У Старому місті Ельблонга важко знайти автентичні довоєнні пам’ятки. Запеклі бої, що точилися взимку 1945 року, перетворили місто на руїни. Колись гарний район був здебільшого перебудований у формі так званої ретроверсії, тобто нових будівель, що містять елементи, які слабо відсилають до будівель того часу. Реконструкція готичної кам’яниці на вул. Студентській, 34 є прикладом однієї з небагатьох відносно вірних реконструкцій оригіналу. Сьогодні вони нагадують про багату історію Ельблонга.
Первісна цегляна будівля була зведена на цьому місці близько 1390 р. Це був один з небагатьох готичних будинків у Старому місті, який виходив на вулицю не двосхилою стіною, а гребенем. Таким чином, це був так званий поперечний будинок (“Querhaus”). У будинку на колишній вул. Вільгельма, 56, який ще належав міському голові. 56, яка ще належала колишньому домініканському монастирю, Август Терлецький у 1857 році заснував органобудівну майстерню, яка стала відомою далеко за межами Ельбінга і була найстарішою органобудівною майстернею такого типу в північно-східній Німеччині. Незважаючи на те, що будівлю кілька разів перебудовували і модернізували (зокрема, штукатурили фасад, заштукатурювали віконні прорізи і додавали неоготичні елементи), вона зберегла свій готичний характер. Інтер’єри, з головним вестибюлем, також збереглися без значних змін.
Вулиця Студзєна, 34. автор: Kownatzki Hermann Brückenkopf Elbing, Elbing: Preussenverlag, 1936 Джерело: Polon Digital National Library
Під час Другої світової війни все економічне та соціальне життя Ельбінга було підпорядковане її потребам, але місто залишалося недоторканим до кінця конфлікту. Перші радянські війська підійшли до міста 23 січня 1945 року. За короткий час воно було оточене з трьох боків. Розпочалися запеклі бої. Ельблонг був зайнятий Червоною Армією 10 лютого 1945 року. Запекла перестрілка перетворила прекрасне місто на пил. Історичні будівлі Старого міста та центру були зруйновані. Людські втрати важко визначити. Багато довоєнних мешканців Ельблонга потонули під час панічної втечі на захід через Віслинську затоку.
Аерофотографія Ельблонга у 1944 та 2022 роках. Більшість будівель, які видно сьогодні, були побудовані після війни. Джерело: Національна колекція аерофотознімків та Google Maps
Бульвар Зиґмунта Августа близько 1930 року та у 2008 році. Джерело: Суспільне надбання, на Вікісховищі та Benhamburg на wikivoyage, ліцензія CC BY-SA 3.0, через Вікісховище
Кам’яниця на вул. Студентській, 34 згоріла і не дожила до відбудови після війни. Його руїни, як і весь квартал забудови, зрештою зрівняли з землею. У 2015 році приватний інвестор відбудував частину фасаду на вул. Студзенній. Нова забудова мала відповідати загальним габаритним вимогам, встановленим інспектором з охорони пам’яток. Найцінніші будівлі в плані забудови передбачалося реконструювати відповідно до стану, в якому вони перебували перед руйнуванням. Готичний будинок, однак, повернувся до Старого міста Ельблонга в ідеалізованій версії, очищений від пізніших добудов і наближений до своєї первісної середньовічної форми. Конструкція будівлі була виконана із залізобетону з теплоізоляцією. Фасад і частина внутрішніх стін були облицьовані цеглою в готичному стилі.
Реконструкція готичного прибуткового будинку в Ельблонг – будівля близько 1920 року і сьогодні. Джерело: Німецька фототека та Марек В./fotopolska.eu
Підвал будинку в період, коли тут працювала органна майстерня. Джерело: Elbinger Nachrichten Uelzen/Münster та Marek W./fotopolska.eu
Будівля є однією з кількох реконструкцій у Старому місті Ельблонга – поряд з готелем “Під львом” на вулиці Ковальській та Королівським будинком на площі Старого ринку. Планується реконструювати ще кілька кам’яниць у Старому місті, де мало будинків пережили війну та повоєнні знесення. Будівництво нового центру на старій вуличній сітці в стилі постмодерністського відродження широко відзначається в архітектурно-історичних колах по всьому світу.
Джерело: rebuildareconstructionapogania.wordpress.com
Читайте також: Архітектура | Фасад | Цікавинки | Архітектура в Польщі | whiteMAD в Instagram
Тема: Реконструкція готичної кам’яниці у Старому місті Ельблонг
