fot. Kamil Białas

Der sanierte Czerniakowski-Hügel wurde mit dem Architekturpreis des Warschauer Bürgermeisters ausgezeichnet

Die Abschlussgala der 10. Ausgabe des Architekturpreises des Bürgermeisters von Warschau liegt hinter uns. Als beste architektonische Umsetzung des letzten Jahres bewertete die Jury die Umgestaltung des Czerniakowski-Hügels mit dem Park Operation Sturm. Das Projekt gewann den Grand Prix und Preise in den Wettbewerbskategorien – für die Gestaltung des öffentlichen Raums und für proökologische Lösungen.

Nachstehend finden Sie eine Liste der ausgezeichneten Projekte. Die besten Projekte wurden am Dienstag, den 23. April, während der Abschlussgala der 10. Ausgabe des Architekturpreises des Bürgermeisters der Hauptstadt Warschau bekannt gegeben.

Neue Investitionen sind zunehmend eine Antwort auf die Herausforderungen unserer Zeit. Sie verändern die Stadt und fügen sich gut in ihre stolze Geschichte ein. In früheren Auflagen des Wettbewerbs hat die Jury hervorragende Kindergärten, Schulen, Bürogebäude, Museen, Denkmäler und ganze Stadtviertel auf ehemaligen Industriegeländen ausgezeichnet. Das sind schöne Realisierungen, die den Bewohnern dienen “, sagt Rafał Trzaskowski.

Gleich drei Projekte im Zusammenhang mit der Umgestaltung von Stadtparks wurden für das Finale nominiert. Die Jury hielt den wiederaufgebauten Czerniakowski-Hügel mit dem Park “Operation Sturm” für das beste Projekt, der aus den Trümmern aufgeschüttet wurde, die während des Wiederaufbaus Warschaus in der Nachkriegszeit angefallen waren. Jetzt ist das gesamte Gebiet für alle besser zugänglich. Neue Fußgängerwege mit Betonwänden aus Schutt führen zum Gipfel mit dem Symbol des kämpfenden Polen. Die Gedenkstätte ist auch zu einem attraktiven Park mit Spielplätzen für Kinder geworden. Es wurden Rückzugsgebiete für Wildtiere eingerichtet – unbeleuchtet und nur für Wildtiere zugänglich. Den Warschauerinnen und Warschauern ist dieser Ort der Ruhe und des Gedenkens sehr ans Herz gewachsen.

Storm Action Park, Foto von Michał Szlaga

Das sanierte Gelände wurde von unserem Redakteur Mateusz Markowski ausführlich beschrieben. Sie finden seinen Text und die Vorher-/Nachher-Fotos im Artikel, indem Sie HIER klicken.


Die Treppe zum Hügel des Warschauer Aufstands vor und nach der Sanierung. Foto Shalom, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons und whiteMAD/Mateusz Markowski

Eine weitere Grünfläche, die ihr Gesicht verändert hat, ist der Pole Mokotowskie, die Górka Kazurka in Ursynów und der Park Cichociemnych Spadochroniarzy AK, die in der Kategorie Design des öffentlichen Raums nominiert wurden.

Klein ist schön

Für den Wettbewerb wurden zahlreiche öffentliche Investitionen eingereicht. Zum ersten Mal beschloss die Jury, in dieser Kategorie gleich zwei Preise ex aequo zu vergeben. Damit werden zwei völlig unterschiedliche Investitionen ausgezeichnet: das riesige, aus Beton gebaute Museum der polnischen Armee in der Warschauer Zitadelle und die kleine, aus Holz gebaute öffentliche Bibliothek in Choszczówka. Diese Einrichtung ist ein ökologisches Manifest und kann darüber aufklären, wie man besser und intelligenter bauen kann. Sie ist auch ein Beweis für die Kraft des universellen Designs. Die Bibliothek erhielt auch eine Auszeichnung für barrierefreie Lösungen.

Das Haus der Bedürftigen

In der Kategorie Wohnarchitektur wurde ein ungewöhnliches, aber dringend benötigtes Gebäude ausgezeichnet. Es ist das Our Lady of Heart House für Menschen, die von Obdachlosigkeit bedroht sind. Es wurde in Włochy dank Schwester Małgorzata Chmielewska und der Stiftung für Gemeinschaftsheime von Brot des Lebens gebaut. Die Stadt Warschau stellte ein Grundstück für das Projekt zur Verfügung. Die Einrichtung bietet eine vorübergehende Unterkunft für Menschen mit Behinderungen und Kranke. Die Mitarbeiter helfen bei den Formalitäten zur Identifizierung, bieten medizinische Versorgung, Diagnose und Therapie. Mit einem sehr begrenzten Budget entwarfen die Architekten ein schönes, funktionales und zugleich einfühlsames Design.

House of Our Lady of the Heart, Foto von Piotr Krajewski


Neues Leben für Gebäude und ein architektonisches Ereignis

Das Thema zweier Kriege – des Weltkriegs und des modernen Krieges in der Ukraine -, das Thema, sich aus den Ruinen zu erheben und nach Hoffnung zu suchen, brachte diese beiden so unterschiedlichen Kategorien zusammen: das neue Leben von Gebäuden und ein architektonisches Ereignis.

Die Aktivitäten der Stiftung BRDA, die wir für das neue Leben von Gebäuden ausgezeichnet haben, geben Hoffnung, dass es möglich ist, eine bessere Welt aufzubauen. Die Bewohner der Ukraine reparieren ihre beschädigten Häuser und können hoffnungsvoll durch die rosafarbenen Fenster blicken, die zum Beispiel aus dem abgerissenen Bürogebäude in Wola stammen. Wir werden diesen schrecklichen Krieg in Solidarität überleben und unsere Erfahrungen mit dem “Zerfall” Warschaus nach 1945 an unsere Kollegen in der Ukraine weitergeben”, versichert die Direktorin des Amtes für Architektur und Raumplanung der Stadt Warschau und Jurorin Marlena Happach.

In der Kategorie Architekturereignis wurden die Ausstellung im Warschauer Museum und das Buch Zgruzowstanie Warszawy 1945-1949 ausgezeichnet. Sie wurden auch bei der Gestaltung des Geländes und der Dauerausstellung im Freien auf dem Platz vor dem Czerniakowski-Hügel verwendet.

Anwohner haben ein Mitspracherecht

Das soziokulturelle Quartett EP 29-31 erhielt bei der Einwohnerbefragung die meisten Stimmen. Die ehemalige städtische Schule in der Emilia-Plater-Straße 29-31 erwies sich als Unterschlupf für Künstler, die aus einem einsturzgefährdeten Gebäude in der Lubelska-Straße evakuiert wurden. Seit vier Jahren dient es als Sitz des Komuna Warszawa Theaters. Sein reichhaltiges soziokulturelles Programm zieht Menschen mit unterschiedlichen Interessen an. Die Turnhalle dient als Theatersaal, die Flure sind eine Galerie für engagierte Kunst, und die Unterrichtsräume erfüllen je nach Bedarf unterschiedliche Funktionen.

Soziokulturelles Viertel 29-31, Foto von Nicolas Grospierre

Eine 12-köpfige Wettbewerbsjury unter der Leitung von Maria Wasiak, Sekretärin der Stadt Warschau, wählte die besten Projekte aus. Nach Exkursionen wählten die Experten aus 100 Einsendungen insgesamt 15 beste Investitionen und Veranstaltungen aus. Die Nominierungen wurden in fünf Kategorien vergeben. In diesem Jahr nominierte die Jury keine Projekte in der Kategorie “Gewerbearchitektur”, in der es keine außergewöhnlichen Projekte gab.

Liste der Nominierten für den Architekturpreis des Bürgermeisters von Warschau:

Gemeinnützige Architektur:
– Bibliothek in Choszczówka, Kłosowa-Straße 6, Gewinner in der Kategorie Ambient und Preis für Zugänglichkeitslösungen;
– Museum der polnischen Armee, Warschauer Zitadelle, Platz der Kronenfußgarde, WXCA – Kategoriesieger (ex aequo mit der Bibliothek in Choszczówka);
– Museum der polnischen Geschichte, Warschauer Zitadelle, Gwardii-Straße 1, WXCA.

Wohnarchitektur:
– Haus Unserer Lieben Frau vom Herzen, Foliałowa-Straße 10, xystudio – Kategoriesieger;
– Nordische Siedlung Bemowo, Bolesława-Orlińskiego-Straße 3 und 3a, Kuryłowicz & Associates;
– Rhythm on Kabaty, Al. Komisji Edukacji Narodowej 14, WWAA.

Neues Leben der Gebäude:
– BRDA-Stiftung. OKNO- und BUDO-Projekte – Gewinner der Kategorie;
– Soziokulturelles Viertel Emilia Plater 29-31; Theater Komuna Warszawa – Preis der Bewohner;
– Otwarty Jazdów. 10 Jahre Tätigkeit; Open Jazdów Partnership, Partnership for Jazdów Estate, Jazdów Finnish House Residents Association.

Gestaltung des öffentlichen Raums
– Storm Action Park, Bartycka Straße, Archigrest, topoScape – Kategoriesieger, Grand Prix und Auszeichnung für umweltfreundliche Lösungen;
– Modernisierung des Kazurki-Hügels, Park im. Cichociemnych Spadochroniarzy AK, eM4 Pracownia Architektury Brataniec;
– Modernisierung des Pole Mokotowskie, WXCA.

Architektonisches Ereignis:
– Zgruzowstanie Warszawy 1945-1949. Ausstellung und Buch, Museum Warschau, Kurator: Adam Przywara, Mitarbeit: Katarzyna Jolanta Górska – Kategorie Gewinner;
– Kunst. Aktualisieren. Was gibt es im öffentlichen Raum Warschaus zu sehen?, Can Foundation;
– Illustrierte Architekturatlanten von Warschau und Architekturspaziergänge, Stiftung Architekturzentrum.

Organisator des Wettbewerbs und Sponsor des Preises ist der Bürgermeister der Stadt Warschau. Substantielle Partner sind: Die Warschauer Abteilung der Vereinigung Polnischer Architekten, die Regionale Architektenkammer Masowien der Republik Polen und die Warschauer Abteilung der Gesellschaft Polnischer Stadtplaner. Die Medienpaten der diesjährigen Ausgabe sind: “ARCHITEKTURA-murator”, “Architecture Snob”, “RZUT”, “VOGUE”, “White MAD Magazine”, “NW. NOWA WARSZAWA”, “URBNEWS”, “Zawód: Architekt”.

quelle: Pressematerialien

Lesen Sie auch: Warschau | Orte, Plätze, Parks | Veranstaltungen | Interessante Fakten | whiteMAD auf Instagram