Pomnik Kindertransportów w Gdańsku. Fot. Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Пам’ятник транспортування дітей у Гданську. Вшановує пам’ять про перевезення єврейських дітей до Англії

Пам’ятник “Кіндертранспорту” розташований у центрі Гданська, поруч із залізничним вокзалом Ґданськ-Глувни. Він нагадує про перевезення єврейських дітей до Англії, організовані єврейською громадою перед Другою світовою війною з окупованих нацистами територій. Його виготовив уродженець Данцига Франк Мейслер, учасник останнього з таких перевезень 25 серпня 1939 року. Його батьки загинули в Аушвіці.

Внаслідок антисемітизму з 3 травня по 25 серпня 1939 року з Вільного міста Данциг залізницею було відправлено чотири транспорти єврейських дітей, батьки яких не змогли покинути місто, де панувала німецька окупація. Завдяки організації поїздок і прийому дітей британськими сім’ями 130 юних данцигівців уникли смерті. Автор меморіалу, ізраїльський скульптор Франк Мейслер, народився в Данцигу в 1929 році і був врятований десятирічною дитиною на одному з “Кіндертранспортів”; його батьки незабаром були вбиті нацистами.

Франк Майслер (народився 30 грудня 1929 року в Данцигу, помер 24 березня 2018 року в Тель-Авіві), дизайнер меморіалу. Фото Герберта Бішко на замовлення галереї Мейслера, CC0, через Вікісховище

Пам’ятник встановлено на вулиці Підвале Гродзьке, перед залізничним вокзалом Гданськ-Глувни, з якого виїхали діти. Пам’ятник зображує трьох дівчаток і двох хлопчиків різного віку з валізами та портфелями, які чекають на пероні на прибуття поїзда. Біля їхніх ніг – відрізок залізничної колії та таблички з назвами інших міст, звідки діти покидали свої сім’ї, часто назавжди. Ще один меморіал із серії – у Берліні, який був транзитною станцією на цьому шляху, а також у Нідерландах, де діти сідали на кораблі. Ще один меморіал того ж автора був відкритий у 2005 році на лондонському вокзалі Ліверпуль-стріт, де закінчилася їхня подорож.

Пам’ятник дитячому транспорту в Гданську. Фото avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

Пам’ятник було відкрито 6 травня 2009 року. – Через 70 років після початку акції – у присутності кількох учасників “Кіндертранспорту”, що залишилися в живих, у тому числі художника Франка Мейслера. У червні 2017 року пам’ятник був пошкоджений, статуя хлопчика була частково відірвана від постаменту і потребувала ремонту. У зв’язку із запланованою модернізацією будівлі Головного вокзалу та його околиць, статую та решту елементів було демонтовано у 2019 році через побоювання їхнього пошкодження. Після завершення капітального ремонту статую знову відкрили у 2023 році.

Pomnik Kindertransportów
Діти польських євреїв після прибуття до Лондона на кораблі “Варшава”. Лютий 1939 року. Фото Bundesarchiv, Bild 183-S69279 / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, через Wikimedia Commons

Британія прийняла майже 10 000 єврейських дітей з нацистської Німеччини та окупованих територій Австрії, Чехословаччини, Вільного міста Данциг і Польщі. Діти були розміщені в британських прийомних сім’ях, дитячих будинках та на фермах. В цілому, операцію можна оцінити позитивно, оскільки більшість дітей, які брали участь у ній, пережили війну. Лише невелика частина з них змогла знайти власні сім’ї, переховуючись під час Голокосту або виживши в концтаборах. Однак переважна більшість дітей назавжди втратили свої домівки та сім’ї.

Джерело: gdansk.gedanopedia.pl, dzieje.pl

Читайте також: Великобританія | Історія | Скульптура | Гданськ | Цікаві факти