Метаморфози вітрини магазину в Цешині. Відтворено її вигляд з початку 20 століття.

У 2021 році Управління муніципальних будівель у Цешині розпочало програму відновлення історичного вигляду фасадів на перших поверхах муніципальних будівель на вулиці Гленбока, в тому числі вітрин. Однією з перших будівель, обраних для проведення робіт, стала будівля на вул. Гленбока, 58. Після цього було замовлено проектні роботи, кінцевою метою яких була метаморфоза вітрини.

Будинок на вул. Гленбока 58 внесений до міського реєстру історичних пам’яток і знаходиться в межах історичної міської забудови міста Цешин. У тісній співпраці з WUOZ були проведені дослідницькі роботи, запити архівних документів, проектні дослідження та отримані необхідні дозволи. Історичні дослідження вказують на те, що оригінальна шафова вітрина, ймовірно, була створена після 1900 року і проіснувала до 1970-х років, після чого була замінена металевою вітриною.

Вітрина після реконструкції. Фото: Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o.o.

Під час проектних робіт було вирішено, що ремонтний відділ компанії виконає меблеві вітрини власними силами. У четвертому кварталі 2022 року столярний цех компанії розпочав цехову реалізацію робіт з виготовлення вітрин для будівлі на вул. Гленбока, 58. Всі нові дерев’яні елементи вітрин були виготовлені з деревини дуба в умовах столярного цеху, а потім вся розробка була пофарбована лаком кольору тика. Роботи в майстерні проводилися під постійним наглядом і у співпраці з дизайнером і службами консервації. Вітрина була обладнана скляними вітринами, що відкриваються. Конструкція вітрини уможливила доступ до головного газового вентиля, розташованого в зовнішній стіні будівлі. Над вітриною були зроблені навіси з дерев’яної конструкції, обшиті плоским мідним листом.

Метаморфози вітрини. Фото: Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o.o.

Веб-сайт до і після метаморфози. Фото: Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o.o.

Крім того, відповідно до проекту були проведені реставраційні роботи на фасадних стінах першого поверху під вбудованими вітринами, в тому числі ін’єкції під тиском та реставраційні штукатурки. Кам’яний цоколь будівлі та вхідні сходи були виконані згідно з проектом з сірого брненського пісковика каменярською компанією. Всі ремонтні роботи, виготовлення та встановлення вітрини і кам’яної кладки були завершені в 3 кварталі 2023 року. Решту фасаду будівлі планується відремонтувати найближчим часом.

Завдяки Управлінню муніципальних будівель у Цешині та їхній надзвичайній роботі, це місце отримало нове життя, а дух минулих років повернувся в будівлю.

Джерело: zbm.cieszyn.pl

Читайте також: Архітектура в Польщі | Прибутковий будинок | Метаморфози | Реконструкція | Вітрина