Der Delphin des Neuen Stahlwerks wird wieder ein Springbrunnen sein!

Der Delfin von Nowa Huta ist eine Skulptur in der Siedlung Górali im Krakauer Stadtteil Nowa Huta. Der freundliche, mit Mosaiken bedeckte Delfin wird bald wieder in seinem alten Glanz erstrahlen und aus seinem Maul wird wieder Wasser fließen. Dies wird dank der finanziellen Unterstützung durch das Ministerium für Kultur und Nationales Erbe geschehen. Was wird sonst noch die Aufmerksamkeit auf sich ziehen?

Die Stadt erhielt Mittel für die Renovierung der Skulptur im Rahmen des Programms “Skulptur im öffentlichen Raum für das Jahr 2024” des Polnischen Bildhauerzentrums Orońsko. 166 Einrichtungen bewarben sich um die Teilnahme an dem Programm, und der “Delphin” von Nowa Huta gehörte zu den 25 Skulpturen, deren Restaurierung gefördert wurde.

Die Renovierungsarbeiten umfassen u. a. den Umbau der technischen Anlage und die Einführung eines geschlossenen Wasserkreislaufs. Die Zirkulation des Brunnens wird auf vier Mantel-Düsen basieren, die sich in den Ecken des Beckens befinden. Der aus den Düsen austretende Wasserstrom wird auf den Sockel der Skulptur gerichtet sein. der “Delphin” wird auch nach Einbruch der Dunkelheit beleuchtet sein, dank der in den Granitplatten vorgesehenen Beleuchtung.

Gemäß dem Programm der Restaurierungsarbeiten werden die Skulptur und das Becken mit Druckwasser gereinigt. Die Bauchflossen des Delphins werden rekonstruiert, die gelockerten Terrazzo-Schichten werden abgeschnitten und rekonstruiert, und eventuelle Defekte werden mit der ursprünglichen Technik aufgefüllt. Obwohl der natürliche Lebensraum des Delfins das Wasser ist, wird die Skulptur einer wasserabweisenden Behandlung unterzogen, um ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber äußeren Einflüssen zu erhöhen.

Der Delphin von Nowa Huta ist ein Werk von Edward Rybicki und Ryszard Wójcik. Die Skulptur entstand an der Wende von 1969 zu 1970.

quelle: UM Kraków / https://www.krakow.pl/
foto: Städtische Grünflächenverwaltung in Krakau / https://zzm.krakow.pl

Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Orte, Plätze, Parks | Denkmäler | Kraków | Kunst | Geschichte | Architektur der Volksrepublik Polen

Delfin z Nowej Huty / whiteMAD
Foto: Emka57 – Eigenes Werk / CC BY-SA 4.0