targowisko

В Отвоці побудують ринок у стилі Свідермайєра. Будівництво розпочнеться наступного року

Ринок “Отвок” на вулиці Орла отримає новий вигляд. Наступного року розпочнуться роботи, після яких занедбані ринкові ятки перетворяться на робочу назву “Білий базар”будівля у характерному стилі Swidermajer, також відомому як Swidermajer

Влада Отвока хоче нарешті привести до ладу цю найбільш занедбану частину центру міста. Ринок є його візитною карткою, адже це одне з перших, що бачать мандрівники, виходячи з прилеглого залізничного вокзалу

targowisko

Нинішні торгові ряди були побудовані понад тридцять років тому. Вони мали слугувати торговцям лише тимчасово, доки не буде збудовано новий базар. З планів нічого не вийшло, і ринок залишився в такому імпровізованому стані донині. На його місці має бути збудована велична будівля з торговими рядами, куди переїдуть місцеві купці. Окрім сервісних і торговельних функцій, тут також буде пекарня та заклади громадського харчування. Нова багатофункціональна будівля буде натхненна стилем річки Вісли, якою славиться Отвок. Також буде впорядкована вся прилегла територія. Вулиця Орла буде перебудована. Будуть створені нові тротуари та велика автостоянка. Для підприємців, які щодня працюють у цьому районі, на час будівництва будуть передбачені тимчасові торгові площі. Проектні роботи розпочнуться наступного року, як тільки буде отримано дозвіл на проектування. Очікується, що вартість всієї інвестиції складе близько 8 мільйонів злотих. Архітектурний проект підготувала дизайнерська студія PAKA

Ринок на вулиці Орла зараз і після реконструкції. Фото: мерія міста Отвоцьк та Google Maps

Свідермайєри були побудовані на зламі 19-20 століть на південний схід від Варшави, вздовж Віслинської залізниці. Творцем цього стилю був Міхал Ельвіро Андріоллі, який жив у поселенні, розташованому на річці Свідер. Назву “Świdermajer”, як жартівливу аналогію до назви “бідермаєр”, придумав Костянтин Ільдефонс Ґальчинський у своїй поемі “Подорож до Свідера”. Стиль має елементи традиційного мазовецького будівництва з легкою структурою та багато декорованими павільйонами. Основна частина будівлі має впливи швейцарської архітектури. Андріоллі збагатив форму верандами та тамбурами, запозиченими з архітектури альпійських шале та російських дач. Характерним для стилю є дерев’яний ажурний орнамент веранд і ґанків, а також загострені завершення дахів

Джерело: Муніципалітет Отвока

Читайте також: Архітектура | Висота | Метаморфози | Місто | Архітектура в Польщі | Отвок