Nowy kościół w Guzowie
Kościół w dniu konsekracji, 08.10.2023, fot. Adrian Ardziejewski

Новий костел у Гузові. Кульмінація фундаментальної роботи сім’ї Собаньських 130 років тому

Новий костел у Гузові біля Жирардова був збудований з ініціативи Міхала Собаньського, а його будівництво профінансувала Фундація імені Фелікса графа Собаньського. 8 жовтня 2023 року відбулася церемонія закладання наріжного каменю та освячення костелу. Костел є вотивною пожертвою родини Собаньських з нагоди сторіччя відновлення незалежності Польщі, є частиною дискурсу сучасної сакральної архітектури і вінчає собою досягнення фундації кінця 19 століття.

У 2009 році брати і сестри Собаньські заснували фонд з метою порятунку неоренесансного палацу в Гузові та відновлення його первісного вигляду, якого він набув у 1880-1895 рр. Велична резиденція, невід’ємно пов’язана з палацовою каплицею св. Фелікса де Валуа, втратила свій первісний вигляд та архітектурну цілісність після війни.

Міхал Собаньський (засновник, ліворуч) та арх. Лех Шимборський з візуалізацією нової церкви, 2018 р., фото Марціна Бжезінського

Після націоналізації у 1945 році Собанських вигнали з родинного будинку. Палац перейшов у власність цукрового заводу в Гузові, де розмістилися офіси та квартири для персоналу. Каплицю і частину парку передали костелу для потреб парафії, яка була заснована у 1984 році. Раніше в костелі містився душпастирський центр. У 1996 році родина Собаньських викупила зруйнований палац, а через кілька років розпочалася капітальна реконструкція, яка дозволила зберегти конструкцію будівлі, повністю оновити фасад і почати ревіталізацію околиць. Про реставрацію палацу ми писали ТУТ. Каплиця по сусідству була в набагато кращому стані, ніж палац, але незграбні ремонти та переробки порушили первісний дизайн. Міхал Собаньський розпочав переговори з Ловичською єпархією та мешканцями Гузова. Вони привели до консенсусу щодо майбутнього палацової каплиці. Було вирішено, що Фундація збудує нову парафіяльну церкву, яку передасть єпархії, а палацову каплицю поверне родині Собаньських. Ця святиня стала жертвоприношенням на честь сторіччя відновлення незалежності і завершила унікальний фундаційний проект, розпочатий колись Феліксом Собанським.

Nowy kościół w Guzowie
Новий костел у Гузові з висоти пташиного польоту в день його освячення, 08.10.2023 р. з висоти пташиного польоту, фото Адріана Ардзєєвського

Ідея будівництва костелу в Гузові народилася в 1880 році. Фелікс Собаньський отримав титул Папського графа від Отця Лева XIII. Цим титулом він вшанував свої великі заслуги як щедрий меценат і благодійник Католицької Церкви. Однак головним наміром зведення храму в Гузові було заради місцевих мешканців, які мусили їздити до костелу у Віскітках. Царська влада виступила проти цих планів. Врешті-решт Фелікс Собаньський збудував приватну палацову каплицю, яку передав у користування мешканцям. Освячення наріжного каменю під каплицю відбулося 11 липня 1892 року. Тоді Фелікс Собаньський оголосив, що наступні уривки з молитви “Отче наш” будуть прикрашати священні та благодійні споруди, які він зводить. Наступні цитати були розміщені ще за життя засновника:

ОТЧЕ НАШ, ЩО ЄСТЬ НАНЕБІ, НЕХАЙ СВЯТИТЬСЯ ІМ’Я ТВОЄ – на фасаді палацової каплиці св. Фелікса де Валуа в Гузові

НАСТУПАЙ ЗАСВОЇМ ЦАРСТВОМ – на фасаді костелу в Бартниках/Радзивілові

На стіні лікарні вГузові

НАШ ХЛІБ – на стіні прибудови Палацу Собанських на проспекті Уяздовського, 13 у Варшаві

I NIE WÓDŹ NAS NA POKUSZENIE – на стіні школи для дітей з родин робітників на вулиці Снядецьких, 17 у Варшаві

SAVE US FROM EVIL AMEN – на стіні апсиди палацової каплиці в Гузові.

Фрагмент молитви “Отче наш” над головним входом до костелу, 2024 рік, фото Адріана Ардзєєвського

Фундаментні роботи розпочав і завершив через сто тридцять років його праправнук Міхал Собаньський, президент Фундації імені Фелікса графа Собаньського, за підтримки віце-президента Ізабели Собаньської, а також членів Фундації та будівельного комітету храму. Інтер’єр храму був прикрашений останнім відсутнім фрагментом “ОТЧЕ НАШ – І ПРОСТИ НАМ НАШІ ВИНИ, ЯК МИ ПРОЩАЄМО САМИ СЕБЕ”. Таким чином Міхал Собанський виконав заповіт свого предка. Коли було прийнято рішення про будівництво костелу, засновник звернувся за допомогою до архітектора Леха Шимборського з майстерні “Шимборський і Шимборський”.

“Ми знали один одного багато років і часто говорили про гарну архітектуру, як сучасну, так і історичну. Крім того, Міхал Собаньський цікавився долею Храму Божого Провидіння, спроектованого мною і моїм батьком. Наша співпраця розпочалася з ідеї знайти інвестора і запросити мене до цього проекту” – згадує архітектор.

Nowy kościół w Guzowie
Новий костел у Гузові в день його освячення, 08.10.2023, фото Адріана Ардзєєвського

Освячення місця для нового костелу та парохії, а також копання “першої лопати” відбулося 18 травня 2019 року. Розпочалися будівельні роботи, які тривали чотири роки. За задумом Леха Шимборського, гузовський костел базується на фундаменті з двома брамами. Перша брама – Божої Матері – вводить вірян до костелу і є головним елементом переднього фасаду. Друга брама – Христова – увінчує внутрішній простір церкви і відсилає до слів Спасителя: “Я – ворота. Хто ввійде через мене, той спасеться”.

“Унікальність цього фундаменту полягає в тому, що конструкція церкви, яка відноситься до проекту зведення храму родиною Собаньських ще за часів поділів, є сучасною і відповідає місцевим потребам сьогодні. Костел, разом з прилеглою площею та парком, сформує новий соціальний центр Гузова. Прикметно, що Фундація не лише фінансувала проект, але й відповідала за управління всіма інвестиціями, за всі проектні та виконавчі заходи на кожному етапі. Можливість обговорювати і приймати творчі рішення з надзвичайно естетично свідомим інвестором мала фундаментальний вплив на цю реалізацію і стала для мене натхненням і чудовим досвідом” – зазначає Лех Шимборський.

Nowy kościół w Guzowie
Вітраж з хрестом Тринітарського ордену в мансардному вікні, 2024 рік, фото Адріана Ардзєєвського

Символічне зображення людського життя в єдності з Богом інтегроване в архітектуру інтер’єру. Світловий люк у стелі прикрашає синьо-червоний хрест тринітаріїв (ордену Святої Трійці), співзасновником якого був святий Фелікс де Валуа, покровитель родин Любеньських і Собаньських та каплиці в Гузові. Смуга світла падає крізь вітраж на плиту білого мармуру з хрестом на підлозі – місце, де буде розміщена купіль для хрещення. Далі мармурова смуга тягнеться до скинії, зробленої з того ж каменю, над якою встановлено хрест.

“Новий костел у Гузові збудований з бетону, цегли та дерева. Цікавим викликом була реалізація фасадних стін. Ми використали цеглу ручної роботи типу “Зендра”. Її унікальність полягає в різноманітності кольорів та нерівній поверхні. З цієї цегли ми побудували фасад з вертикальним візерунком колон, розташованих у різних площинах.Надзвичайно складно було спроектувати майже всі елементи інтер’єру – вівтар, колону скинії, амвон, купель, світильники та вхідні двері “, – додає архітектор.

Nowy kościół w Guzowie
Нова церква в Гузові – хрест, перенесений з палацової каплиці св. Фелікса де Валуа, 2024 рік, фото Адріана Ардзєєвського


У головному вівтарі знаходиться скульптура італійського художника Джузеппе Гамбоджі (1862-1938) “Пресвяте Серце Ісуса”, виконана з алебастру і подарована засновником. Зверху знаходиться хрест, перенесений з палацової каплиці, що символізує зв’язок між старою і сучасною святинею та двома основами родини Собанських. Цей хрест був невід’ємною частиною довоєнного оздоблення каплиці Святого Фелікса де Валуа. У святині були розміщені мощі блаженного Стефана Кардинала Вишинського (покровителя храму) разом з латунним медальйоном з образом Предстоятеля УГКЦ. До облаштування святині долучилося широке коло жертводавців, зокрема Хресна дорога, спроектована і розписана Ельжбетою Радзівілл, була виготовлена на майоліковій мануфактурі в Неборові, а церковний дзвін подарував парох церкви Матері Божої Ченстоховської в Зелонці о. Казімєж Сєта за підтримки Пьотра Дзямського.

Nowy kościół w Guzowie
Фундаційна дошка на порозі головного входу до костелу, 2024 рік, фото Адріана Ардзєєвського

Будівництво нового храму відбувалося під керівництвом пана професора Анджея Ф. Дзюби та у співпраці з преподобним доктором Робертом Сумінським, а також за підтримки мера міста та ґміни Віскітки Рафала Мітури, радників ґміни, а також парафіян з Гузова та околиць. Створено унікальну в країні приватну церковну фундацію, яка є частиною довгострокової програми ревіталізації палацово-паркового комплексу в Гузові та його околиць.

“При проектуванні костелу необхідно знайти специфіку місця, щоб нова будівля виростала з його контексту і місцевого характеру.Архітектуру слід формувати з простих і благородних матеріалів, шукаючи позачасові форми і уникаючи поточної моди і бажання засліпити ефектними формами “, – підкреслює Лех Шимборський.

Джерело: Фундація ім. Фелікса Собаньського

Дизайн: Szymborski and Szymborski

Читайте також: сакральна архітектура | Історія | Мінімалізм | Архітектура в Польщі | Цікаві факти | whiteMAD в Instagram