Бамберка повернулася на площу Старого Ринку в Познані

Поряд з познанськими козами та стовпом, колодязь Бамбера є одним з найхарактерніших елементів Старої Ринкової площі в Познані. Скульптура щойно повернулася на плиту нещодавно відремонтованої ринкової площі. Напередодні стовп повернувся на площу Старого Ринку в Познані. Фігура на колодязі вшановує пам’ять поселенців з Бамберга, які прибули до Познані на початку 18 століття.

Бамберзький колодязь був створений у 1915 році як громадська криниця. Тут були поїлки для тварин, окремі для коней і собак. Колодязь не завжди знаходився біля західної стіни Ратуші. Статуя змінювала місця розташування: спочатку стояла перед котеджами будівельників, згодом у кількох інших місцях на Старому ринку, а деякий час навіть на вулиці Мостовій.

– Відому познанцям і туристам статую ката, переодягненого в лицаря, встановили в четвер, а зараз завершується оздоблення поверхні навколо фундаменту стовпа. У свою чергу, люк Бамберка повернувся на Старий ринок у п’ятницю; як бронзова фігура, так і кам’яний люк були відреставровані, розповідає Томаш Плоцінічак, віце-президент компанії Poznanskie Inwestycje Miejskie.

Фігура на колодязі вшановує пам’ять переселенців з околиць Бамберга, які прибули до Познані на початку 18 століття, запрошені міською владою для заселення сіл, спустошених війнами та епідеміями. На фігурці зображено жінку в бамберзькому костюмі з конвоями – ємностями, що використовуються у виноробстві. Криницю заснував познанський купець і винороб Леопольд Гольденрінг.

Реставрація плити на площі Старий Ринок стала нагодою дослідити стан колодязя Бамберка. Виявилося, що він знаходиться в різному стані – сама бронзова фігура була в дуже хорошому стані, але кам’яні елементи були вже в поганій формі. На основі огляду, проведеного консерваторами та власником компаній і підтвердженого професором геології Познанського університету, фахівцем з вапняку, було встановлено, що колодязь Бамберка був зроблений з черепашкового вапняку, найімовірніше, з родовища в околицях Бамберга.

Це знання дозволило належним чином обробити матеріал. Його очистили від бруду та нашарувань, а також видалили дефектну шпаклівку з часів попередньої консервації. Всю основу ванни (частину колодязя) і постаменту було укріплено відповідним препаратом. На постаменті були реконструйовані та відреставровані порожнини. Всі кам’яні елементи були захищені від проникнення води в матеріали. Під час робіт також були замінені ланцюги для відер, які тримав бампер, і водопровідні труби.

Колодязь встановили на постійне місце – між міськими вагами та ратушею. Стовп також вже стоїть на південно-східному куті ратуші. І статуя, і постамент також були очищені від бруду та відкладень. Порожнини були заповнені, а кам’яний матеріал укріплений.

джерело: UM Poznań / www.poznan.pl

Читайте також: Архітектура в Польщі | whiteMAD в Instagram | Познань | Історія | Місця, площі, парки | Метаморфози | Скульптура