Її інтер’єр розробили архітектори KANDO Architects. Квартира у варшавському районі Повісле – це великий простір, світлий, наповнений вишуканими аксесуарами та натуральними матеріалами. Підлога оздоблена деревом, багато каменю, а спільним знаменником є природа. Адже людина найкраще почувається в оточенні природи. Як відбувався процес проектування?
Вони щодня живуть поблизу Ольштина, а до Варшави приїжджають у справах. Коли їхні поїздки стали досить частими і регулярними, вони вирішили, що настав час подумати про pied-à-terre – другий дім, де вони могли б відчувати себе як вдома. Ідея полягала в тому, щоб придбати нерухомість в одному з найпрестижніших районів столиці – в модному районі Повісля, недалеко від центру. Вибір припав на новобудову – розкішний будинок з цікавою, сучасною архітектурою, натхненною структурою кришталю. Тут, недалеко від берегів Вісли, вони вибрали квартиру площею 140 квадратних метрів і довірили її оздоблення та меблювання команді дизайнерів KANDO Architects.“Ми сповідуємо і проектуємо сучасну просторову форму, вишукану в деталях і наповнену природними, благородними матеріалами“, – представляють себе молоді архітектори. Таке представлення зобов’язує до дії – і воно ідеально відповідало баченню власника, тож не дивно, що він не вагався у виборі професіоналів
Чиста природа
– Зміни в плануванні інтер’єру були з нашого боку дуже тонкими, – пояснюють Кінга Кліц-Ленська та Кароліна Кравчик, співвласниці та головні дизайнери студії. – Ми відокремили гостьову кімнату, акуратно підкоригували деякі стіни. Однак у цьому проекті головним завданням, яке ми мали виконати, була детальна розробка концепції внутрішнього оздоблення, в тому числі з технологічного боку. Власник хотів використовувати тільки натуральні матеріали. Якщо латунь, то цільну, як камінь, а не агломерат, килим зі справжнього шовку, а не просто домішка до нього “, – продовжують вони
Окрім безсумнівних переваг, архітектори також представили власнику небезпеки щоденного використання 100-відсотково натуральних матеріалів. Однак клієнт був непохитний
– Пляма на килимі або оббивці, слід від склянки на камені не були для нього вели кою проблемою, – розповідає Тимек Ленський, третій партнер, керівник студії та координатор проекту. – Тут, навпаки, власника турбувала стерильність і відсутність слідів життя і спогадів, написаних на матеріалі. Вони свідчать про природність цього місця, яке буде змінюватися з часом і старіти разом з його мешканцями “, – пояснив він нам далі. Ми були зворушені таким підходом
Латунь, шовк і мистецтво
До квартири є два входи. Один безпосередньо з ліфта (через нього зазвичай заходять господарі), інший – зі сходової клітки, для гостей, кур’єрів, обслуговуючого персоналу. Навпроти входу, за розсувними дверима з димчастого скла, спроектована гардеробна кімната, поєднана з пральнею. Шафи та вішалки виготовлені з цільної латуні, патинованої під бронзу. Цей матеріал використовується по всій квартирі. Він використовується для меблевих ручок, облицювання структурних колон і, перш за все, для книжкової шафи у вітальні. Це абсолютно скульптурна форма, яка, безсумнівно, привертає увагу на площі 90 квадратних метрів. – Її виготовив слюсар на замовлення, за нашими розмірами і за нашим дизайном, – пояснює Кароліна. Звісно, він повністю виготовлений із суцільної латуні (за винятком скляних полиць), патинованої під античну бронзу. Щоб досягти красивого ефекту благородної латуні, замовили спеціальний засіб для патинування, який довелося імпортувати з далекої… Нової Зеландії. – Спочатку замовник сумнівався, чи варто витрачати на це зусилля і чи не краще просто виготовити меблі з бронзи, а не патинувати латунь, розповідає дизайнер. – Якби не той факт, що в Польщі не було підрядників, які б взялися за такий проект, він, напевно, зважився б на це. Ціна не була проблемою. Зрештою, ефект вражаючий. Стелаж ідеально вписався в структурну колону за ним, яку дизайнери вкрили дзеркальними панелями. В результаті вийшла чудова скульптурна форма, що поєднує в собі утилітарну та художню функції. Телевізор непомітно інтегрований у меблі, які підвішені до невидимої конструкції, а аудіоапаратура змонтована над диваном. Це дає можливість з комфортом слухати якісну музику та дивитися фільм у вітальні
Ця частина вітальні дуже важлива для господарів. Вони щодня ведуть активний спосіб життя – цей простір повинен був спонукати їх розслабитися і перевести подих після довгого дня. Архітектори доклали зусиль, щоб зробити його по-справжньому розкішним. У центрі цієї зони, навпроти книжкової шафи, розташувався диван Flexform, розроблений легендою італійського дизайну Антоніо Чіттеріо. Мінімалістичний кутовий диван з функцією шезлонга у світлій оббивці чудово поєднувався зі столиками ClassiCon бразильського дизайнера Гільєрме Торреса, оздобленими мармуром Bianco Carrara, а також латунню – оксидованою та шліфованою. Архітектори скомпонували їх таким чином, що разом вони утворюють цікаву геометричну форму, але розташування можна змінювати за потреби. Збоку зону відпочинку обрамляє ювелірний світильник від Catellani & Smith, а знизу… і ось ще один сюрприз. Диван розмістили на килимі з чистого шовку. – Такий килим, без жодних добавок, таких як віскоза чи поліестер, – велика рідкість, фактично його не буває”, – розповідає Кінга. Інвестор був готовий чекати стільки, скільки знадобиться, адже тканина такого розміру і з такого матеріалу не робиться за одну ніч. Цей килим ткали вручну протягом дев’яти місяців на фабриці Jacaranda, одній з небагатьох компаній, що спеціалізується на виготовленні розкішних килимів на замовлення з натуральних матеріалів. – Процес виробництва був дуже трудомістким, але й цікавим, пояснюють архітектори. – По-перше, через місяць після замовлення ми отримали п’ять зразків у різних відтінках і структурах плетіння, щоб ми могли ідеально узгодити кінцевий ефект килима з кольором і фактурою дивану та середовищем, в якому він буде розміщений. У процесі роботи ми дізналися про незвичайний процес пошуку пряжі з коконів тутового шовкопряда тощо. Це був надзвичайно надихаючий та цікавий досвід для нас
Незабаром в цьому інтер’єрі буде ще більше витворів людських рук, таких як цей килим. Тому стіни пофарбували в нейтральний білий колір і акуратно підрізали знизу і зверху. – Ми свідомо використали рішення з тіньовим зазором. Колись, з часом, цей простір наповниться мистецтвом. Зараз стіни схожі на полотно художника, яке заґрунтоване і чекає на жест живописця. Ефект левітації стіни над підлогою змусить увагу більш інтенсивно фокусуватися на картині – процедура, яка часто використовується в найкращих музеях або художніх галереях, пояснює Тимек
Турецький вапняк, бразильський кварцит
Вітальня органічно поєднується з міні-кухнею та великим островом, який слугує обіднім столом. Зона приготування їжі стала для архітекторів великим викликом і технологічним експериментом. Оскільки одним з очікувань власника було використання натурального каменю, їм прийшла в голову незвичайна ідея обробити ним не тільки стільниці, а й фасади меблів
Використання цього виду матеріалу на великих і, до того ж, рухомих поверхнях, здавалося практично неможливим. І все ж, після незліченних спроб і помилок, нам це вдалося! Чотири місяці знадобилося архітекторам та їхнім топ-менеджерам, щоб розробити технологічну концепцію, яка б дозволила безпечно використовувати меблі. Виникла інноваційна технологія, якої, ймовірно, ще ніхто не бачив. Спеціальні петлі були імпортовані безпосередньо з Англії, які могли б витримати таку вагу (найважчий з фасадів важить близько 50 кг). Кам’яні панелі також використовувалися в меблях, що приховують побутову техніку – в цьому випадку їх потрібно було вміло “схуднути”, щоб вага була якомога меншою, а зовнішній вигляд не відрізнявся від інших вбудованих елементів. – У повсякденному використанні більша вага помітна, – каже Тимек. – Але це як масивна арматура, ручка або лита статуетка – вона важить трохи, але так ми можемо бути впевнені, що вона зроблена з автентичного, міцного матеріалу, без напівзаходів. Для фасадів у прибудові та стільниць використано натуральний турецький вапняк Сімена – він виглядає дуже благородно, чудово зістарився, а його приглушений пісочний відтінок ідеально поєднується зі світлою кольоровою гамою інтер’єру
З кухонним островом все трохи інакше. Щоб трохи оживити мінімалістичний декор, дизайнери запропонували камінь з чіткою, домінуючою зернистістю – такий самий, як і на вході в квартиру. Власниці дуже сподобався бразильський кварцит Patagonia з його абстрактним малюнком унікальних візерунків і кольорів, які набирають інтенсивності залежно від освітлення. Кремово-бежева основа з вкрапленнями сріблясто-чорних прожилок справляє неймовірне враження. З нього зробили цілий острів – широку стільницю продовжили з боку вітальні, щоб на ній можна було зручно розташуватися. У цій зоні всю композицію доповнює і об’єднує власна композиція архітекторів з підвісних світильників від британської зірки декоративного освітлення Лі Брума. Ці світильники мають два обличчя – вдень вони просто милують око своєю благородною формою, але головну скрипку грають вночі, коли злегка тліють і розсікають темряву, немов футуристичні світлові мечі
Дзен-релаксація
За латунною книжковою шафою була спроектована спальня господарів з окремою ванною кімнатою. Інвестори хотіли, щоб ця інтимна зона відпочинку нагадувала розкішний готель. Інтер’єр дуже світлий і приглушений
На центральній стіні поклеїли шпалери з натуральних бавовняних волокон. Вони мають тонку текстуру, яку можна відчути під рукою, і неймовірно м’які на дотик. На них стоїть зручне ліжко від італійського бренду Minotti з м’яким узголів’ям. – Ми змогли переконати власника у полегшеній формі, хоча спочатку він зупинив свій вибір на континентальному лі жку, – розповідають архітектори. Воно виглядає набагато витонченіше і не так домінує в просторі. По обидва боки стоять тумбочки, над якими висять світильники Flos, оздоблені полірованою латунню. До стіни, обклеєної шпалерами, примикає дзеркало, на якому змонтовано підвісну стільницю з шухлядами. Цей мінімалістичний тип туалетного столика дуже сподобався клієнтці – навколо нього встановлено спеціалізоване світлодіодне освітлення, що дозволяє зробити макіяж з максимальною точністю
У спальні, як і у вітальні, на підлозі використані дубові, акуратно побілені дошки незвичайної ширини і довжини. Всі вони мають ширину 30 см і довжину до 8 метрів. Транспортування їх на 3-й поверх було логістичним завданням. Була навіть найнята альпіністська компанія, якій завадила погода. Зрештою, їх підняли нагору за допомогою крана
Спальня оптично збільшена за рахунок суміжного санвузла. Вона символічно відокремлена від спальної зони скляною стіною з однією нерухомою і однією розсувною панеллю. Це система двошарового скла – між стеклами вмонтована дрібна сітка, яка в залежності від освітлення змінює прозорість скла – при природному освітленні воно делікатно переливається і стає туманним, а при штучному – майже напівпрозоре, злегка димчасте, створюючи враження більшого простору. Це унікальне, по суті безпомилкове рішення від італійського бренду Rimadesio
Ванна кімната – справжній оазис спокою. Саме цього найбільше хотіли власники. Дизайнери облаштували її в атмосфері дзен. У центральній зоні на дрібній гальці стоїть окремо стояча ванна, а над нею купається інтимне світло. Власниця, яка любить читати під час купання, придумала освітлення, яке б висвітлювало її читання, але не порушувало атмосферу спокою та релаксації. Вся кімната, за винятком стелі, була оброблена вапняком – таким же, як і кухня. Умивальники також були виготовлені з нього – з відшліфованою (тобто матовою) поверхнею ззовні, що відкриває пористу структуру каменю, тоді як внутрішня частина була м’яко відполірована через поглинаючу здатність матеріалу. Таку ж напівполіровану обробку було використано на підлозі. Змішувачі з колекції AXOR Uno у кольорі з ефектом патинованої латуні ідеально пасують до стриманого дизайну. Вони дуже практичні – вода запускається натисканням на кінчик виливу (що полегшує їх очищення), а температура регулюється ручкою на стіні
Цей унікальний проект ніколи б не став успішним, якби не довіра клієнта до архітекторів, а також велика віра дизайнерів у те, що те, що здається неможливим, може бути реалізоване. Такі сміливі та унікальні рішення неодмінно будуть визнані в архітектурному середовищі, але вони вже отримали найбільшу нагороду. – Коли клієнти вперше увійшли до квартири, вони не могли приховати своїх емоцій, – розповідають архітектори з KANDO. – Саме тоді ми відчули, що виправдали їхні очікування – другий будинок, безумовно, став для них сюрпризом і приємно здивував
Студія: KANDO ARCHITECTS
Автори проекту: Кінга Кліц-Ленська, Кароліна Кравчик, Тимек Ленський
Фотографія: Нейт Кук
_
Про студію
KANDO ARCHITECTS – це студія, що базується у Варшаві. У своїй роботі архітектори проектують сучасні інтер’єри, в яких кожна деталь має значення. Їхні дизайнерські простори наповнені натуральними, високоякісними матеріалами. Вони спеціалізуються на проектуванні приватних інтер’єрів у секторі преміальної нерухомості. Весь процес проектування супроводжується ретельно продуманим шляхом, першим кроком якого є ретельний аналіз потреб клієнта. – Ми створюємо інтер’єри, що спонукають до роздумів, надихають і зачіпають за живе”, – кажуть про себе дизайнери. Сьогодні до складу Kando Architects входять Кінга Кліц-Ленська, Кароліна Кравчик та Тимек Ленський
Читайте також: Квартира | Інтер’єри | Квартира | Ар Деко | Варшава | whiteMAD в Instagram
