Die Räumlichkeiten gehören einem jungen Paar, das, wann immer es möglich ist, auf die Balearen zieht, um sich mit Blick auf das Meer zu entspannen. Für die mediterrane Lässigkeit und gedämpfte Eleganz der Einrichtung sorgte die Innenarchitektin Dagmara Zawadzka. Wie hat sie Modernität und Funktionalität miteinander verbunden? Die Sommerwohnung ist jetzt ein Paradies zum Entspannen
Ich bin in Palma, zwischen Palmen, Zedern, Kakteen… (…). Der Himmel ist türkis, das Meer azurblau, die Berge sind smaragdgrün, die Luft ist himmlisch. Tagsüber scheint die Sonne, alle gehen im Sommer spazieren, und es ist heiß…” schrieb Fryderyk Chopin aus Mallorca an einen Freund. Ist das ein guter Anreiz, sein Leben hier zu verbringen? Nun, anfangs vielleicht ein paar Monate im Jahr. Das hatten die Besitzer einer 115 Quadratmeter großen Wohnung auf der beliebten Baleareninsel vor. Sie wollten sie als pied-à-terre nutzen, eine Wohnung, die sie von Zeit zu Zeit benutzen würden. Ursprünglich wollten sie hier nur Urlaub machen, aber jetzt, da die Wohnung so schön gestaltet und eingerichtet ist, kommen sie bei jeder Gelegenheit in die Gegend von Palma. Sie arbeiten aus der Ferne und brauchen mit dem Flugzeug von Warschau genauso lange wie mit dem Zug nach Krakau oder Posen. Bevor sie sich hier zu Hause fühlten, musste der Raum jedoch eine ziemliche Metamorphose durchlaufen
Offener und heller Raum
Die Sommerwohnung in einem Apartmenthaus auf einer malerischen Landzunge brauchte ein komplettes Facelifting. Die neuen Eigentümer waren sich dessen bewusst, bevor sie sich zum Kauf entschlossen. Sie träumten von einem großen, hellen, luftigen und lichtdurchfluteten Raum mit Blick auf das Meer und den sonnigen Strand. Die Innenräume erwiesen sich als dunkel und durch Wände in kleine Kabinen unterteilt. Die Unannehmlichkeiten des Grundrisses wurden durch die wunderbare Aussicht vor den Fenstern wettgemacht – das Rauschen der Wellen am Ufer, das exotische Grün und die Ruhe, die sie suchten, um sich von ihrer intensiven Arbeit zu erholen. Gut, dachten sie, wir werden jemanden finden, der die Nachteile in Vorteile verwandelt und uns bei der Gestaltung unseres Traumhauses hilft. Sie baten die Warschauer Architektin Dagmara Zawadzka um Hilfe, die die Vorzüge des Ortes erkannte und schon beim ersten Treffen Änderungsvorschläge machte. Und nicht nur irgendwelche Änderungen, denn sie beschloss, den Raum praktisch neu zu gestalten und ihn an das Leben der Kunden anzupassen. Sie erstellte ein Konzept, das den Investoren gefiel und ihr freie Hand ließ. Für eine Architektin ist das eine Traumsituation. So begann sie damit, alle Wände einzureißen und das Wohnzimmer mit der Küche und dem Esszimmer zu einem großen Raum zu verbinden. Sie trennte drei separate Räume ab – sie kombinierte das Schlafzimmer der Eigentümer mit ihrem eigenen Bad und plante zwei Gästezimmer und ein Bad. Das Hauptaugenmerk bei der Gestaltung lag auf der Schaffung eines bequemen Sitzbereichs
Wohnzimmer mit Panoramablick auf das Meer
Der Wohnbereich sollte sich durch ein bequemes Sofa und einen Fernseher auszeichnen, da sich die Gastgeber gerne bei Filmvorführungen entspannen. Jetzt können sie ihre Leidenschaft mit der Familie und Freunden teilen, denn auf dem großen Ecksofa ist viel Platz. Es steht in der Mitte des Wohnzimmers, gegenüber ist der “Kino”-Bereich geplant. Ein Bücherregal füllt die gesamte Wand, in das der Fernseher geschickt integriert wurde, damit er den Raum nicht dominiert
Ich schlug den Bauherren vor, ein wenig von der stereotypen Gestaltung abzuweichen. Ich wollte nicht, dass der Ort dem Interieur einen Charakter aufzwingt. Die Idee war, hier auf der Sonneninsel eine Urlaubsatmosphäre zu schaffen. Aber ich habe beschlossen, diese Regel zu brechen”, sagt die Designerin
Dagmara Zawadzka schlug vor, das mediterrane Dekor mit dem polnischen zu kombinieren, so dass sich die Eigentümer auf dem sonnigen Mallorca wie in ihrem zweiten Zuhause in Warschau fühlen würden. So schlug sie für den Fußboden der gesamten Wohnung einheimische Eiche in einem dunklen Farbton vor und als Oberfläche für das Bücherregal Eichenfurnier mit einer schönen Holzmaserung. Die Decke ist mit klassischem Stuck verziert, aber auch optisch aufgewertet, und der Wohnbereich wird von einem großen Plafond beleuchtet. “Polnische” Akzente erwecken mediterrane Motive zum Leben – die Tapete hinter dem Sofa spielt auf Meereswellen an, und die weiß lackierten Holzlamellen auf die im Süden beliebten Fensterläden. Dieses dekorative Element findet sich in der gesamten Wohnung
Die Latten verleihen der Wohnung nicht nur einen interessanten Charakter, sondern ermöglichen es uns auch, Elemente zu verbergen, die wir nicht so sehr zur Schau stellen wollen. So habe ich zum Beispiel den Fernseher vor einem solchen Lamellenhintergrund aufgehängt, so dass er weniger sichtbar ist, und am Eingang zum Gästebad verbergen sie die Tür – man merkt kaum, dass sie da ist. Der Designer hat auch auf interessante Art und Weise mit der strukturellen Säule im Wohnzimmer ‘gespielt’
Wir konnten ihn nicht entfernen, weil er die Decke stützt, also beschloss ich, seine Form ein wenig abzuschwächen “, sagt der Architekt
Der ehemals kantige Block hat nun eine runde Form und ist mit einem Mosaik verziert, das farblich an Sand und Meeresschaum erinnert (dasselbe findet sich auch im privaten Badezimmer der Eigentümer). Es schimmert wunderschön und erhellt den Innenraum sanft. Das gesamte Wohnzimmer ist jetzt sehr hell – eine Erweiterung davon ist die große Terrasse mit Blick auf die Bucht, durch die die Sonne hindurchscheint
Im Rhythmus der Wellen
Um das Schlafzimmer der Eigentümer intensiver zu beleuchten, entschied sich der Planer für ein interessantes Verfahren. Das Schlafzimmer grenzt an das Wohnzimmer und ist mit dem privaten Badezimmer der Eigentümer verbunden, und aus dem Badezimmerbereich wurde eine Art Fenster zum Wohnzimmer herausgeschlagen – eine große Glasscheibe, die verdunkelt werden kann, um ein intimes Gefühl zu erhalten, sorgt für fantastisches Licht im Inneren. Die Armaturen (Waschbecken und Dusche mit einer großen Regenbrause) aus der Kollektion AXOR Citterio E und die Accessoires von AXOR bereichern die Einrichtung und tragen zu ihrem Luxus bei. Dem Designer ist es gelungen, das Badezimmer so zu gestalten, dass es zusammen mit dem Schlafzimmer ein komfortables Home Spa bildet. Auch im Bereich des Schlafzimmers finden sich goldene Accessoires, die jedoch mit Bedacht eingesetzt werden. Die Farbe Gold ist dezent zwischen den Palmenblättern auf der Tapete verschnörkelt, während die Griffe und Türen des Kleiderschranks ebenfalls in Gold ausgeführt sind. Die glänzenden Elemente werden mit dunklen Furnieren, Wiener Flechtwerk und natürlichen Stoffen kontrastiert
Die Gästezimmer wurden in einer etwas anderen Atmosphäre eingerichtet. Hier herrscht eine entspannte, mediterrane Atmosphäre, so dass sich die Besucher wie im Urlaub fühlen können. Die Wände hinter den Kopfteilen sind mit Blumentapeten verziert, es gibt viele weiße und helle geflochtene Möbel, wie zum Beispiel den ikonischen Sessel Peacock. Die Kopfteile der Betten sind aus weiß gestrichenem Holz – eines hat eine interessante Dekoration in Form von einfachen Fräsungen, das andere ist mit kleinen Flossen verziert. Das Gästebad, das sich beide Zimmer teilen, ist eine echte Unterwasserwelt. Korallen, Muscheln und Seegras sind hier in Hülle und Fülle vorhanden und ziehen sich um die Wände und die Eingangstür. Diese Mischung aus Farben und Mustern harmoniert gut mit dem geometrischen schwarz-weißen Mosaik auf dem Boden, und das Ganze wird durch das elegante Nussbaumfurnier erwärmt
innenarchitektur: Dagmara Zawadzka Interior Design
fotoshooting-Styling: Dagmara Zawadzka
fotografie: Maria Miklaszewska
Lesen Sie auch: Wohnung | Inneneinrichtung | Spanien | Art Deco | Detail | whiteMAD auf Instagram
