiert werden musste. – Zunächst habe sich der Kunde gefragt, ob sich der Aufwand lohne und ob es nicht besser sei, die Möbel einfach aus Bronze zu fertigen, anstatt das Messing zu patinieren, sagt der Designer. – Hätte es in Polen keinen Auftragnehmer gegeben, der ein solches Projekt in Angriff nehmen würde, hätte er sich wahrscheinlich dafür entschieden. Der Preis war kein Thema. Am Ende ist das Ergebnis spektakulär. Das Regal fügte sich perfekt in die dahinter liegende Säule ein, die die Designer mit verspiegelten Paneelen verkleideten. Das Ergebnis ist eine reizvolle skulpturale Form, die nützliche und künstlerische Funktionen vereint. Der Fernseher wurde diskret in das Möbelstück integriert, das an einer unsichtbaren Struktur aufgehängt ist, und über dem Sofa wurde eine Audioanlage montiert. So kann man im Wohnbereich bequem hochwertige Musik hören und einen Film sehen

Dieser Teil des Wohnzimmers ist für die Eigentümer sehr wichtig. Sie führen täglich ein aktives Leben – dieser Raum sollte sie ermutigen, sich zu entspannen und nach einem langen Tag zu verschnaufen. Die Architekten haben sich bemüht, ihn wirklich luxuriös zu gestalten. In der Mitte dieses Bereichs, gegenüber dem Bücherregal, stand ein Flexform-Sofa, das von der italienischen Designlegende Antonio Citterio entworfen wurde. Das minimalistische Ecksofa mit Chaiselongue-Funktion in heller Polsterung harmoniert wunderbar mit den ClassiCon-Tischen des brasilianischen Designers Guilherme Torres, die sowohl aus Bianco Carrara-Marmor als auch aus Messing – oxidiert und gebürstet – gefertigt sind. Die Architekten haben sie so zusammengestellt, dass sie zusammen eine interessante geometrische Form bilden, deren Positionierung jedoch je nach Bedarf verändert werden kann. Der Sitzbereich wird seitlich von einer Schmuckleuchte von Catellani & Smith flankiert, und von unten… und hier eine weitere Überraschung. Das Sofa wurde auf einen reinen Seidenteppich gestellt. – Ein solcher Teppich ohne jegliche Zusätze wie Viskose oder Polyester ist sehr selten, das gibt es eigentlich gar nicht”, sagt Kinga. Der Investor war bereit, so lange zu warten, wie es nötig war, denn ein Stoff dieser Größe und dieses Materials entsteht nicht über Nacht. Er wurde neun Monate lang in Jacaranda handgewebt, einem der wenigen Unternehmen, die sich auf maßgeschneiderte Luxusteppiche aus natürlichen Materialien spezialisiert haben. – Der Produktionsprozess war sehr zeitaufwändig, aber auch interessant, erklären die Architekten. – Zunächst erhielten wir einen Monat nach Auftragserteilung fünf Muster in verschiedenen Farbtönen und Webstrukturen, damit wir die endgültige Wirkung des Teppichs perfekt auf die Farbe und Struktur des Sofas und die Umgebung, in der er platziert werden sollte, abstimmen konnten. Dabei erfuhren wir auch etwas über den ungewöhnlichen Prozess der Beschaffung von Garn aus Maulbeerseidenraupenkokons und so weiter. Das war für uns eine äußerst inspirierende und interessante Erfahrung

Bald wird es noch mehr Werke von Menschenhand wie diesen Teppich in diesem Raum geben. Deshalb wurden die Wände neutral weiß gestrichen und von unten und oben sanft unterschnitten. – Wir haben ganz bewusst eine Schattenfugenlösung gewählt. Irgendwann, im Laufe der Zeit, wird der Raum mit Kunst gefüllt werden. Jetzt sind die Wände wie eine Malerleinwand, die grundiert ist und auf die Geste des Malers wartet. Die schwebende Wirkung der Wand über dem Boden wird die Aufmerksamkeit stärker auf das Gemälde lenken – ein Verfahren, das in den besten Museen oder Kunstgalerien häufig angewandt wird, erklärt Tymek

Türkischer Kalkstein, brasilianischer Quarzit

Das Wohnzimmer geht nahtlos in die Küchenzeile und die große Insel über, die als Esstisch dient. Die Kochnische war für die Architekten eine große Herausforderung und ein technologisches Experiment. Da eine der Erwartungen des Eigentümers die Verwendung von Naturstein war, kamen sie auf die ungewöhnliche Idee, nicht nur die Arbeitsplatten, sondern auch die Möbelfronten mit diesem Material zu verkleiden

Die Verwendung eines solchen Materials auf großen und zudem beweglichen Flächen schien nahezu unmöglich. Doch nach unzähligen Versuchen und Irrtümern ist es uns gelungen! Vier Monate brauchten die Architekten und ihre leitenden Angestellten, um ein technologisches Konzept zu entwickeln, das eine sichere Nutzung der Möbel ermöglicht. Herausgekommen ist eine innovative Technologie, die es wohl noch nie gegeben hat. Es wurden spezielle Scharniere direkt aus England importiert, die ein solches Gewicht tragen können (die schwerste der Fronten wiegt etwa 50 kg). Die Steinplatten wurden auch in den Möbeln verwendet, die die weiße Ware verdecken – in diesem Fall mussten sie geschickt “abgespeckt” werden, damit das Gewicht so gering wie möglich ist und sich das Aussehen nicht von den anderen Einbauten unterscheidet. – Im täglichen Gebrauch macht sich das höhere Gewicht bemerkbar “, sagt Tymek. – Aber es ist wie bei einer massiven Armatur, einem Griff oder einer gegossenen Statue – es wiegt ein bisschen, aber so können wir sicher sein, dass es aus authentischem, haltbarem Material besteht, ohne halbe Sachen zu machen. Für die Fronten im Anbau und die Arbeitsplatten wurde natürlicher türkischer Simena-Kalkstein verwendet – er sieht sehr edel aus, ist schön gealtert und passt mit seinem gedeckten Sandton perfekt zum hellen Farbkonzept der Einrichtung

Die Kücheninsel ist ein wenig anders. Um das minimalistische Dekor ein wenig aufzulockern, schlugen die Designer einen Stein mit einer klaren, dominanten Maserung vor – den gleichen wie im Eingangsbereich der Wohnung. Der Eigentümerin gefiel der brasilianische Quarzit Patagonia mit seiner abstrakten Zeichnung aus einzigartigen Mustern und Farben, die je nach Lichteinfall an Intensität gewinnen. Der creme-beigefarbene Grundton, der von silbrig-schwarzen Maserungen durchzogen ist, macht einen unglaublichen Eindruck. Er wurde zu einer ganzen Insel ausgebaut – die breite Platte wurde von der Wohnzimmerseite aus verlängert, so dass man bequem daran sitzen kann. In diesem Bereich wird die gesamte Komposition durch eine von den Architekten selbst entworfene Komposition von Pendelleuchten des britischen Beleuchtungsstars Lee Broom ergänzt und vereinheitlicht. Diese Lampen haben zwei Gesichter – tagsüber erfreuen sie einfach das Auge mit ihrer edlen Form, spielen aber nachts die Hauptgeige, wenn sie leicht glimmend und wie futuristische Lichtschwerter die Dunkelheit durchschneiden

Zen-Entspannung

Hinter dem Bücherregal aus Messing wurde das Schlafzimmer der Eigentümer mit einem eigenen Badezimmer eingerichtet. Die Investoren wollten, dass sich dieser intime Entspannungsbereich wie ein Luxushotel anfühlt. Die Einrichtung ist sehr hell und gedämpft

An der zentralen Wand wurde eine Tapete aus natürlichen Baumwollfasern angebracht. Sie hat eine feine Textur, die man mit der Hand fühlen kann, und fühlt sich unglaublich weich an. Dahinter befindet sich ein bequemes Bett der italienischen Marke Minotti mit einem gepolsterten Kopfteil. – Wir konnten den Eigentümer von der leichteren Form überzeugen, obwohl er sich zunächst für ein kontinentales Bett entschieden hatte, sagen die Architekten. Das sieht viel dezenter aus und dominiert den Raum nicht so sehr. Auf beiden Seiten stehen Nachttische, über denen Flos-Lampen aus poliertem Messing hängen. An die Tapetenwand schließt sich ein Spiegel an, auf den eine Hängeplatte mit Schubladen montiert wurde. Diese minimalistische Art von Schminktisch war ganz nach dem Geschmack der Kundin – um ihn herum wurde eine spezielle LED-Beleuchtung installiert, die ein präzises Make-up ermöglicht

Im Schlafzimmer, wie auch im Wohnzimmer, wurden auf dem Boden sanft gekalkte Eichendielen von ungewöhnlicher Breite und Länge verwendet. Sie sind alle 30 cm breit und bis zu 8 Meter lang. Ihr Transport in den 3. Stock war ein logistisches Unterfangen. Es wurde sogar ein Bergsteigerunternehmen engagiert, dessen Vorhaben jedoch durch das Wetter vereitelt wurde. Letztendlich wurden sie mit einem Kran nach oben gehievt

Das Schlafzimmer wird durch das angrenzende Bad optisch vergrößert. Es ist symbolisch durch eine Glaswand mit einer festen und einer verschiebbaren Scheibe vom Schlafbereich abgetrennt. Es handelt sich um ein System aus zweischichtigem Glas – zwischen den Scheiben ist ein feines Netz angebracht, das je nach Lichteinfall die Transluzenz des Glases verändert – bei natürlichem Licht schimmert es zart und wird neblig, während es bei künstlichem Licht fast durchsichtig, leicht rauchig ist und den Eindruck von mehr Raum vermittelt. Dies ist eine einzigartige, im Grunde unverwechselbare Lösung der italienischen Marke Rimadesio

Das Bad ist eine echte Oase der Ruhe. Das war der größte Wunsch der Eigentümer. Die Designer haben es in einer zenartigen Atmosphäre eingerichtet. Im zentralen Bereich steht eine freistehende Badewanne auf kleinen Kieselsteinen, über der ein intimes Licht brennt. Die Besitzerin, die beim Baden gerne liest, hat sich eine Beleuchtung ausgedacht, die ihre Lektüre ins rechte Licht rückt, aber die Atmosphäre der Ruhe und Entspannung nicht stört. Der gesamte Raum, mit Ausnahme der Decke, wurde mit Kalkstein verkleidet, der auch in der Küche verwendet wurde. Auch die Waschbecken wurden aus diesem Material gefertigt – mit einer geschliffenen (d. h. matten) Oberfläche auf der Außenseite, die die poröse Struktur des Steins offenbart, während die Innenseite aufgrund der Saugfähigkeit des Materials leicht poliert wurde. Die gleiche halbpolierte Behandlung wurde auch für den Boden verwendet. Die Armaturen aus der Kollektion AXOR Uno in der Farbe des patinierten Messingeffekts passten perfekt zu dem zurückhaltenden Design. Sie sind sehr praktisch – das Wasser wird durch Druck auf die Spitze des Auslaufs gestartet (was die Reinigung erleichtert), und die Temperatur wird über einen Knopf an der Wand geregelt

Dieses einzigartige Projekt wäre ohne das Vertrauen des Auftraggebers in die Architekten nicht zustande gekommen, aber auch ohne den großen Glauben der Designer, dass das scheinbar Unmögliche möglich ist. Solche kühnen und einzigartigen Lösungen werden sicherlich in der Architektur anerkannt werden, aber sie haben bereits die größte Belohnung erhalten. – Als die Bauherren zum ersten Mal die Wohnung betraten, konnten sie ihre Emotionen nicht verbergen “, sagen die Architekten von KANDO. – Da haben wir gespürt, dass wir ihre Erwartungen erfüllt haben – das zweite Haus war sicherlich eine Überraschung undhat sie angenehmüberrascht

Atelier: KANDO ARCHITEKTEN

Projektautoren: Kinga Klietz-Łęska, Karolina Krawczyk, Tymek Łęski

Fotografie: Nate Cook

_

Über das Studio

KANDO ARCHITECTS ist ein Studio mit Sitz in Warschau. In ihrer Arbeit entwerfen die Architekten moderne Innenräume, in denen jedes Detail zählt. Ihre Designräume sind mit natürlichen, hochwertigen Materialien ausgestattet. Sie haben sich auf die Gestaltung privater Innenräume im Premium-Immobilienbereich spezialisiert. Der gesamte Entwurfsprozess wird von einem ausgeklügelten Weg begleitet, dessen erster Schritt eine gründliche Analyse der Bedürfnisse des Kunden ist. – Wir schaffen Innenräume, die zum Nachdenken anregen, die inspirieren und sensibilisieren”, sagen die Designer über sich selbst. Zu Kando Architects gehören heute Kinga Klietz-Łęska, Karolina Krawczyk und Tymek Łęski

Lesen Sie auch: Wohnung | Inneneinrichtung | Wohnung | Art Deco | Warschau | whiteMAD auf Instagram